After World War ll, a bunch of changes reshaped schools and lunches.
第二次世界大战后，一系列的变化重构了学校和午餐。
"Well, sir," answered Mrs. Medlock, "you' ll scarcely believe your eyes when you see him."
“哎呀，医生，”梅德洛克太太回答，“等您见到他，一定不敢相信自己的眼睛。”
哎，我是在说你的衣服，你怎么又扯上我的头发。
CLIVE HARRIS: I 'll make a few calls.
克莱夫·哈里斯：我打几个电话。
LL: Li Hua, are you giving me the runaround?
看你说的，我怎么是在找借口呢？我看你有点多疑吧。
LL: You're a little too conscientious, li Hua.
你觉得我太认真呀？
LL: I have an uncle who owns a famp3 in Idaho.
我还不知道你有个叔叔在爱达荷州。
LL: I said you are going to flunk the students.
噢！flunk就是给他们不及格分数啊，那你还真说对了。
Then we''d have some ideas of what you''ll be needing
那么我们就会心中有点儿数，知道你们需要什么了。
LL: I was thinking of things we could do with these apples.
你在想怎么处理这些苹果? 得了，这是你动作慢的借口罢了。
LL: Hey Li Hua! Are you going to the guest lecture this evening?
你说今天晚上来演讲的教授是什么？
We "ll start with an orientation video." It runs about 15 minutes.
我们将从一个电视简报开始，大概放15分钟。
LL: When you're talking about a situation, crummy means miserable.
噢，crummy形容一个情况，是指非常难受、很惨。
LL: I need to go to work ASAP, so I need to hand this in before I go.
如果你一定要在上班之前把作业交上去，那我现在就帮你看吧。
We "ll improve the quality of our products and production efficiency."
我们将改进产品质量，提高生产率。
LL: Whoa, Li Hua, don't put so much detergent into the washing machine!
我放太多洗衣粉啦？那下回我就少放一些。
Ll: Well, if you think bowling is hard, then what do you think is a snap?
你说“保龄球容易学”？可是，我怎么觉得挺难的呢？
LL: I'm always nice to you - and it's not because I'm trying to schmooze you.
那倒是，你一向对我不错，算得上是我最好的朋友喽！
Ireally like these hand-drawn maps and I think I`ll use some to cover my walls.
我非常喜欢这些手绘的思维导图，好想用一些装饰我家的墙面。
Theclinical manifestations of LL leprosy are cutaneous, ocular, and neurologic.
“瘤型麻风”临床表现主要在皮肤，眼部以及神经。
Not only will it be more fun, but also you ll be happier giving your time and means.
它不仅会更加有趣，还同时你会为你的时间和价值而得到幸福。
In rodents, the protein that corresponds to LL-37 protects against brain infections.
在啮齿动物中，LL - 37一类的蛋白保护大脑不受感染。
In rodents, the protein that corresponds to LL-37 protects against brain infections.
在啮齿动物中，LL - 37一类的蛋白保护大脑不受感染。
应用推荐