In this sample, we will configure the security for use with the Local OS user registry.
在此示例中，我们将配置与本地操作系统用户注册表一起使用的安全设置。
Local relevance: Consider user perception of temporal information.
本地相关性：考虑用户对时间信息的理解。
Using the Local OS user registry requires the Application Server to run as root.
使用LocalOS用户注册需要以root来运行ApplicationServer。
Add this Domain User to the local Administrators group that resides on the application server.
将这个域用户添加到应用程序服务器上的本地administrators组。
User IDs and passwords stored in its local files and are meaningless in any other context, such as on a different server.
用户ID和密码存储在其本地文件中，并且在任何其他上下文（如在另一台服务器上）中是没有意义的。
If a RADIUS server is not available, use the NAS's local user database password.
如果RADIUS服务器不可用，则使用NAS的本地用户数据库密码。
Another alternative to conferences and formal events is local user groups and industry events.
除了会议和正式活动之外，另一种可供选择的是本地用户组和行业活动。
Visit local user groups to get a feel for the level and quality of adoption in your area.
访问一下当地的敏捷用户组，以了解那个区域应用敏捷的水平和质量。
Another service, called SpiderOak, can be used to back up your local user directories to the cloud for a small fee.
另一个服务被称为SpiderOak，可用于将您的本地用户目录备份到云中，而只需很少的费用。
You can start by speaking at local user group meetings or volunteering to teach a class in computer usage for your library, city community center, or community college.
你可以先从给当地的用户团体做演讲或者志愿给图书馆、城市社区中心或社区大学上课开始。
You must remember to give the local user account "ASPNET" NTFS write access to the system TEMP folder (default = c:\windows\temp)
必须记着授予本地用户帐户ASPNET 对系统临时文件夹（默认为c:\windows\temp）的NTFS写访问权。
Now when performing the LOAD FROM CURSOR operation within the stored procedure, DB2 tries to establish the remote connection to database SAMPLE with the authorization ID of the local user.
在存储过程中执行LOADFROM CURSOR操作时，DB2尝试用本地用户的授权ID连接远程数据库SAMPLE。
Log on to the workstation as a local or domain user.
作为本地或者域用户登录到工作站上。
By default, global security USES the local operating system user registry for authentication.
默认情况下，全局安全性使用本地操作系统用户注册表进行身份验证。
It is important to always configure a local administrative user for accessing the WebSphere administrative Console.
为了访问WebSphereAdministrative Console，必须要配置一个本地管理用户。
To run the examples in this tutorial, you need a Windows 2003 server with at least 2 GB memory and local Administrator user access on the Windows box.
为了运行本教程中的示例，需要有一台内存至少为2GB的Windows 2003服务器，以及可以访问Windows机器的本地管理员用户访问权限。
To run the examples in this tutorial, you need a Windows 2003 server with at least 2 GB of memory, and local Administrator user access on the Windows box.
为了运行本教程中的示例，需要有一台内存至少为2GB的Windows 2003服务器，以及可以访问Windows机器的本地管理员用户访问权限。
Log on to the local machine with a user that has Domain Administrator rights (alainadmin).
通过一个拥有DomainAdministrator权限的用户(alainadmin)登录本地计算机。
This setting is useful in cases where the user has a local address book populated with their mail contacts.
这种设置在用户将自己的邮件联系人都放到了本地地址簿中的情况中非常有用。
In fact, many local search applications ask the user for input in just this way via two input boxes.
事实上，许多本地查询应用程序都要求用户通过两个输入框输入信息。
The local replication model should not require significant user training if properly configured.
如果进行了正确配置，则本地复制模型不需要特殊的用户培训。
Also note that DB2 allows local connection to succeed without a user id and password being provided.
还应注意，DB 2允许本地连接在没有用户ID和密码的情况下也能获得成功。
With DVCS, every user has their own local repository, complete with project history, branches, etc.
在DVCS中，每个用户都有她们自己的本地仓库，其中完整包含了项目历史和所有分支等。
When offline, the user works with the contacts in the local store.
脱机时，用户使用本地存储中的联系人。
The callback handler class has two thread local variables that can store the user ID and password from the client instance.
这个回调处理器类拥有两个线程本地变量，用于存储来自客户端实例的用户ID和密码。
This feature is not available when the user is offline or accessing a local archive database.
在用户脱机或访问本地存档数据库时，此特性不可用。
Check that the listed user is a system administrator of your local machine and change this setting if needed.
核查清单里的用户是否是您本地机器的系统管理员，在必要请况下更改设置。
This means that any user account belonging to the local Administrators group automatically inherits these authorities.
这意味着任何属于本地administrators组的用户帐号自动继承这些权限。
This means the enterprise administrator can assume the duties of these super and local administrators when dealing directly with the proxy user.
这意味着，当直接与代理用户进行交互时，企业管理员可以代行超级或本地管理员的职权。
This gives the user a button for browsing the local file system and selecting a file to be uploaded, as shown in Figure 1.
这样便为用户提供了一个按钮，用于浏览本地文件系统，并选择上传的文件，如图1所示。
应用推荐