Australia has more than 10 LNG projects under development by some of the world's top energy groups.
澳大利亚有10多个液化天然气项目正在开发之中，开发商包括一些全球顶级能源集团。
Despite the current price slump, Mr Suwaidi's faith in a global LNG market seems likely to be rewarded.
尽管目前天然气价格低迷，但萨瓦·伊迪对于全球液体天然气市场的信心似乎将得到回报。
Understand the dangers of LNG plant sources.
了解LNG工厂的各种危险源。
Cold retaining technology of tanks is one of the key technologies of an LNG Ship.
储罐的保冷技术是LNG船的关键技术之一。
Sakhalin II is almost finished: it is already producing oil, and LNG shipments are supposed to begin in 2008.
SakhalinII已经基本完成：它开始产出石油，而船运lng也计划在2008年开始。
It is also conveniently located to export to the growing LNG markets of Asia, of which China is the most exciting.
此外，它的地理位置非常便于向日益增长的亚洲液化天然气市场出口，其中属中国市场最令人振奋。
Being the most important LNG customer, the power plant can reduce the environment pollution and optimize Chinese energy structure.
液化天然气(LNG)发电企业作为液化天然气的主要终端用户，对于减少大气污染，优化我国能源结构具有重要作用。
The cold energy of LNG can also be used to cool the inlet air of gas turbine to increase the output of electric power during warm seasons.
在高温季节，还可以利用LNG冷能冷却燃气轮机的进口空气，以增加电厂出力。
At least in the near term there is plenty of LNG because capacity originally intended to serve America is no longer needed for that purpose.
由于原本旨在供应美国的液化天然气产能已无需用于这一目的，因此至少在短期之内，将有充足的液化天然气供应。
The LNG pricing principle is analyzed worldwide. Especially, the calculating formula of S curve used in Australia LNG projects is introduced.
分析了世界LNG的定价原则，特别提到了澳大利亚LNG项目采用的S曲线计算公式；
It involves the country's first liquefied natural gas (LNG) plant, which will serve lucrative new markets in North America, South Korea and Japan.
它包括了这个国家的首个液化天然气(LNG)设备，它可以为有利可图的北美、南韩和日本新市场服务。
The Sakhalin II project will produce as much as 9.6m tonnes of LNG a year, 60% of which will go to Japan, accounting for about 7% of its LNG imports.
库页岛二期工程每年将生产多达960万吨液化天然气，60%的会进入日本，约占其液化天然气的进口量的7%。
In May this year Qatargas opened the largest European LNG import terminal at South Hook on the Welsh coast, supplying a fifth of Britain's gas needs.
今年五月，卡塔尔在威尔士海岸的南湖克建立了最大的欧洲液化天然气接收站，为英国供应其五分之一的天然气需求。
Therefore, investigation on LNG cargo system expert system of fault diagnosis can bring a significant economic value and broad application prospects.
因此，LNG船舶低温液货系统故障诊断专家系统的研制兼具重要的经济价值及广阔的应用前景。
Together with another Qatari firm, RasGas, Qatargas now dominates the world LNG market. The resulting flood of wealth has brought huge change at home.
连同另一家卡塔尔公司——拉斯嘎斯天然气公司，卡塔尔液化气公司现在世界液化天然气市场占主导地位，由此产生的巨大财富为该国带来了翻天覆地的变化。
The most important factor for any LNG project is securing buyers. Without that, committing the billions of dollars needed would be prohibitively risky.
对于任何液化天然气项目而言，最重要的因素就是确定买家。如果没有买家，对这些项目动辄数十亿美元的投入将极为冒险，让人望而却步。
Sales contracts for more than half of Gorgon's annual output of LNG have already been agreed with Chinese, Japanese, Indian and South Korean customers.
中国、日本、印度和韩国的客户已达成了销售协议，将买下高更项目液化天然气年产量中的一大半。
The paper finally introduces the novel electric propulsion LNG carrier that was independently developed and has reached the international advanced level.
最后介绍了自主研发的具有国际先进水平的新型电力推进型LNG船。
Arrow plans a much smaller LNG plant across the bay from Curtis Island at Fisherman's Landing, which would take its coal bed methane production for export.
Arrow计划在与柯蒂斯岛隔海相望的Fisherman ' sLanding修建一座规模小很多的液化天然气工厂，所生产的煤层气将用于出口。
The rest of the world would either buy liquefied natural gas (LNG) or get gas in pipelines, a prospect that relations with Russia have made irksome to some.
世界其他地区则得在购买液化天然气与通过管道进口天然气之间做出选择，而与俄罗斯的关系则已使后一种前景令某些国家感到苦恼。
Martin Ferguson, Australia's Resources Minister, says Gorgon and Pluto could double the value of Australia's LNG exports to A$24 billion a year in eight years.
澳大利亚能源部长马丁·费格森说“戈尔工”和“普路托”工程可以在八年内使澳大利亚每年的液化天然气出口价值加倍到240亿澳元。
As a kind of clean energy, LNG is used by more and more people. Natural gas liquefaction technology has become an extremely important part of natural gas industry.
液化天然气作为一种清洁能源，越来越受到人们的欢迎，而液化天然气技术也已成为天然气工业中一个极其重要的部分。
Chevron (CVX) is also developing a liquefied natural gas (LNG) project at Wheatstone in the same area that will produce an estimated 8.6 million tons of LNG annually.
雪佛龙目前还在同一地区的惠特斯通开发一个液化天然气项目，年产量预计将达860万吨。
Chevron (CVX) is also developing a liquefied natural gas (LNG) project at Wheatstone in the same area that will produce an estimated 8.6 million tons of LNG annually.
雪佛龙目前还在同一地区的惠特斯通开发一个液化天然气项目，年产量预计将达860万吨。
应用推荐