The handling bank should sign a written loan contract with the borrower before granting the loan.
贷款发放前,经办行与借款人订立书面借款合同。
A copy of the loan contract has to beattached to the ITC for the attention of the new association.
国际转会证明须附有租借合同复件,并交由新协会处理。
To accept responsibility for repayment obligations under a loan contract if the borrower is unable to meet the loan obligations.
如果借方不能履行还款义务,保证承担贷款合同下的还款义务。
A loan contract contains such clauses as the category of the loan, kind of currency, purpose of use, amount, interest rate, term and method of repayment.
借款合同的内容包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
Article 210 a loan contract between natural persons takes effect from the time when the lender provides the loan.
合同法第二百一十条自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。
Mortgage contains two contracts, which are buying and selling contract and loan contract, and three parties concerned .
按揭包含房屋买卖和借款两个合同,有三方当事人。
It originally consists in specific contracts such as sales contract; loan contract and so on, and it expands to all of contracts latterly by some countries.
预约合同最早存在于买卖、使用借贷、消费借贷等个别契约之中,后被有些国家扩及于所有契约。
Article 196 a "loan contract" is a contract whereby the borrower borrows a loan from the lender and repays the loan with interest when the loan becomes due.
第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。
The transferor of a credit asset may transfer the credit asset only after obtaining the consent of the borrower, except as otherwise provided for in the originally signed loan contract.
信贷资产的转出方应征得借款人同意方可进行信贷资产的转让,但原先签订的借款合同中另有约定的除外。
The transferor of a credit asset may transfer the credit asset only after obtaining the consent of the borrower, except as otherwise provided for in the originally signed loan contract.
信贷资产的转出方应征得借款人同意方可进行信贷资产的转让,但原先签订的借款合同中另有约定的除外。
应用推荐