他住在英国西部。
I wouldn't want you guys to throw away your lives over something that cannot be changed.
我不想因为无法改变的事实让你们抛弃自己的生活。
HIV is one of the world's leading infectious killers, claiming more than 25 million lives over the last 30 years.
艾滋病毒是全世界主要的传染病杀手之一,过去30多年来已造成2500多万人死亡。
Together with improved testing and treatment, these measures have saved nearly 750,000 lives over the past decade.
过去十年,这些措施连同改进的检验和治疗,拯救了将近750 000人的生命。
Together with improved testing and treatment, these measures have saved nearly 750, 000 lives over the past decade.
过去十年,这些措施连同改进的检验和治疗,拯救了将近750 000人的生命。
HIV is one of the world's leading infectious killers, claiming more than 25 million lives over the past three decades.
艾滋病毒是全世界主要的传染病杀手之一,过去30多年来已造成2500多万人死亡。
The PHEV is seen as a game-changing technology that will have a major impact on our lives over the next several decades.
插电式混合动力车(PHEV)被看做是一项将在今后的几十年中对我们的生活有着重大影响的划时代的技术。
Media organisations notoriously value staff correspondents' lives over those of freelances, let alone local interpreters, drivers and the like.
媒体机构就恶劣地视其属下的通信记者的生命比那些自由记者更值钱,更不用说那些当地译员、司机等等了。
Professor Michael Marmot, who led the research, said that the over-50s in general had become less happy with their lives over the past four years.
研究的领导者迈克·马尔·莫特教授说,过去四年研究发现,年龄在50岁以上的人一般都会感到生活不幸福。
Despite periodic droughts, the 3, 900-mile waterway is notorious for flooding that claimed hundreds of thousands of lives over the last century.
尽管有周期性的干旱,这条3900英里的水道还是因在上世纪夺去成千上万人生命的洪水而闻名。
Here to respect them young lads that have lost their lives over what I consider an unnecessary war, "said a former soldier wearing three campaign MEDALS."
一位胸带3枚战争奖章的老兵说“我今天来到这里,是向那些在我认为毫无疑义的战争中牺牲的年轻人致敬的。”
"I'm here to respect them young lads that have lost their lives over what I consider an unnecessary war," said a former soldier wearing three campaign MEDALS.
一位胸带3枚战争奖章的老兵说“我今天来到这里,是向那些在我认为毫无疑义的战争中牺牲的年轻人致敬的。”
But what I really pondered as I cruised along (it was a long ride) was whether belonging was more likely to be a positive or a negative in our lives over the long term.
但是当我在飞驰时,我真正在思考的是从长远来看,在我们的生活中归属更有可能是积极的还是消极的。
Officially created by the United Nations General Assembly in March 2010, the Decade is an historic opportunity to increase action to save millions of lives over ten years.
这项十年活动由联合国大会于2010年3月正式创立,是在十年内进一步采取行动,挽救数百万人生命的一次历史性机遇。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
丈夫和我一起走过22年,其中有三年的时间我们不在一起,那段时间,我们分别信主。
Homeowners tend to maintain their properties better than renters, drivers typically don't care much about rental cars, and entrepreneurs give their lives over to the companies they build.
房子的主人会比租户更好地维护他们的资产,驾驶员往往不太关心租来的汽车,而创业者则会全身心投入到他们创建的公司当中。
The process that makes high wear-resistant alloy coating on hackle screens by means of high frequency induction build-up welding which improves the service lives over 2 times are introduces.
介绍了采用高频感应堆焊方法在梳齿筛网表面制备高耐磨合金层以提高其使用寿命2倍以上。
'we know humans are capable of the most horrific things and yet we're also reminded that humans have this extraordinary capacity to recover and feel empathy and build lives over again,' she said.
我们知道人类能够做出最可怖的事情,我们还要记住人类有极强的复原能力,能够对他人的痛苦感同身受,能够重建生活。
Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.
罪恶,就像布谷鸟一样,有着贪得无厌的欲望,它试图控制我们的生活。
It is there that most of the world's population lives and it is there the population growth over the next decades will be the greatest.
那里是世界上大多数人口居住的地方,也是未来几十年人口增长最多的地方。
He faced the problem that complicates the lives of cannibals, namely: that a single victim cannotbe used over and over.
他面临着使食人族生活更加复杂的问题,那就是:一个受害者不能被反复使用。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里,科技总会在大大小小的方面促进社会进步,但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说,这并没有什么安慰作用。
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里,青少年读者的阅读量急剧下降,但报告中的一些数据显示,阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.
他们发现,按照时间安排工作的人的效率更高,但幸福感更低,因为他们觉得自己无法掌控自己的生活。
For them, the factory and industrialism were not agents of opportunity but reminders of their loss of independence and a measure of control over their lives.
对他们来说,工厂和工业主义并没有带来机会,只是提醒他们自己失去了独立性,此外还是掌控他们生活的手段。
The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆,所以它并不完全可靠。
They know how to choose happiness over depression, because they know how to deal with the problems of their lives.
他们知道如何选择快乐而不是沮丧,因为他们知道如何处理生活中的问题。
They know how to choose happiness over depression, because they know how to deal with the problems of their lives.
他们知道如何选择快乐而不是沮丧,因为他们知道如何处理生活中的问题。
应用推荐