The cost of living here isn't as high as that in the US.
这里的生活成本不像美国那么高。
We're going to be living here.
我们将会住在这里。
It's one thing I've observed from living here: They will not slow down.
唯一一件让我习惯的生活细节便是:他们从来不会慢下来。
It once had a population of severalhundred; now there are about 50 people living here.
它曾经有过几百人口,现在大约有50人住在这里。
我们不介意住在这里。
We've been living here for ten years.
我们已经在这儿住了十年。
How do you like living here in Beijing?
你觉得在北京生活怎么样?
The people living here are fond of folk songs.
住在这里的人们喜爱民歌。
If it weren't for my job, I wouldn't be living here.
要不是为了工作,我才不愿意住这里。
One of the joys of living here is the friendliness of the people.
生活在这儿的一种欢乐,是这儿人们的友好态度。
After living here for years I've become inured to the cold climate.
我在此地居住多年,已习惯寒冷的气候。
As a previous tenant let me say I hope you like living here as much as I did.
作为一个以前的房客,希望你和我一样喜欢住在这里。
Don't hit the fruit in the tree with stones, it'll startle the birds living here.
不要用石子砸树上的果子,免得惊动了栖宿的鸟儿。
People living here say the matriarchal system helps reduce conflicts inside their community.
摩梭人说,母系氏族制度有利于减少社会冲突。
Welcome to our city, we will help you as much as we can, just enjoy living here and have fun.
欢迎来到我们的城市,我们会尽力帮助你,尽管享受这里的生活,玩得开心吧。
This was a slower pace of life, and travelling long distances was an accepted part of living here.
这里的生活节奏缓慢,长途跋涉已被生活在这里的人们所接受。
"You know, I always loved this neighborhood," Patty said. "I loved living here, even at the beginning."
“你知道,我向来很喜欢这个社区,”帕蒂说:“也喜欢住在这里,哪怕刚搬来的时候也是如此。”
While living here I’ve come to realize that the siesta is essential to life, especially during the summer.
当我住在这里的时候,我开始意识到午睡是极其重要的,特别是在炎炎夏日。
While living here I've come to realize that the siesta is essential to life, especially during the summer.
当我住在这里的时候,我开始意识到午睡是极其重要的,特别是在炎炎夏日。
I have my own 6 years old daughter living here and she loves to come and speak English with all the kids.
我自己6岁大的女儿也住在上海,她非常喜欢和小朋友们一起讲英语。
"The pandas will be comfortable living here as it is not far from the former base," Huang was quoted as saying.
黄表示:“大熊猫会生活得非常舒适,因为这里距原来的基地不远。”
Expats living here with open eyes and ears understand this reality, even if they don't all quite acknowledge it.
这里的老外只要不是闭目塞听,就会意识到这个现实,虽然他们不见得会承认这一点。
But I'm not going to fall into the trap of talking about how things used to be, especially after living here such a short time.
但我不会喋喋不休地谈论过去如何如何,况且我在此居住的时间也并不长。
It's pretty good, I don't have any problems living here and I am not a fussy eater so I don't have problems with the food either!
“感觉很好,我对这里的生活没有任何问题,况且我不挑食,对这里的饮食也没有任何不适应”。
The Chinese friends I have made while living here have been genuine friends to me; we enjoy each other's company for its own sake.
我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友,我们因为彼此喜欢在一起而在一起。
More than a third, 37 percent, would like to move to France after they retire, while 30 percent would like to continue living here.
37%的人表示想在退休后移居法国,30%的人愿意继续在英国生活。
My purpose in coming to China was simple: I wanted to learn Chinese and believed that living here would be the best way to do so.
我来中国的目的很简单:我想学中文,并且相信在这儿生活是学习中文的最好途径。
My purpose in coming to China was simple: I wanted to learn Chinese and believed that living here would be the best way to do so.
我来中国的目的很简单:我想学中文,并且相信在这儿生活是学习中文的最好途径。
应用推荐