Heating is one of Harbin citizens' basic living needs.
采暖是哈尔滨人的生存条件之一。
Modem city living needs the city to provide better quality waterfront leisure space for the people.
现代城市生活要求城市提供高品质的滨水休闲空间。
This begins with accommodation carer services to ensure your child's primary living needs are provided.
首先由我们宿舍的导育服务开始来确保孩子的生活需要得到保证。
This great looking house only has a surface of 39 sq m, which, ironically, is more than enough for its owners living needs.
这个伟大的前瞻性的房子只有39平方米的表面，具有讽刺意味的是绰绰有余为业主的生活需要。
When we was young, we all believe that man plays the role of providing living needs and woman plays the role of take care of families and children.
我们从小就相信男人的角色市提供生活所需，女人的角色是照顾家庭和子女。
Moreover, some small firms in difficult condition default on the salaries of the employees and thus failed to satisfy the basic living needs of the staff.
更有一些生存压力艰巨的小型会计师事务所为了压缩成本而拖欠会计师薪资，连员工的基本生存需要都不能满足。
The living quarters on the Shenzhen campus were recently handed off to property management companies that are more experienced at addressing the living needs of employees.
富士康深圳工业园的生活区最近被纳入了物业管理公司的管理范围之内，因为他们处理员工需求的经验更为丰富。
The utility model has the advantages of reasonable structure and convenient manufacture, further ensures the manufacture sanitation of candy floss, and meets modern people's living needs.
本实用新型结构合理，制造也方便，进一步确保了棉花糖制造的卫生，使之更加符合现代人们生活的需要。
The spirit is that work is done as a selfless contribution to the community, and the community also supports the volunteer's basic living needs while they are here (a room and 3 meals a day).
在道场当义工是对社区无私的奉献； 道场也提供义工居留期间基本的住宿所需（一个房间及一日三餐）。
For production and living needs, human gradually transform and adapt to the nature, then the rural landscape comes into being, demonstrating unique pastoral scenery under agricultural civilization.
人类在乡村地区因生产、生活的需要，逐渐改造自然、适应自然而形成的乡村景观，展现了农业文明特有的田园风光。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
If you are living for others before yourself and pushing your own needs aside, eventually you will crumble in some way.
如果你先为别人而活，把自己的需求放在一边，那么你一定会崩溃的。
Every living thing needs to reproduce.
每种生物都需要繁殖。
Changes in food needs, living standards, climate and other factors call for new avenues of research, according to the report.
根据该报告，粮食需求、生活水平、气候和其它因素的变化呼唤人类探索新的研究途径。
Basic sanitation needs remain unmet for many: only 58% of people living in sub-Saharan Africa have access to safe water supplies.
对很多人来说仍不能满足基本卫生需求：生活在撒哈拉以南非洲的人们中只有58%能够获得安全供水。
Attending to the needs of hundreds of millions of people living on environmentally fragile lands.
关注那些生活在环境脆弱的土地上的广大人民的需要。
Fueled by the energy they helped to renew, the bubbles multiply and morph to provide for the community's various needs, thereby allowing local residents to continue living in these old neighborhoods.
得到了他们帮助注入的生机，泡泡们开始繁殖、变种来满足社区的各种需要，使得当地的居民们继续在老城区住下去。
And indeed, physically she's done well. All she needs now is a life worth living for.
老人家的身体状况还很好，她现在想要过的是一种值得她去活的生活。
Most of marketing people persuade non-necessary needs of the people for their living.
大多的销售为了他们的生计向别人推销不需要的东西。
Now she is living through her children, and her own needs seem of little concern to her.
现在她让自己的孩子去经历大学梦想，而自己的需要似乎跟自己没有多大的关系了。
A 2004 study showed assistance dogs could help autistic children learn about living beings, feelings and needs, Griffin says.
格瑞芬指出2004年的一份调查显示助人犬可以帮助自闭症儿童学会自立、感知和需要。
Focus on the audienceâ s needs. A funeral is not held for the deceased, but for the living.
关注听众的需求，一场葬礼并不是为逝者而是为生者所举行的，理解他们痛失所爱的悲伤。
Like all living things, it needs nourishment and protection, healing when it is sick, and space to grow and flourish.
就像所有有生命的个体一样，婚姻需要滋养品和呵护，在它生病的时候可以康复，而且它的成长和茂盛需要空间。
Thus, we should work hard to fulfill the diversified needs of 1.3 billion people living at different social levels.
因此，我们要努力工作以满足生活在不同社会阶层的13亿人多样化的需求。
With the improvement of living standards, more and more people begin to buy cars to meet the needs of work and life, thereby worsening the traffic problems.
随着生活水平的提高，越来越多的人开始买车来满足工作生活的需要，因而使得交通问题更加糟糕。
If you are living for others before yourself and pushing your own needs aside, eventually you will crumble in some way - through depression, anger, anxiety or destructive behaviors.
如果你总是将他人的需求放在自己之前将自己的放在一边，那么你一定会崩溃的，可能会抑郁、愤怒、焦虑或做出一些过激行为。
It's because not making a living off theatre makes my work better - because real people live in the real world and, as a theatre artist, that's where my focus needs to be.
这是因为当一名剧院艺人使我的工作更加愉快——因为人们生活在现实世界里，然而作为一名剧院艺人，那是我需要关注的地方。
It's because not making a living off theatre makes my work better - because real people live in the real world and, as a theatre artist, that's where my focus needs to be.
这是因为当一名剧院艺人使我的工作更加愉快——因为人们生活在现实世界里，然而作为一名剧院艺人，那是我需要关注的地方。
应用推荐