The wind often blew in violent gusts up there, and Peter did not want to lose his precious load.
那里的风经常刮得很大，彼得不想丢掉他宝贵的行李。
Trees that can handle the wind's effects best will alter their shape to deal with the load of the wind.
树木可以利用风吹的影响，最佳地改变它们自己的形状，以应付风力加给它的负载。
In other words, it is oblivious of where the wind happens to be blowing from, which simplifies load-handling in places where the wind is fickle.
换句话说，它可以无视风从何方吹来，从而简化了在风变化无常之地的装卸。
He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks.
他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击，就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。
Primary effects include gravity and wind - but at a secondary level, you have to think about temperature and moisture changes, the materials slightly deforming under load.
初始效应包括重力和风——但在二次效应层面上，你就得考虑气温和水分变化，材料因负重导致的轻微变形。
In other words, it is oblivious to where the wind happens to be blowing from, which simplifies load-handling in places where the wind is fickle.
换句话说，就是不必考虑风朝哪边吹，这就简化了在风向不稳定的地区装卸货物的难度。
Wind load is one of the major loads in the design of a large span structures.
对大跨度空间结构而言，风荷载作用是结构设计中的主要荷载之一。
The prediction of fatigue life is important for steel towers and so on, because for this type of structure wind load is regarded as the main load.
由于风荷载是钢塔架等钢结构的主要荷载，风荷载作用下上述结构的疲劳寿命预估因而是至关重要的。
Before you attempt to develop your building's wind loads using the wind load calculator, you should read and study the two introductory topics.
在你尝试使用风荷载计算方法确定建筑物风荷载之前，你应该阅读并研究这两个介绍性主题。
The effect of the wind, as the main load to the tall buildings, to the structures is aggravating.
作为高层建筑和高耸结构主要荷载的风，对结构的影响也在加大。
The paper includes four parts: turbulence wind field model, the load of the wind turbine, the load distribution of wind turbine blade, the wind turbine reliability analysis.
论文包括四部分：紊流风场模型、风力机载荷分析、风力机叶片载荷分布、风力机叶片可靠性分析。
The wind blowing happy desire of the ship sails full load of blessing, piaoxiang happy you gently say to you: you happy so I happiness!
心愿的风吹着快乐的帆载满祝福的船，飘向幸福的你，轻轻地对你说：你快乐所以我快乐！
Meanwhile, the research in each chapter is classified as vertical uniform load cases and later wind load cases.
在各章节中，又具体根据两种主要荷载形式（竖向屋面均布荷载和水平风荷载）分别研究。
The building's crossed walls would work together to spread and carry wind load to the foundation, allowing it to remain hollow on the inside.
建筑物的交叉墙将一起工作，将风荷载传递到基础，使其在内部保持中空。
In the 1997 edition of the Uniform Building code (UBC), the wind load provisions are, for the most part, the same technical provisions incorporated into an earlier code, the 1991 UBC.
在1997年版的统一建筑规范(英属哥伦比亚大学)，在大多数情况下对风荷载的规定是同样的技术规定被纳入较早的1991年版的规范。
Wind load is a kind of important loads to the buildings, and it is indispensable in the structure design.
风荷载对于建筑物来说是一项非常重要的荷载，是建筑结构设计中不可缺少的。
The wind load is one of the main control loads for the large span steel roof structure.
风荷载是控制大跨度钢屋盖结构设计的主要荷载之一。
As for the large span steel roof structures of irregular shape, the wind load is one of the main control loads in the design.
对于体型复杂的大跨度钢屋盖结构来说，风荷载是控制结构设计的主要荷载之一。
The wind pushes the dynamic load, and dissolves in the moonlight waves surging, temporarily forget the hurt and pain of life journey.
风推荷动，心潮在月色溶溶的波光里涌动，暂忘人生旅途之中的伤与痛。
The analysis main consider the factors like grid-connected wind power, load and historical clearing price.
该分析主要考虑像电网风电，负载和历史清算价格的因素。
These structures all belong to the wind sensitivity structure, as a result the wind load carries to become the main loads that controls its structure design to carry.
这些结构都属于风敏感性结构，因而风荷载成为控制其结构设计的主要荷载。
When the wind speed is too high, the most safety measure to wind power set is stop working, the load of wind power set in static state is smaller by far than dynamic state.
风速过高时，对于风机最安全的方法是停机，静态风机受到的载荷要远远小于动态载荷。
In the load calculator part, the paper lucubrates the calculation of wind force considering the spatial effect.
在荷载计算部分，较为深入的研究了考虑空间效应的风荷载的计算方法。
Through the combination of image recognition technique with ANN system, wind load simulation of long-span structures is presented.
将图像识别技术和神经网络(ANN)系统相结合，给出了大跨度结构风荷载的模拟方法。
Finally, the foundation design should be studied carefully, because advertisement board structure bears wind load in certain direction.
最后，由于广告牌结构迎风面积大，主要在一个方向承受风荷载，故其基础设计有特殊性。
The main research of this paper is to analyze if the structure can get the design aim on given wind load.
本文研究的主要内容，就是分析雷达车结构在特定风载荷下，能否满足设计的工作要求。
The random simulation of dynamic wind load for large-span structures is studied. Wind speed processes based on artificial neural networks are generated.
研究了大跨空间结构脉动风荷载的随机模拟技术，基于神经网络进行了风速时程的随机模拟。
The matrix of power spectral density function of fluctuating wind load is established first.
首先建立了脉动风荷载的功率谱密度函数矩阵。
Thus, discrete random vibration theory is applicable, and recurrence formulas to calculate dynamic response of guyed mast under stochastic wind load are deduced.
于是离散分析理论适用，推导出桅杆结构随机风振响应的递推公式。
Thus, discrete random vibration theory is applicable, and recurrence formulas to calculate dynamic response of guyed mast under stochastic wind load are deduced.
于是离散分析理论适用，推导出桅杆结构随机风振响应的递推公式。
应用推荐