The local administration says the curfew is a precautionary measure.
该地方当局说宵禁只是一项预防措施。
Service variations and additions need local administration, and should also be secured.
服务变化和增加需要本地管理，它们也应该是安全的。
The local administration policy always has final control over the maximum permissions your code is granted.
授予您的代码的最大权限最终总是由本地管理策略来控制。
The regional economic integration push the paradigm transformation from local administration to regional administration.
区域经济一体化推动了地方行政向区域行政的范式转型。
Conclusion Local administration of IL 12 into the portal system would be a useful strategy for the liver metastasis treatment.
结论通过门静脉系统局部应用IL12是治疗肝转移肿瘤的有效方法。
Authentication shall generally be executed by the local Administration for Industry and Commerce in the area where the contract is signed or implemented.
鉴证一般由合同签订地或履行地的工商行政管理局办理。
He put forward a series of propositions and views about the Chinese ancient local administration system, which is worth using as a reference for us at this late hour.
他对中国古代的官吏管理制度提出了一系列的主张和见解，时至今日，仍有许多值得我们借鉴的地方。
Ambulance, fire engine and engineering emergency vehicles must provide Certificate of vehicle Using Character issued by local administration at county level or above.
救护车、消防车、工程救险车需提交县级以上主管部门出具的车辆使用性质证明。
One thing I think it should be mentioned here that my father is the local Administration of Taxation, her mother is a deputy director of the local People's Hospital physician.
有一件事我觉得应该在此提及，我的父亲是当地的税务管理，她的母亲是当地人民医院副主任医师。
Conclusion Local administration of capsaicin can produce selective destruction of unmyelinated fibers in primary afferent nerves, and can reduce the levels of SP in regions of CNV.
结论辣椒素局部神经干给药能选择性毁损初级传入神经中的无髓纤维，减少CNV区SP含量。
Local administrations of press and publication at different levels are responsible for the supervision and administration of periodical publication activities within their own administrative areas.
地方各级新闻出版行政部门负责本行政区域内的期刊出版活动的监督管理工作。
"Local independence" was the most prominent problems since the midst of the Tang Dynasty, which concerned the state's effort to combat confusion and stabilize the arrangement of local administration.
“地方独立化”是唐代中期以后出现的最为突出的地方问题，其地位之重要关系到国家的治乱与地方格局的稳定。
Very quickly the gang finds itself at the mercy of a ferocious band of local drug-traffickers who suspect the actors are working for the drug Enforcement Administration.
很快，这帮人就发现自己落入了当地凶残的毒品贩子之手。这些毒贩怀疑他们是药品管理局的人。
To guide and supervise local coal sector administration departments in the verification of production capacities of coal mines.
指导和监督地方煤炭行业管理部门开展煤矿生产能力核定工作。
Some toys made by local factories were even potentially dangerous, the Beijing News said, citing a nationwide probe by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.
《新京报》援引国家质检总局发布的一份全国性调查报告称，一些地方工厂制造的玩具甚至存在潜在危险。
The DAS account is also used by the DB2 UDB GUI tools to perform administration tasks against the local server instances and databases.
DB 2UDBGUI工具还使用DAS帐户对本地服务器实例和数据库执行管理任务。
Assign office Space is a local human task during which office Administration decides what desk or office will be assigned to the new hire.
AssignOfficeSpace是一个局部人工任务，OfficeAdministration在此任务过程中决定向新员工分配哪个办公桌或办公室。
The General Services Administration is seeking information on potential sources to provide market research support on state and local purchasing methods and programs.
通用服务管理署（GSA）正在寻求潜在资源信息以便为州和地方采办方法和项目提供市场研究支持。
To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
To guide the local judicial and administrative departments in the administration of grassroots judicial offices, judicial assistants, legal services and people's mediations;
指导地方司法行政机关管理基层司法所、司法助理员、法律服务和人民调解工作。
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
In case of important discoveries, the local department for cultural administration must submit timely reports for handling by the departments for cultural administration at higher levels.
遇有重要发现，当地文化行政管理部门必须及时报请上级文化行政管理部门处理。
The State copyright Administration and local copyright administrative organs have been established in accordance with the copyright Law.
根据著作权法的规定，设立了国家版权局和地方著作权行政管理机关。
Together with two of his classmates, Lin Yong went to the local park and told the park administration about their plans.
林永和他的两个同学一起来到了当地的公园，并把他们的想法告诉了公园的管理员。
If the administration is fine with you selling stuff at the booth, you have to find out whether there is a state or local law that prohibits this (especially if the event takes place on a Sunday).
如果管理方允许你在展台卖东西，你必须了解是否在本国或当地有法律禁止买卖的东西(特别是在周日举行的活动)。
Demarcation in jurisdiction between the Central and local authorities in tax revenue and administration cannot adapt to the requirements of a thorough tax sharing system.
中央与地方在税收收入与税收管理权限的划分上，不能适应彻底实行分税制的需要。
Demarcation in jurisdiction between the Central and local authorities in tax revenue and administration cannot adapt to the requirements of a thorough tax sharing system.
中央与地方在税收收入与税收管理权限的划分上，不能适应彻底实行分税制的需要。
应用推荐