As Jacen studied, he developed an affinity and sensitivity towards nature and the living Force.
随着学习深入，杰森展现出了一种对自然和生命原力的敏感和密切的联系。
The power of Brahma is the power that creates, that desires, that evolves and it gives the living force also.
梵天的力量能创造、能愿望、能转变，并给予活生生的力量。
Choi is a living force, off again with three days work to get up early when a three-time arrived in the evening.
力是活财，用脱了再来，三天早起当一工，三个黄昏抵半工。
In us truth must be a living force, an activeenergy, an indwelling reality, a part of the woof and warp of our being.
真理必须在我们里面成为活力，动能，内在的实体，生存的经纬。
Action, alone, is the tinder which ignites the map, the parchment, this scroll, my dreams, my plans, my goals, into a living force.
只有行动才能使地图、法律、宝典、梦想、计划、目标具有现实意义。
Action, alone, is the tinder which ignites the map, the parchment, this scroll, my dreams, my plans, my goals, into a living force.
只有行动，这是火种点燃地图，羊皮纸，这滚动，我的梦想，我的计划，我的目标具有现实意义。
Jinn, a proponent of the living Force over the more serene unifying Force, had long been a maverick in the eyes of the Jedi Council.
金坚持认为生命原力高于更平静的统一原力，长期以来，在委员会眼里，他一直是个特立独行的人。
But the will is of self, else ye would not indeed be the child of the Creative and Living Force or God that ye are; but as an automaton.
但自我掌握着意志，否则你不会成为现在这样的原创、鲜活力量的儿子，或称为上帝之子，而只是自动人。
There was that irritating living Force connection again. "You are mistaken, my young apprentice, " Dooku snapped. "Let us focus on the matter at hand. "
又是那烦人的生命原力感应。“你误会了，我年轻的徒弟。”杜库严肃地说，“现在让我们集中精神处理眼前的事。”
The duty of every man who has a good wish is to do his best to make a firm effort in his own little world, to make the doctrine of pure human nature a living force.
每一个有良好愿望的人的责任，就是要尽其所能，在他自己的小天地里做坚定的努力，使纯粹人性的教义，成为一种有生命的力量。
Master Tholme agreed to re-train Aayla, but Quinlan needed time alone, time to follow where the living Force willed him to go, and time to discover his true role as a Jedi.
索尔姆大师同意重新训练艾拉，但昆兰还需要独处一段时间，来寻找原力指引他去的地方，来找回一名绝地武士的真实身份。
So, you have to know how to use this living force to keep your body, mind, ego, superego and everything in the enlightened state, by understanding the planning of the living force.
于是，你必须了解怎样使用这种活生生的力量，通过理解活生生的力量的规划，来使你的身体、思维、自我、超我和一切保持在觉醒的状态。
As someone who stands here as a direct consequence of Dr. King's life work, I am living testimony to the moral force of non-violence.
我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。
One of the key aspirations of middle-class families is to provide their children with the good education they'll need to maintain - or exceed - their standard of living when they enter the work force.
中产家庭们一个重要的愿望就是能够为孩子们提供一个良好的教育，使孩子们工作以后能够保持，或者超过目前家庭的生活水平。
In the late 1990s, he levitated a living frog at room temperature using diamagnetic force.
在上世纪90年代，他曾在室温下用反磁性力将一只活青蛙悬浮起来。
I've been living in a new place for only two months and already habits have been established. I can only imagine the force this has after 15 years of conditioning.
我搬到现在这个地方才两个月，已经有很多东西形成习惯了，那些一待就是十五年的环境力量能有多大，光是想想就很吓人。
“Living wills” can force banks to plan for their own collapse, which should make it easier to protect depositors while forcing creditors, not taxpayers, to bear the pain.
“生前遗嘱”将迫使银行为破产做打算，而这也将更有助于保护存款用户----让债券人而非纳税人来承担损失。
The vital principle or animating force in living beings; incorporeal consciousness; supernatural being.
所有生物，重大的原理或者有生气的力量：灵魂的意识；超自然存在。
"We believe that the industry is trying to force-fit the PC into the living room, and it won't work," he says.
我们认为业界正尝试将电脑强加给客厅，这不会奏效。
As she drifted across the galaxy, Callista eventually came to Nam Chorios, a world drenched in the power of the Force, a phenomenon brought about by the living crystals on the planet.
在银河系漂流了一番后，卡莉斯塔最后来到纳姆乔里奥斯——一个浸润在原力中的世界，这种现象是这颗行星上的活体水晶引起的。
Now follow social economy constantly open, our living standards continue to improve, so move is becoming more and more became a large labor force, process of complicated mission.
现在跟着社会经济的不断打开，咱们的生活水平不断提高，所以搬家也越来越成为了一项劳作力大，进程杂乱的繁琐使命。
Many South Africans are of the mindset that violence against foreigners will force them home, says Luke Zunga of the Global Zimbabwe Forum, which has 7 million members living in worldwide diaspora.
许多南非人头脑中的观念认为，对外国人施以暴力，可以逼迫他们回国，在世界各地拥有七百万会员的全球津巴布韦论坛的鲁克·祖加表示。
The client's desire for transparent living space generated the opportunity to create an integrated solution for lateral force requirements.
客户希望要一个透明的起居室，借此创立一个综合的应对侧面力的解决方案。
The virus to ionizes resisting force general which shoots compared to thin shade, is strongest in living tissue's viral resisting force (Table 3 one 2).
病毒对电离辆射的抗力一般部比细荫强，在活组织中的病毒抗力最强(表3一2)。
The virus to ionizes resisting force general which shoots compared to thin shade, is strongest in living tissue's viral resisting force (Table 3 one 2).
病毒对电离辆射的抗力一般部比细荫强，在活组织中的病毒抗力最强(表3一2)。
应用推荐