All the values in this table present the corresponding value collected during the full user load run time, which presents the server performance for active users.
该表中的所有值都代表了全用户负荷运行条件下所收集的响应值，它代表了积极用户的服务器性能。
It displays each of the load tests run, along with test status, time, and aggregate status and time of all of the tests.
它显示了每个运行的负载测试，以及测试状态、时间和所有测试的聚合状态和时间。
Run some events through it, watch it load classes, compile bytecode, and of course, manage memory.
对它运行一些事件，观察它加载类、编译字节代码以及管理内存。
The generated report displays each of the load tests run, along with test status, time, and aggregate status and time of all of the tests.
生成的报告上显示了每次负载测试运行的结果，包括测试状态、时间、集合状态以及所有测试花费的时间。
Load the disaster site recovery scripts or procedures for the run data replicated volume.
为运行数据复制卷加载灾难站点恢复脚本或过程。
This is the big hurdle; to leap over it you have to be able to create the program text somewhere, compile it successfully, load it, run it, and find out where the output went.
这是横在你面前的一道巨大的障碍，要逾越它你必须能够在某处写下程序代码，然后成功编译，装载，运行，最终找到结果输出到了何处。
It allows you to record the steps that you want to run load test on, and then replay the steps with the appropriate user loads.
它允许您录制您想要运行负载测试的每一步操作，然后通过适当的用户负载重放这些操作。
Therefore, leave the default access intent policies until you are able to run the load test to determine whether or not there are data integrity, deadlock, or performance problems.
因此，在您有能力运行负载测试来确定是否有数据完整性、死锁或性能问题之前，请保留缺省访问目的策略不变。
The workbench machine should be used only for workbench activity, such as creating tests and distributing the performance load to run on remote machines.
工作台及其应当仅被用作工作台活动，例如创建测试、将性能负载分配到远程机器上运行。
Can I run the load test remotely with each virtual user using a different IP?
我是否能够通过每一位虚拟用户使用不同的IP远程运行负载测试？
User behavior is modeled using a script that is run by the load generator.
可以使用负载生成器所运行的脚本对用户行为进行模拟。
Typically, an application is load tested less frequently than it is run on the system test environment.
与运行在系统测试环境中相比，应用程序进行负载测试的频次更少。
By scheduling load tests to run nightly, as in Listing 5, you won't hear excuses about workload, vacation days, or forgetting to run the tests - they just run.
通过将负载测试安排在晚上运行(如清单5中一样)，您将不会听到有关加班、休假或忘记运行测试等借口—它们会自动运行。
You must also make sure that code inside the application can determine the correct path and load the resource files at run time.
还必须确保应用程序中的代码能够确定正确的路径，以及在运行时加载资源文件。
If running DB2 9.1 you will have had to run load management to initially deliver some data to your fact tables.
如果运行DB 2 9.1，您将不得不运行负载管理来初步传递一些数据到您的事实表。
For a contribution to be successfully added and used, it has to be accessible to both the domain manager and the nodes that run the application, as they need to load these artifacts at run time.
要成功添加和使用某个贡献包，域管理器和运行应用程序的节点都必须能够访问该贡献包，因为它们需要在运行时加载这些构件。
Additionally, further constraints could also result in the table not being available right after the LOAD operation, requiring you to run the SET INTEGRITY SQL statement first.
此外，进一步的约束还可能导致在LOAD操作之后该表不可用，而要求您首先运行SETINTEGRITYsql语句。
For example, DB2 load could run simultaneously on each partition, splitting the load operation up in parallel across the servers.
例如，DB 2LOAD可以在每个分区上同时运行，负载操作可以并行地分摊到多个服务器上。
Additional notes: Any additional notes regarding the specific load test run.
其他说明：有关特定负载测试运行的任何其他说明。
These transaction workloads were being run simultaneously, thereby driving load and intentionally creating database contention.
这些事务工作负载是同时运行的，因此推动负载并有意地创建数据库争用。
Then to be intellectually honest, you need to run your load tests again and prove that your new code really is better than the CMP code it replaces.
然后您需要再次运行您的加载测试，并且验证您的新代码真的优于它所取代的 CMP 代码。
Problems that could stem from compiling new bytecodes also apply to changing those bytecodes at build time, load time, or run time.
在构建时、装入时或运行时修改这些字节码的时候，一些影响编译新字节码的问题也会出现。
Conventional load testing tools run as agents on several client machines.
传统的负载测试工具作为代理程序在几台客户机机器上运行。
A static load balancer allocates processes to processors at run time while taking no account of current network load.
静态负载平衡在分配任务的时候并不考虑现时的网络负载情况。
Before we kick-off a run, we have to specify the load and the duration of the run.
在首次运行之前，必须指定运行的负载和时间。
If you want to retrieve a particular state of a file you can select it and run Load which will transfer the contents of the file into your local Eclipse workspace.
如果您想要获取一个文件的特定状态，您可以选中它并运行Load，该操作将会把文件的内容转移到本地eclipse工作区中。
An interesting feature in Flex Version 3 is that you can compile a CSS file as an SWF file and load it at run time.
FlexVersion3内一个有趣的特性是您能像编译一个SWF文件一样编译一个CSS文件，并在运行时加载它。
The DB2 z/OS LOAD utility, when run with the REPLACE function, would empty the entire table space.
在运行REPLACE函数时，DB2z/OSLOAD实用程序会清空整个表空间。
Scheduling CruiseControl to run load tests daily
安排CruiseControl每天运行负载测试
You specify data in a fixture, and tell Rails to load the data when you run the unit tests.
在fixture中指定数据，并让Rails在运行单元测试时装载这些数据。
应用推荐