She misses her child when she lives away from home.
当她远在他乡时总是思念她的孩子。
It is only in giving our lives away that we find out what life's all about.
我们只有放弃我们的生活，才能发现了什么生活的全部。
In such circumstance, car accident takes their lives away, that is horrible things.
在这样的情况下，车祸夺走了他们的生命，这是多么可怕的事情啊。
Weld close the bars, and let them fret their hero lives away within the narrow cage.
把窗户焊上铁栏，让他们心中的壮志豪情备受折磨，最终在狭窄的牢笼里消散无踪。
Love makes us act like we are fools. Throw our lives away for one happy day. -we could be heroes, just for one day.
爱情把我们变傻了。为了开心的一天我们不惜一切。-我们可以成为英雄，就一天。
Read here, I am very surprised at why the book's wife to give up their precious lives away to her husband survived the laying of the world?
读到这儿，我非常奇怪，为什么书中的妻子不惜放弃自己宝贵的生命，而去给丈夫铺设生还之路呢？
As we all witnessed in the past few days, the deadly earthquake has claimed? Tens of thousands of lives away and left numerous homeless, which make our hearts painful.
过去几天，我们看到了地震已经使好几万人失去生命，失去家园，我们深感痛苦！
If you feel like maybe you need to be reminded of exactly how fortunate you are, try visiting a poorer country to see how the rest of the world lives away from Starbucks and Best Buy.
如果你想也许反思一下自己到底有多幸运的话，可以去那些远离了星巴克和百思买的贫困国家看看。
However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
但是，具有讽刺意味的是，我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任，可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.
我们不太可能会在生命的最后时刻后悔没有花足够的时间在工作上。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中，它们能从很远的地方闻到血腥味，并迅速发起攻击。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
As middle school students, we must cherish our lives and keep away from drugs.
作为中学生，我们必须珍惜生命，远离毒品。
I haven't been to see her for a long time now. For one thing, she lives too far away; for another, I've been rather busy.
我好久没有看她，一来路太远，二来没工夫。
"She is scared they will take her baby away," says Maria, a fellow Romanian who lives in the same apartment block.
“她很怕他们会把她的孩子带走。”玛利亚说，她也是一名住在这座公寓大楼里的罗马尼亚人。
Some of the personal writings that survive show that they were also running away from family lives that were really unsatisfying.
现存的一些私人资料表明，也有因为家庭生活令人不满，所以她们离家出走了。
Some tasks we like and look forward to like trusted old friends, while others feel more like muggers stealing away hours of our lives.
一些我们喜欢和向往的任务就像我们信任已久的老朋友，而其他一些任务感觉上更像从我们生命中窃取钟点的小偷。
In the resilience of those whose lives have been destroyed, families swept away, homes lost, but they resolve to rebuild their lives.
在那些原有生活被打破、家庭被冲散、失却家园，但是决心恢复生活的意志中。
She's now dating someone age-appropriate who lives a town away.
现在，她在和住在邻镇的一个合适的男士约会。
He's funny, he lives far away, watches shitty movies, can't get me pregnant, and would definitely bother my parents more than my becoming a lesbian or dating outside of my race.
他很风趣，远离尘世，爱看劣质电影，不会让女生怀孕，和他约会肯定比我变成同性恋或和其他种族的人约会更气我父母。
He hopes to add 1m trees. New parks should mean that every New Yorker lives no more than 10 minutes away from one.
他希望增植1百万棵树并多建公园，让每位纽约人从居所到公园距离都少于10分钟。
She lives more than 100 miles away in Hertfordshire and I'm in London.
她住在100英里以外的赫特福郡，而我住在伦敦。
Li, a 24-year-old farmer, lives in Liguan village, Songming county - about 60km away from Kunming.
24岁的农民李彦博住在距昆明60公里的嵩明县李关村。
Li, a 24-year-old farmer, lives in Liguan village, Songming county — about 60km away from Kunming.
24岁的农民李彦博住在距昆明60公里的嵩明县李关村。
Jeremy is the only friend who lives near, all my other friends live far away.
杰里米是我惟一住得近的朋友，其余的朋友都住得很远。
Mousavi urged his supporters to stay away from the square "to protect lives" and avoid being attacked by supporters and militias supporting Ahmadinejad.
穆萨维力劝他的支持者远离广场以“保护生命”，避免遭受支持内贾德的群众和民兵的攻击。
The bad habit takes our mind away from our boring lives and relieves our stress.
坏习惯让我们的心灵脱离枯燥的现实生活从而减轻我们的压力。
The bad habit takes our mind away from our boring lives and relieves our stress.
坏习惯让我们的心灵脱离枯燥的现实生活从而减轻我们的压力。
应用推荐