Prolong rats living time and reduce death rate of rats.
延长实验动物存活时间，减少其死亡率。
Author think the living time of Wang Fan Zhi were about 617-697AD.
王梵志的生活年代约为公元617年至697年。
The living time of the transformated porcine lymphocyte in vitro was about 3 to 4 days.
被转化的猪淋巴细胞在体外的存活时间大约为3 ~4天。
Conclusion: The living time of patients with bilateral asynchronous renal cell carcinoma are prolonged by active treatment.
结论：双侧异时性肾癌通过积极治疗可延长存活时间。
Conclusion KLT can effective treat malignant pleural effusion enhance immune function prolong living time improve life quality.
结论康莱特能有效地控制恶性胸腔积液，提高免疫力，延长生存期，改善生活质量。
The four years living time in Huaiyin not only made Kong Shangren recognize the society deeply, but also was the important period of his writing Peach Blossom Fan.
淮阴四年生涯不仅是孔尚任对现实认识的深化时期，更是其创作成稿《桃花扇》之最重要时期。
Conclusion the lateral anterior surgical resection and reconstruction can treat lumbar vertebral tumors effectively to improve the quality of patient's life and prolong the living time.
结论腰椎椎体恶性肿瘤经侧前方手术和重建可以有效治疗腰椎椎体恶性肿瘤，提高患者的生活质量并延长其生存时间。
Objective to explore the method of lateral anterior surgical resection and reconstruction for lumbar vertebral tumors so as to improve the quality of patient's life and prolong the living time.
目的探讨腰椎椎体恶性肿瘤的侧前方手术和重建的方法，以提高腰椎椎体恶性肿瘤患者的生活质量并延长生存时间。
Conclusion: This method not only could control pleural effusion due to cancer effectively, improve the patients 'living qualities and prolong their living time, but also was very convenient and safe.
结论：该方法不但能有效地控制癌性胸水，改善患者生存质量，延长其生存时间，而且方便安全。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
As a child, I spent some time living with anumeric people, the Piraha who live along the banks of the black Maici River.
当我还是个孩子的时候，我和一群不使用数字的人住在一起，他们是居住在黑色麦西河畔的皮拉哈人。
As an exchanged student, it took me a long time to adjust to living alone in Australia.
作为一个交换生，我花了很长时间才适应在澳大利亚独自生活。
During this relatively short period of time, greater changes in people's living conditions have occurred than in the thousands of years which preceded.
在这相对短暂的时间里，人们的生活条件发生了比之前几千年更大的变化。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。
I mean, the other students on my course are living in a student dormitory so they see each other all the time.
我的意思是，我这门课的其他学生都住在学生宿舍里，所以他们经常见面。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。
She earned a living as a part-time secretary.
她靠做兼职秘书为生。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
Soon, Americans would need to spend "comparatively little time earning a living".
很快，美国人将需要花费“相对较少的时间来谋生”。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.
在恐龙主宰着白天的局势的时代，我们的哺乳动物祖先之所以能够勉强生存下来，可能只是因为他们找到了在夜间谋生的方法。
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
人生最大的荣耀不在于永不跌倒，而在于每次跌倒之后都重新站起来。
Explorer Roy Chapman Andrews argued at the time that the whale must be a throwback to a land-living ancestor.
探险家罗伊·查普曼·安德鲁斯当时认为，鲸鱼一定是一种返祖的陆地生物。
This was my first time living abroad in a different culture.
这是我第一次生活在国外的不同的文化中。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
At that time, most Chinese people made their living on farms.
当时，大多数中国人以务农为生。
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品，游客还可以玩电脑模拟游戏，想象自己生活在不同的历史时期，或者漫步在热带雨林中。
应用推荐