The client gateway is an IP address that is used as the router address through which traffic in the return direction is forwarded from the Load Balancer to clients.
客户端网关是一个作为路由地址使用的IP 地址，通过它使返回的业务流从负载均衡器向前传送到客户端。
This concept is important, so I'll step back and spend some time on why you must be able to load data through dynamically generated tags.
这个概念很重要，所以我将花一些时间来介绍一下为什么您必须要通过动态生成的标记来加载数据。
Only through large scale load testing can these bugs be found before your customers find them.
只有通过大规模的负载测试，才有可能在您的客户发现这些错误之前把它们找出来。
A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.
一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。
Structured source data collected by operational systems—on patients, medical claims, and providers—was fed through extract, transform, load (ETL) processes into the data warehouse.
业务系统收集的结构化源数据 —关于患者、医疗索赔和供应商 —通过提取、转换、加载（ETL）流程输入数据仓库。
Through the rock mass test, the linear relationship between critical load of the probe and its corresponding rock compressive strength is regressed.
通过岩块试验回归了探针的临界载荷和所对应的岩石单轴抗压强度之间的关系。
This can be achieved through application design, server clustering, load balancing, replication, or a combination of all of these elements.
可以通过应用程序设计、服务器集群化、负载平衡、复制或所有这些方法的组合来实现此目标。
The future GemFire release is planned to include dynamic resource allocation thus further improving performance through intelligent load balancing based on hardware resource availability.
GemFire的未来版本还计划包括动态资源分配功能，通过基于硬件资源的智能负载均衡来进一步改善性能。
Data is loaded through standard extract, transform, and load (ETL) connectors, and is then available for queries from business intelligence and analytics applications.
数据通过标准的提取、转换和加载(etl)连接器加载，然后可供商业智能和分析应用程序进行查询。
It reduces the load on the source database through database mirroring (devices synchronize against a replicated mirror database instead of against the source database directly).
通过数据库镜像，减少了源数据库负载。(设备将对复制的镜像数据库进行同步，而不是直接对源数据库进行同步。)
The load current is handled directly by the controller through semiconductor switching devices .
负荷电流由调节器通过半导体开关元件直接控制。
For best performance, the guest should load as many buffers as possible onto the virtqueue before notifying through kick.
为了获得最佳的性能，来宾操作系统应该在通过kick发出通知之前将尽可能多的缓冲池装载到virtqueue。
A load test generator takes think time into account as it runs virtual users (more on this later) through its script.
在通过脚本运行虚拟用户(稍后将详细介绍这一内容)的同时，负载测试生成器将思考时间纳入考虑范围。
Objective To study the mechanism of muscle injury caused by static load through observing the changes of energy metabolism in rabbit muscle under static load.
目的通过观察静态负荷过程中家兔骨骼肌能量代谢的变化，探讨静态负荷致肌肉损伤的机制。
CSS sprites can reduce your page load time simply by reducing the amount of HTTP requests your page makes to the server through the consolidation of your CSS background images.
csssprites可以通过合并你的css背景图片，减少页面向服务的HTTP请求，轻松的降低页面的加载时间。
While AIXPCM doesn’t offer a "load balancing" attribute, load balancing using the AIXPCM can be accomplished through a "round_robin" algorithm, combined with user-customizable path priorities.
当AIXPCM 不能提供一个 “负载平衡”属性时，使用 AIXPCM 的负载平衡可通过一个 “round_robin”算法、结合客户自定义路径优先性来实现。
As I hauled a load of gravel through the center of town, I saw Shep standing on the sidewalk near the bar.
我拉着一车砾石穿过小城中心，看见谢普站在靠近酒吧的人行道上。
While recording, follow these steps to record the events that simulate a wireless load through Firefox.
记录时，按照以下步骤来记录通过Firefox模拟无线载入的事件。
Javanese farmer carries his load through the rice paddies.
一位扛着货物的爪哇农民穿过一片米田。
Load Balancer return Address: After the request is completed on the server, it will return through the Load Balancer to the client.
LoadBalancerReturnAddress：服务器完成请求后，会通过负载均衡器返回给客户端。
The content host sends the file to the Load Balancer, which routes it through the enterprise's gateway across the Internet and back to the client browser.
内容主机将用户请求的文件发送到负载均衡器，负载均衡器路由文件通过企业网关，经由Internet返回到客户端浏览器。
Now, load this XML file and parse through the tree using REXML.
现在，加载这个XML文件并使用REXML解析文件树。
Finally, it showed how to load these mediation policies conditionally, based on context in the message passing through the flow.
最后，本文展示如何根据流中的不同上下文有条件地装载这些中介策略。
Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.
垂直杆件则借悬臂作用产生和拱挠度相等的悬臂挠度，来承担足够的荷载。
External tables provide an easy and intuitive way to perform the unload and load operations through the SQL interface or stored procedures.
外部表特性提供了一种简单直观的方法来通过SQL界面或存储过程执行加载和卸载操作。
One way to do that is to use the AJAX mechanism to load the XML through a call to the server.
一种方法是使用AJAX机制通过到服务器的调用来加载XML。
InService means that the service is able to handle requests through the load balancer.
InService意味着服务器能够通过负载均衡器处理请求。
Turf grass adds beauty to the landscape, minimizes sound and air pollution, stabilizes the soil, and reduces the heat load on homes through transpirational cooling.
草坪美化了环境，将声音和空气污染降到最低限度，稳定土壤，通过蒸腾冷却来减少住宅的热负荷。
Run some events through it, watch it load classes, compile bytecode, and of course, manage memory.
对它运行一些事件，观察它加载类、编译字节代码以及管理内存。
Lines 9 through 16 load the external resource file that defines the properties of the look and feel.
第9行到第16行是装载定义了该lookand feel的一些属性的外部资源文件。
应用推荐