Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer.
生活在这个世界上就像命运在水泥搅拌机里的一块石头。
Tong living in this world for 22years.
童在这个世界上生活了22年。
Living in this world of meaning is like floating in mid air.
我们生活在意义世界之中,好像漂浮在半空中似的。
There"re so many people living in this world, so many, why have I met you?"
世界上的人很多,为什么我偏偏遇见了你。
People living in this world, don't maltreat yourself, so I make the commonly used to jog his memory.
人活在这个世界上,就不要亏待了自己,所以我常用随遇而安来提醒自己。
If it wasn't for faith, there would be no living in this world; we couldn't even eat hash with any safety.
倘使没了信义,这世上就不会有生活;我们连肉丁杂烩也不能吃得安安乐乐了。
The sun sets and moon rises takes your breath away, and makes you wish you were living in this world also.
日出和落月能够让你停止呼吸,并且让你希望生活在这个虚拟世界。
I want a simple point has been living in this world of innocence, I'm easy every day, have been living very tired.
我想单纯点却一直活在这不单纯的世界里,我每天都很轻松,却一直活的很疲惫。
Our hope for creative living in this world that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral standard.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中,这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
Our mother tongue is the medium through which we express feelings, convey messages, and form ideas while living in this world.
母语成为我们生活世界中表现感情,传达信息和进行思考的媒介。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives.
译文:我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中,这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中,这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
If social unrest continues and food prices keep rising, then everyone living in this world, no matter which country they are in, will be affected.
可是社会假如再不安、再动荡起来,物价假如是都一直在涨,这对普天下的、地球上的任何一个国家,都是一种危机。
Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer; after being tossed around with the other ingredients, it loses all control of its own existence.
一个人生活在世上,就好像水泥搅拌器里的石子一样,运转起来之后,身不由主。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives in personal character and social justice.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界家庭当中,这种希望存在于我们重新建立人类个性和社会公平方面的生活道德目标的能力之中。
Of course, he is not so silly as to exhaust himself to work all day only for the purpose of making it more beautiful. He always remembers that it is just a necessary means of living in this world.
他当然也不会傻到为这个外衣的光鲜与否,整天费尽心力的工作,而忘记,那只是入境问俗的必要。
Fortunately, though, we still have risk-takers who are not paying attention to any of this nonsense, who know what world they're living in - and are just doing it.
幸运的是,我们还有一些风险家没把注意力放在这些废话上,他们知道我们生活在一个什么样的世界——而且一直在努力行动者。
This process is called chemosynthesis, and a lot of different microbes can do it, microbes living in rocks and soils all over the world.
这个过程叫做化能合成,并且很多不同的微生物都能利用这种能源,比如世界各地生活在岩石和土壤中的微生物。
The history of World War II is well documented and much more is known about this conflict than any other in history due to the amount of surviving documents and, of course, living testimony.
二战这段历史被很好的记载,比起历史上的其它事件,人们通过大量现存文献,当然还有活着的证人,更多得了解了这场战役。
The living standards of the people have registered a remarkable elevation. This is the upward movement in the broadest sense of the world.
我国民众的生活水平有了较大的提高,这就是最大的上升流动。
I never really thought about it much until I found this website about "living in a complain free world."
我没有仔细的思考过这个问题,直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。
In short, my friends, there is much to be done to make the world safe in this new century, and to give all its inhabitants a real chance of living prosperous and fulfilling lives.
简言之,朋友们,要在这个新世纪里使世界变得安全,并赋予全世界所有居民以真正的机会,欣欣向荣,充实地生活,尚有许多工作要做。
We are all living in a sound bite world which has made us the most impatient people ever to occupy this planet.
我们都居住在一个即时通天下的世界,这让我们成了地球上有史以来最没耐心的一代。
I mean: in living for so long inside this vividly imagined world, I was, in essence, connecting with the story-world I had grown up with.
我的想法是:我圄于生动想象中的世界为时已久,本质上与我成长时期耳濡目染的故事天地休戚相关。
I mean: in living for so long inside this vividly imagined world, I was, in essence, connecting with the story-world I had grown up with.
我的想法是:我圄于生动想象中的世界为时已久,本质上与我成长时期耳濡目染的故事天地休戚相关。
应用推荐