She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.
她幻想过着各种奇妙的生活，从这种想象中获得乐趣。
Does this suggest that a woman in a nation's top office translates to better lives for women in general?
这是否意味着，在一个国家的最高职位上任职的女性，总体上能改善女性的生活？
I've heard from and talked to many people who described how Mother Nature simplified their lives for them.
我曾听闻过、也曾和很多人交谈过，他们描述了大自然是如何简化他们的生活的。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
His act changed five Chinese lives for the better.
他的善行让五个中国人的生活焕然一新。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
Wu Mengchao, the "Father of Chinese Hepatobiliary Surgery", focused on saving people's lives for nearly eighty years.
“中国肝胆外科之父”吴孟超，近80年来专注于拯救人们的生命。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
The monument was erected in honour of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这个纪念碑是为纪念为国牺牲的战士而建立的。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
He changed our lives for ever.
他永远改变了我们的生活。
I run so that I can stay healthy and be in their lives for a long time.
跑步能保持身体健康，从而使我可以与孩子们一块生活很长时间。
When Sam couldn't drum up an answer, we began searching their lives for clues.
山姆无法给出答案，于是我们开始从他们的生活中寻找答案。
Hopefully, I will also have the chance to change other kids' lives for the better.
我相信，我会改变其它孩子的生活，让他们生活得更好。
Napoleon bragged that he could train men to sacrifice their lives for a scrap of ribbon.
拿破仑吹嘘道他可以训练人们为了块破布而献出生命。
In Haiti, the cholera outbreak will continue to claim lives for the foreseeable future.
海地这场霍乱爆发在可见的将来还会继续夺命。
You've seen how people following a minimalist lifestyle have changed their lives for the better.
你就会发现，遵循简约主义生活方式的人们是如何为了活得更好去改变。
The people of Cambridge have built quiet lives for themselves here, in homes that keep out the sound.
Cambridge的人养成了安静的生活方式，都呆在家里，把噪音挡在外面。
Set up a branch library that lives for a defined period of time, like Boston’s Storefront Library.
设立一个想波士顿店面图书馆那样的分馆，针对一定有限周期的书籍内容。
Abundant evidence tells us: the lives women desire are healthy lives for themselves and their families.
大量证据告诉我们：妇女们渴望的是，自己和家人能健康的生活。
The battery, which has powered our lives for generations, may soon be consigned to the dustbin of history.
曾经为几代人的生活提供能量的传统电池，很快将被扔进历史的垃圾箱。
It also reflects' important behavioral and values shifts that will affect lives for years to come, 'Dr. Hofferth says.
霍弗尔兹说，这也反映了重要的行为和价值转变，它将会影响到今后多年的生活。
Or Internet cemeteries, he says, that would preserve video libraries of people's lives for their descendants to enjoy.
他说，或者网络公墓，老人把自己的声音保存在网上，这样他的后代都可以听见他的声音。
But she said that she wanted to help people, especially young people, to make useful lives for themselves and to help others.
但她说，她想帮助别人，特别是想帮助年轻人，让他们自己而更好地生活，同时也帮助他人。
But she said that she wanted to help people, especially young people, to make useful lives for themselves and to help others.
但她说，她想帮助别人，特别是想帮助年轻人，让他们自己而更好地生活，同时也帮助他人。
应用推荐