A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.
一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.
许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。
Holland's system received a severe test when a truck loaded with chemical substances caught fire in the tunnel and exploded.
当一辆装满化学物质的卡车在隧道中起火并爆炸时，霍兰德的系统受到了严峻的考验。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
The president's visit is loaded with symbolic significance.
总统的访问富有象征意义。
The library is now a multimedia zone, loaded with information in many formats.
图书馆现在是一个多媒体区域，装载着各种格式的信息。
Boeing 757 loaded with passengers and fuel right?
一辆满载乘客和燃料的波音757客机？
A Boeing 757 loaded with passengers and fuel right?
一辆满载乘客和燃料的波音757客机？
Trucks are loaded with rocks at the Jwaneng diamond mine.
在珠瓦纳钻石矿区满载矿石的卡车。
Outer space also seems loaded with the Lego blocks of life.
太空中似乎也满载构成生命的元件。
For lunch, Joe usually eats a large salad, loaded with vegetables.
午餐乔通常会吃一大盘塞得满满的蔬菜沙拉。
Fruit juices are loaded with sugar and have been stripped of fibre.
果汁糖分太多了，而且没有纤维素。
The log configuration is loaded with the default values for the properties.
日志配置使用属性默认值加载。
The field will be loaded with the value TMP000 that we specified previously.
该字段将用我们先前指定的值TMP000进行填充。
A counter full of crumbs and a sink loaded with dirty dishes aren't romantic.
铺满面包屑的台面和堆满脏碗碟的水槽可一点都不浪漫。
Harvested off the coast of Japan, arame is loaded with vitamins and minerals.
它产于日本海岸，富含维生素和矿物质。
The shelves are loaded with old musty books whose pages have become yellowish.
书架上堆着发霉的旧书，书页已经又黄又脆。
Each wiki is loaded with pages from Wikipedia and randomly generated image data.
每个wiki加载时都有Wikipedia的页面和随机生成的图片数据。
Two or more resource instances loaded with no more than 50 percent of the total load.
两个或多个资源实例，每个实例的负载不超过总负载的50%。
The Chrome web Store is loaded with web apps, themes, extensions and collections.
Chrome网页应用商店充满了各类网页应用、主题、扩展和分类。
Listeners react negatively to speeches loaded with slang, jargon, and bad grammar.
听众对充满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
But now they're giving each family a cheap cell phone loaded with $40 worth of T-cash.
但现在他们给每个家庭一部装载价值40美元T-Cash服务的廉价手机。
Sure. All fruits are loaded with nutrients that are building blocks to good health.
当然，所有的水果都富含营养素，都可以有助健康。
Homemade soup is best, since canned soups are usually loaded with salt and chemicals.
家里煲的汤是最好的，因为罐头汤里通常含有很多盐和化学物质。
Grapefruits are loaded with folate, found to significantly reduce the risk of stroke.
柚子富含叶酸，研究表明可显著降低中风的危险。
In fact, a heavy meal or one loaded with carbs can make you feel sluggish and lethargic.
事实上，大餐或者很多碳水化合物的食物会让你感到懒散乏力、昏昏欲睡。
One cup of chopped cabbage has just 22 calories, and it's loaded with valuable nutrients.
一杯切碎的卷心菜仅包含22卡路里的热量，但营养价值极高。
In this stage controls are loaded with information retrieved from view and control states.
在这个阶段，所有的控件都从视图和控件状态中获取了信息。
In this article, you saw that Android comes loaded with lots of tools for dealing with XML.
在本文中，您看到Android提供了大量用于处理XML的工具。
Tribune might have been able to survive if it had not been loaded with $13 billion of debt.
如果没有背负130亿美金的债务，那么论坛公司或许会有生存之机。
应用推荐