This attitude towards life showed the choice of living value of the officials in the Tang Dynasty.
这样的生活态度，是唐代官员对人生价值的选择。
Through understanding his philosophy we may certainly set up a new survival idea and a living value standard.
我们通过解读庄子哲学可以确立新的生存理念、新的人生价值标准。
Only different from other ethnic cultural arts in artistic streams and styles, can a national cultural art have her own living value, and be respected by other nations.
一个民族的文化艺术只有在艺术流派、艺术风格与其他民族文化艺术不同才有其存在的价值，也才会受到其他民族的尊重。
Life is mans living activity itself. It is a choice of living value in a certain time and certain space in which mans physical body and spiritual consciousness combine in one harmonious unity.
生命是人的生存活动本身，它是人的物质肌体与精神意识统一在一定时间和空间中的生存价值选择活动。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
People have always recognized that there's some sort of esthetic value in having all of these different creatures living on earth with us.
她说：“人们总是认为让这些不同的物种与我们生活在一起是为了达到一系列的审美价值。”
For example, if you both value living simply, share how economical it would be to work from home.
举个例子，如果你们都看重简单的生活的话，那就把在家工作将会怎样合算这个问题进行分享。
The value of a home is the the value you get from living in it and two different people are going to get two different values from the same home.It's a very individual decision.
这句的愿意是“房子的价值取决于你用它来居住的价值，两个不同的人会对同一所房子得出不同的价值。
The value of a home is the the value you get from living in it and two different people are going to get two different values from the same home. It's a very individual decision.
这句的愿意是“房子的价值取决于你用它来居住的价值，两个不同的人会对同一所房子得出不同的价值。
We've all made mistakes as a result of living unconsciously, and while it is worthy to examine them from a place of learning, there is no value dwelling in them in a state of guilt or regret.
因为无意识地生活，我们都犯过错，重要的是从中检讨，悟到一些道理，一味地自责或后悔是没有价值的。
Living documentation is a way for the it team to provide additional business value by creating and maintaining business process documentation that is reliable and easy to maintain.
通过创建和维护一份可靠和可维护的业务流程文档，活文档可以为IT团队带来额外的商业价值。
13-5 The value of art-snobbery, to living artists, is considerable.
艺术势利感对活着的艺术家具有极大的价值。
From death to life then to emotion and then to value and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value, and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
People's ordinary understanding of the true self appears to involve a kind of value judgment, a judgment about what sorts of lives are really worth living.
人们对于真实自我的一般理解似乎包含了一种价值判断——判断我们所过的生活方式是否是值得的。
If we let these things become barriers to moving forward, then "we aren't living lives with what we value," he said.
如果我们让这些事情阻碍了我们前进的步伐，那么“我们就不能获得我们想要的事物。”他说。
If they were wondering about the value of living so long when it meant facing the death of everyone they grew up with, you can hardly blame them.
如果他们想知道当不得不面对成长过程中其他人的相继离去时，长寿的价值又在哪里，你没法责怪他们。
There are times when I resent this, because I value my autonomy highly, but at the same time I think other people are what makes life worth living.
有时我很厌恶这点，因为我向来看重自食其力，但我也认为正是他人才使我们的生活值得过。
Your understanding of the words on the page and their significance is informed by what you have come to know and value from living in a particular time and place.
你是通过特定时代和地域的知识和观点来理解书本上的词句的含义和解释的。
Everyone worked hard, but, like ants, but the value of working there? Just for living expenses, and so all out to work?
所有人辛勤地工作，像蚂蚁一样，可是，工作的价值却在那里呢？仅仅是为了得到生活的费用，值得这么整日劳碌地拼命吗？
After years of lying or making excuses or living a double life, they have finally said, 'I have a problem, and I value this relationship enough to get help.'
在说了这么多年的谎，找了这么多的借口，甚至长年过着双重生活之后，他们终于可以承认说“我是有病的，我珍视我们的关系，并认为这可以对我有所帮助。”
And part of living in the middle is doing seven simple things every day and then looking for the value in what happens next.
这种生活的一部分是每天做七件事儿，然后看看接下来所发生事情的价值。
The wealth of a country is measured by GDP per capita and it stands for the average value of goods and services a person produced living his country.
某个国家的财富按照人均GDP来进行衡量，这个标准反映了某个国家居民的平均生活水平。
Buyi clothing and batik reflect their living environment, the productive features and concept of worship, which does not only have practical value but also have an aesthetic one.
布依族服饰、蜡染反映了其生活环境、生产特点、崇拜观念，其不仅具有实用价值，也具有审美价值。
Buyi clothing and batik reflect their living environment, the productive features and concept of worship, which does not only have practical value but also have an aesthetic one.
布依族服饰、蜡染反映了其生活环境、生产特点、崇拜观念，其不仅具有实用价值，也具有审美价值。
应用推荐