People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长,所以即便是65或70岁的人,余下光阴也还长得惊人。
It is about living longer, being older later, and being younger longer.
这与如何活得更久、延缓衰老、留住青春有关。
One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是,美国人的寿命越来越长。
People have better access to health care than they used to, and they are living longer as result.
相比过去,人们能更好地获得医疗保障,因此他们的寿命会更长久。
People have better access to health care than they used to, and they're living longer as a result.
人们比过去更容易获得医疗保健,因此他们活得更久。
At the same time, we're living longer, healthier lives.
与此同时,我们却活得越来越长、越来越健康。
“It’s great that people are living longer,” says economist Michael Teller.
人们活得比较久是很好。
PEOPLE are mostly living longer, but are those extra years healthy ones?
大部分人的平均寿命延长了,但是在这增加的岁月里,人们能有几年健康呢?
Greater Numbers of Americans are living longer and developing chronic illnesses.
现今越来越多的美国人变得长寿和患上慢性病。
As chemotherapy and radiation treatments improve, children with cancer are living longer.
随着化疗和放疗技术的进步,如今,患有癌症的儿童已经可以活得更久。
This is partly attributable to seniors living longer and voluntarily wanting to work longer.
这部分是因为老年人寿命更长,且自愿工作更长的年限。
Today, people are living longer, more successfully and with substantial quality of life.
今天,人们的寿命更长,更成功和大量的生活质量。
The global population is living longer, and getting older, which presents new challenges.
全球人口正呈现出更长寿和老龄化的新挑战。
Another is that they are living longer, and hence more likely to look for new love later in life.
另一原因就是寿命的延长使人们更有可能在晚年寻找新伴侣。
And what I said without even thinking about is that we don't beat the Reaper by living longer.
而我毫不犹疑的回答他:仅靠多活几天是不能战胜死神的。
People the world over are living longer, and now a new study shows who is likely to live the longest.
全世界的人都活得更久了。现在一项新的研究显示什么人可能活得最长。
Living longer, and retiring early, might not be a problem if the supply of workers were increasing.
如果劳动力的供应持续增长,提前退休似乎并不会成为什么问题。
GOOD news: people in Britain are living longer than ever before. They are the healthiest they have ever been.
有个好消息是,大不列颠的人民相比从前活得时间久的多,同时也是前所未有的健康。
Since people are living longer but not necessarily healthier lives, demand for residential care will keep increasing.
尽管人们寿命越来越长但却不一定生活的更加健康,因而居家护理的需求将会持续上升。
The Mayo Clinic states that positive thinking can result in people living longer and having lower rates of depression.
美悠课程认为,积极的思维会让人寿命更长,减少抑郁。
Such cuts have a perversely powerful logic: "we" are living longer. There are fewer workers to support each elderly person.
这种削减还有一个非常强大的逻辑:“我们”活得更长了,用于支持供养每个老人的工人数量越来越少。
The Geneva-based World Heart Federation says people in wealthy countries are living longer because of good medical treatment.
总部在日内瓦的国际心脏联盟指出,在富裕的国家,由于良好的医疗护理,人们活的更长。
Cardiac patients are living longer and longer — up to 20 years after receiving stents, a heart bypass, or heart-valve replacements.
心脏病人的寿命越来越长,在血管支架、心脏搭桥或者心瓣膜置换手术后,病人最长可以活20年。
This partly reflects two happy facts: more young singles can afford to flee the nest and their parents are living longer after they go.
这部分反映了两个令人欣慰的事实:越来越多的年轻人有能力离开温暖的巢穴,他们的父母亲在子女们离开后生活的时间也更长。
But now that Americans are living longer and more actively, a number of companies are recognizing the staying power of the mature market.
但是现在美国人的生活方式变得越来越活跃,人们的寿命也在不断加长,相当数量的公司开始意识到老年人是市场上持续存在的力量。
Women are now living longer, inheriting valuable properties and other assets from their spouses and receiving generous divorce settlements.
现在,女性的寿命普遍比男性长,她们可以从配偶那里继承贵重物品和其它财产,如果离婚的话,她们也可以得到可观的财产。
They pose the theory that perhaps we see so many short-statured, elderly people because they are, in fact, living longer than their taller peers.
他们提出这个一个观点,我们之所以看到这么多矮个子的老年人或许是因为他们实际上比那些身材较高的同辈活得更长。
People in all regions of the world are living longer, and the medicines and technologies that keep them alive are becoming increasingly expensive.
世界上所有地区的人都活得更长久,而使他们活下去的药物和技术正在变得越来越昂贵。
There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer.
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。
There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer.
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。
应用推荐