It is rare in businesses today that data is always available on the destination system, and does not need to be standardized or corrected for errors before loading.
对于今天的商业而言,目标系统上一直可使用的数据资源是很宝贵的,并且它们无须加以规范或纠正错误就能够加载。
If the projects are loaded in the wrong sequence, you might see errors on loading of the ActivationSpec that the destination is not found.
如果加载项目的顺序不对,可能在加载activationspec的过程中看到错误消息,指示找不到目标。
Teller:Name, quality, unit price and amount of goods, ports of loading and destination, price and payment terms, shipping documents, latest shipment date and validity of the L/C.
商品的品名,数量,单价和种类,装货港和目的地,价格和付款条件,装船单据,最后装运期和到目的地的有效期。
The Sellers undertake to ship the contracted goods from the port of loading to the port of destination on a direct liner, with no transhipment allowed.
卖方负责将本合同所列货物由装运口岸装直达班轮到目的口岸,中途不得转船。
Shipper will charge for not timely shipping, wrong delivery destination, Loading Bill wrong by himself. If wrong or lack information be provided.
因托运单填写错误或资料不全引起的货物不能及时出运,运错目的地,提单不能提货而产生的责任由托运方负责。
Some cargos details are showed in the bill of lading, such as cargos quantity, condition, vessel name and voyage, port of loading, destination port. On board date. etc.
许多货物的细节记载在这提单上,如装船货物的数量及状态、船名航次、装运港、目的港、装船日等。
The names of the port of loading and airport of destination comply with those as stated in the credit's options for journey by sea and by air.
装运港和目的地机场的名称分别与信用证选项中海运和空运的要求相符。
The seller shall be responsible for all expenses incurred during the shipment to the loading port and the buyer shall be responsible for all expenses incurred from the loading port to the destination.
卖方承担货物至装运港的一切费用,买方承担装运港至买方目的地的一切费用。
The Seller shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of loading to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船至目的港。
TERMS OF SHIPMENT: Within 45 days after receipt of L/C. Loading Port: Qingdao. Destination Port: Pusan.
装运条件:收到信用证45天内装运。装运港:青岛。目的港:釜山。
Note for the transporters:This document must accompany the consignment(2) from the place of loading for dispatch until it reaches the point of destination.
运输注意事项:本份文件从装运港直到货物抵达终点港都必须跟随货物。
Note for the transporters:This document must accompany the consignment(2) from the place of loading for dispatch until it reaches the point of destination.
运输注意事项:本份文件从装运港直到货物抵达终点港都必须跟随货物。
应用推荐