I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。
He encouraged Humphrey to talk, and he was nothing loath.
他鼓励汉弗莱说话,汉弗莱也很乐意说。
The doctor himself was loath to go, for the Alp had become as a home to him.
医生自己也不愿意离开,因为高山牧场已然成了他的家。
He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them.
他与他们一起度过那么多难忘的日子,他舍不得离开他们。
Clara had only given it to her this morning, so she was loath to part with it.
克拉拉今天早上才把它给她,所以她舍不得把它卖掉。
He seemed somewhat loath to depart.
他似乎不愿离去。
She seemed somewhat loath to depart.
她似乎不愿意离开。
The lovers were exceedingly loath to separate.
那对情人难舍难分。
The shape of our nails is the same, our laugh is so similar, we both loath dirt.
我们指甲的形状是一样的。我们的笑声很相似。我们都讨厌肮脏。
As much as we might be loath to admit it, what the Internet is saying about us matters.
不管你多么不情愿承认,互联网上关于我们的信息已经与我们切身相关了。
Many old families have a number of skeletons in their closets which they are loath to discuss.
许多古老的家庭中有很多秘密,他们不愿意谈及这些话题。
So the Organization is loath to criticize a member country, but instead works behind the scenes.
因此该组织不愿意批评成员国,相反,它在幕后开展工作。
Children are very conservative where food is concerned, they are very loath to try anything out of the ordinary.
孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。
The playboy wouldn't ever like to live with her, but he's nothing loath to take her out to the theatre or a restaurant.
那位花花公子从没想过要和她生活在一起,但他倒很乐意带她上剧院或下馆子。
Quite a lot of athletes may be loath to leave their beloved sports, so becoming a coach or gym teacher is a good choice.
有很多运动员都不愿离开他们心爱的运动事业,那么成为一名教练或者健身导师是个不错的选择。
I'm loath to comment on vulnerabilities of a company that has been incredibly successful in delivering world-class products.
我非常不愿意去点评一家极其成功的、提供世界级产品的公司有何弱点。
Usually it is the children, not the parents, who are loath to spend their evenings practising spelling and learning times tables.
通常情况下,不愿花费晚上的时间练习拼写,学习乘法口诀的是孩子,不是家长。
As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead.
你可以想像得到,我很高兴没去参加星期天早晨做礼拜的行列,却主动乐意地去遛狗。
Experts on advisory panels are often loath to take widely used medicines out of doctors' hands, even when their safety is uncertain.
咨询小组的专家们往往不情愿从医生手中拿走已被广泛使用的药物,即使这些药物在安全性方面具有不确定性。
Saudi Arabia, the biggest power in OPEC, is a close U. S. ally and is loath to see the group used as a forum to take shots at the West.
身为欧佩克中最具影响力的国家,沙特阿拉伯是美国的亲密盟友,它不会愿意看到这个组织变成一个针对西方国家的场所。
Investors appeared agitated about Lehman, however, which for months has been loath to provide details about how it would find new capital.
但投资者们似乎却并不看好雷曼兄弟,该公司几个月来一直不愿提供将如何筹措新资金的细节。
The legal uncertainty would further hamper the Banks, which would be loath to extend credit for fear they might yet be forced to make depositors whole.
法律上的不确定性将会进一步制约银行,银行将不情愿提供信用贷款,因为它们害怕会被勒令补偿储户。
Fowler admits he is desperate to feature in every game, but loving life back on Merseyside, he is loath to complain about the situation he finds himself in.
福勒承认他极度渴望在每场比赛中都出场,不过他依然热爱在默西·塞德郡的生活,也不愿对现在自己处于的位置进行抱怨。
Often, he says, field studies of his gadgets result in "success catastrophes" - the devices prove so popular that testers and their families are loath to return them.
他说,常常这方面的研究工具会导致“成功的灾难”——这些装置很受欢迎,测试者家庭都不愿意归还。
Loath to repeat himself in song, Cohen pushed his pen in new directions until the very end.
科恩不愿意歌曲有所重复,在人生的最后时光,他还在尝试一些新方向。
Loath to repeat himself in song, Cohen pushed his pen in new directions until the very end.
科恩不愿意歌曲有所重复,在人生的最后时光,他还在尝试一些新方向。
应用推荐