He was sawing energetically at a loaf of bread.
他正用力切着一条面包。
The cost of a loaf of bread has increased five-fold.
一块面包的价格已经涨了5倍。
Be quick, Gretchen! I had the silver pieces put into the smallest loaf to give you.
快点,格雷琴!我让人把这些银币放在最小的面包里并且给你。
In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.
在另一个房间里,他看到桌子上有一把剑和一条面包,他也收了起来。
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时,一个顾客会说:“哎呀,我忘记拿一条新鲜的面包了。”
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天,孩子们又像以前一样没有礼貌,可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子,让他们每天从篮子里拿一块面包,直到度过艰难的日子。
Hunger goaded him to steal a loaf of bread.
饥饿驱使他偷了一只面包。
1 loaf French bread, cut into 1 inch slices.
法式面包1块,切成1英寸的薄片。
Wheat, for instance, accounts for only about 5% of the cost of an average loaf of bread.
例如小麦的成本仅占一条面包总成本的5%。
Take fine flour and bake twelve loaves of bread, using two-tenths of an ephah for each loaf.
你要取细面,烤成十二个饼,每饼用面伊法十分之二。
A man enters a bakery with a loaf of bread, "I bought this bread here, and it tastes bad."
一个男人拿着一条面包走进面包店:“这面包是在你这儿买的,味道很糟糕。”
"See here, Mam 'selle Toad," she added, "on your way back, you will get a big loaf from the baker."
“来,癞虾蟆小姐,”她又说,“你回来的时候,到面包店去带一个大面包来。”
In groups we loaf, feel anxious and our own ideas are soon forgotten while we listen to others.
在群体当中,我们感到焦躁不安,在倾听他人意见时却把自己的想法抛到九霄云外去了。
When you have only two pennies left in the world, buy a loaf of bread with one, and a lily with the other。
如果在世上你只剩下2毛钱,就用一毛钱买一块面包,另一毛买一朵百合花。
I need two boxes of cereal, one loaf of bread, a can of tomato paste, a dozen eggs, and two pounds of meat.
我需要两盒儿麦片,一块儿面包,一罐儿番茄酱, 一打鸡蛋和两磅肉。
A twist on traditional meat loaf, this meat loaf lets you get out of the kitchen to enjoy the summer sun.
传统肉糜卷的变种,这种肉糜卷让你走出厨房享受夏季的阳光。
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
门徒忘了带饼。在船上除了一个饼,没有别的食物。
He always bought two loaves of stale bread — fresh bread was five cents a loaf and stale ones were two for five.
他总是买两条干面包——新鲜面包是五美分一条,干面包五美分可买两条。
A loaf of bread, a terrestrial globe, a plastic skeleton and a hamburger. Is there anything you can't send by mail?
一块面包,一个地球仪,一个塑料骨架和一个汉堡包,还有什么邮局不能寄送的东西么?
From the basket of bread made without yeast, which is before the Lord, take a loaf, and a cake made with oil, and a wafer.
再从耶和华面前装无酵饼的筐子中取一个饼,一个调油的饼和一个薄饼。
But back in the Germanic languages that the word grew out of, it had been two words that roughly translate as “loaf warden.”
然而,当人们将这个单词一直追溯到其源头——日耳曼语族——的时候,就会发现,它原来是一个由两个词所构成的词组,大概有“面包管理员”(loaf warden)的意思。
Every morning he carried home a loaf and gave half of it to the hens and chickens, the birds, or to some dog or starving cat.
每天早上,他都会带着一块大面包回家,掰一半下来喂鸡、喂鸟,或是施舍给一些忍饥挨饿的猫猫狗狗。
Thee hungry children gathered eagerly about the basket, and quarreled for the bread, because each wished to have the largest loaf.
饥饿的孩子们急切地聚集到篮子周围,为面包争吵起来,因为每个人都希望拿到最大的那个。
Lunch is simple. We slice a loaf, count the pieces, do the arithmetic to discover entitlement, and cover this allotment with a variety of spreads.
午餐很简单,我们切开一条面包,数一数算一算怎样来分配,然后给面包片涂上各种酱料。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品,这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装,其价格在当时很便宜,在人们没钱的时代很受欢迎。
These giant watermelons, called Carolina Cross, grow so fast that a day or two after one shows up on the vine, it's the size of a small loaf of bread.
叫做卡罗莱纳十字的巨型西瓜长得极快,当冒出藤蔓一两天之后就长得有小面包那么大了。
These giant watermelons, called Carolina Cross, grow so fast that a day or two after one shows up on the vine, it's the size of a small loaf of bread.
叫做卡罗莱纳十字的巨型西瓜长得极快,当冒出藤蔓一两天之后就长得有小面包那么大了。
应用推荐