His attitude towards her amounted to loathing.
他对她的态度简直就是厌恶。
His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing.
他的眼现在是清澈的，他不再带着嫌恶的讥笑。
It is agreeable to see our companions eat with a good appetite, and all expressions of loathing are offensive.
看到我们的同伴在津津有味地吃饭是令人感到愉悦的，这时候要是表现任何憎恶的表情都是令人不快的。
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的，我认出了查拉图斯特拉。他的眼现在是清澈的，他不再带着嫌恶的讥笑。只要看看他是如何一路上都跳着舞蹈！
People filled with self-loathing typically imagine they dislike every part of themselves, but this is rarely, if ever, true.
充满自我厌恶的人通常以为他们不喜欢自己的每一个部分，但这几乎不是真的。
冗长令人生厌。
They looked upon the creature with a loathing undisguised.
他们看着那动物，流露出明显的厌恶。
Neither loathing nor liking have I, neither greed nor delusion;
我既没有厌恶也没有喜爱，既没有贪欲也没有错觉；
I could, however, see that his face was deadly pale and filled with horror and loathing.
不过我能看清楚他的死灰色的脸上带着恐惧和厌恶。
By the time they arrived, his loathing had been transformed into something that approached friendship.
在他们到达的时候，他的厌恶已经变成了一种接近友谊的感情。
Though Harry knew perfectly well that it was really Hermione, he could not suppress a shiver of loathing.
哈利尽管明知道那其实是赫敏，却仍然抑制不住一阵厌恶的战栗。
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的，我识得那人是查拉图斯特拉。他现在目光澄清，毫无鄙夷戏弄之色。且看他如何独舞！
Well before its launch, the tiny car had become an object of loathing for environmentalists (unfairly-it is one of the cleanest vehicles around).
在Nano发布以前，微型汽车就已是环保主义者的眼中钉(作为最为洁净的交通工具之一，这种评价未免有失公允)。
Despite their success together, he and Klinsmann shared a mutual loathing that began when the striker arrived at Bayern from Spurs in the summer of 1995.
虽然成就了彼此，他与克林斯曼却相互厌恶，从1995年夏天这位前锋从热刺来到拜仁时就开始了。
"Thank you very much, Master, " said Kreacher with a bow, and he retreated a short distance, his great pale eyes still fixed upon Mundungus with loathing.
“非常感谢您，主人。”克利切鞠了一躬，退后几步，浅色的大眼睛仍然憎恶地盯着蒙顿格斯。
The Sheriff of Nottingham is Robin's chief opponent; at the time, it was the sheriffs' role as tax collectors in particular that made them objects of loathing by peasants and commoners.
诺丁汉的郡长是罗宾汉的首要敌人；在当时，征税是郡长的职责所在，这让他们被农夫和平民所憎恨。
Many soldiers returned with a deep loathing of war.
许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。
Many soldiers returned with a deep loathing of war.
许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。
应用推荐