The Wilderness Society lobbied Congress to authorize the Endangered Species Act.
荒野协会游说国会批准《濒危物种法》。
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
一些英国城市为此进行了游说,但并没有成功获得向游客收费的权力。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争,销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
They lobbied successfully for a ban on short-selling.
他们就一条卖空禁令游说获得成功。
He had also lobbied the Senate to ratify the Chemical Weapons Convention.
他还游说参议院批准《禁止化学武器公约》。
We lobbied the members of parliament.
我们对国会议员进行了游说。
And Tongsun Park, a South Korean who lobbied for Iraq, is serving five years.
为伊拉克游说的韩国人朴东善(Tongsun Park)也正服刑5年。
Spain and the Netherlands lobbied furiously for the spare one, and Spain won.
西班牙和荷兰对这多出来的一个席位进行了激烈的争夺,最终以西班牙获胜告终。
The chief has lobbied for greater offerings and adherence to traditional customs.
部落首领到处劝说人们献出更多的祭品,并且遵守传统风俗。
Google rivals, including Microsoft Corp., and privacy advocates had lobbied against the deal.
微软(Microsoft Corp .)等谷歌的竞争对手及主张保护隐私权的人士纷纷反对该项交易。
The cotton farmers from the South lobbied against a law to allow importing cotton from Egypt.
南方的棉农对议员进行游说,反对通过一项准许从埃及进口棉花的法律。
The disability community had lobbied hard for it, and most of the Roosevelt family had supported it.
残障团体极力劝说要建立这个雕像,罗斯福的大部分亲属也表示支持。
Banks had lobbied against the Durbin amendment, while retailers touted the changes as being pro-consumer.
银行已经游说反对德宾修正案,但零售商却认为该修正案是亲消费者利益。
Local business groups in Australia had lobbied for a more welcoming approach to the bids from China.
澳大利亚当地的商业团体已经开始游说相关方面以更加友好的方式对待来自中国的竞标。
He has also lobbied hard, and successfully, to get extra money and housing to relieve some of the pressure.
同时他四处游说,并成功获批了一笔额外的资金和住房来缓解压力。
Microsoft, which has already lobbied against the Oracle-Sun deal, will certainly try to stop this one, too.
已经游说反对Oracle - Sun交易的微软,毫无疑问也将试图阻止这桩交易。
Greens have long lobbied for cycle paths on the grounds that moving people out of cars cuts air pollution.
环保主义者基于人们不开汽车可以减少空气污染的观点,很早就在游说要建设自行车道。
But when consumers do not know they are being lobbied, they may accept claims they would otherwise be suspicious of.
但是当消费者不知道他们是被人游说的,他们可能会接受本来他们不会相信的说法。
He has lobbied hard for new candidates, including the Baltic states, which joined NATO in 2004, and most recently for Georgia.
他曾为新的北约候选国积极游说,其中包括2004年加入北约的波罗的海沿岸国家,最近,他又为格鲁吉亚加入北约积极游说。
Many countries have lobbied for the shift in recent years, as the expansion of the web reaches out deeper into society and business.
许多国家近年来一直为此游说,因为网络的扩张已经更深入地融入到社会和商业生活中。
At home, small Indian businesses have lobbied to block the negotiation of a China-India free-trade agreement for fear of Chinese competition.
印度国内一些小企业因为害怕与中国竞争,已去游说阻止中印自由贸易协定的谈判。
At home, small Indian businesses have lobbied to block the negotiation of a China-India free-trade agreement for fear of Chinese competition.
印度国内一些小企业因为害怕与中国竞争,已去游说阻止中印自由贸易协定的谈判。
应用推荐