A bit more advanced: Load balancing a chat server.
稍微高级一点的主题：聊天服务器的负载平衡。
JM: Load balancing in Fabric3 is handled at the transport layer.
JM： Fabric3中的负载均衡是在传输层处理的。
Load balancing is used to make sure that none of your existing resources are idle while others are being utilized.
负载平衡用来确保在使用其他资源时您现有的资源都不是空闲的。
How are the servers utilized for load balancing applications?
怎样利用服务器平衡应用程序负载？
Can I cluster my AMIs for performance and load balancing?
我能集群化ami来提升性能和实现负载均衡吗？
Acceleration: Understand the different load balancing algorithm options and content caching.
加速：理解不同的负载平衡算法选项和内容缓存。
The pros and cons of different load balancing algorithms.
各种负载平衡算法的优缺点。
Additional resources may be required depending on failover and load balancing requirements.
根据故障恢复和负载平衡需求可能需要额外资源。
There are handlers for handling authentication, load balancing, etc.
这里有可用于处理身份验证、负载平衡等的处理器。
JPPF also provides the services such as load balancing, failover, and recovery.
JPPF也提供了负载平衡，故障转移和错误恢复等服务。
Configuring paths to disk and load balancing.
配置到磁盘的路径和负载均衡。
This allows for scalability and load balancing by increasing the number of clustered instances.
这使得，通过增加集群实例的数量，就能实现伸缩性和负载均衡。
So it's kind of like custom sticky load balancing with failover.
所以，它是一种有亲和性的可定制的负载平衡，可以支持故障转移。
For larger number of users, load balancing and server clustering techniques are unavoidable.
对于更大数量的用户，负载均衡和服务器集群技术就在所难免了。
Instances of the same service in different server groups are not eligible for load balancing.
不同服务器组中的同一个服务的不同实例不适用负载平衡。
You'll also learn how to deploy to multiple machines and how to ensure load balancing.
您还将学习如何将集群部署到多台计算机上以及如何确保负载均衡。
Like a thread pool, the TPL can perform load balancing across threads and processors.
与线程池的功能类似，TPL能够在线程和处理器之间实现负载均衡。
The active and expiration queues are used for efficiency, load balancing, and other purposes.
使用活动和过期队列出于以下目的：效率、负载平衡和其他一些目的。
The customer wanted to keep the clusters in different locations for load balancing and disaster recovery.
为了负载平衡和灾难恢复，客户需要将群集放置在不同的位置。
Session replication enables a host of benefits — load balancing, scalability, fault tolerance, and high availability.
会话复制可以提供大量好处——负载平衡、伸缩性、容错和高可用性。
This is a unique feature because cloud providers may not support specialized hardware for load balancing.
这是一个独特的特性，因为云提供商可能不支持用于负载平衡的专门硬件。
Managing high message throughput with clustering and load balancing.
用群集和负载平衡管理大的消息吞吐量。
These techniques typically involve horizontal and vertical scaling and load balancing across a set of servers.
这些技巧通常包括横向/纵向扩展和在一组服务器之间实现负载均衡。
Combined with dynamic discovery, sophisticated load balancing and failover designs can be developed.
将之与动态终结点搜索相结合，可以开发成熟的负载均衡与故障转移方案。
Some examples of load balancing techniques include the following.
负载平衡技术包括以下几种。
InfoQ: Does the CloudCat server environment also support load balancing?
InfoQ：CloudCat服务器环境也支持负载平衡吗？
You will not need to think of load balancing and scaling unless your existing system needs them.
你不需要考虑负载均衡，除非你的系统本来就需要它。
They could also simulate traffic loads to discover what will happen during load balancing, error handling, and so forth.
它们还可以模拟通信负载，从而发现在负载平衡、错误处理，等等过程中会发生什么。
You can automatically configure load balancing by choosing Tools > Load Balance.
您可以通过选择Tools >LoadBalance自动配置负载均衡。
Work stealing thus produces reasonable load balancing with no central coordination and minimal synchronization costs.
因此，工作窃取实现了合理的负载平衡，无需进行协调并且将同步成本降到了最小。
应用推荐