Each person's life is limited, the same, belong to a lively time is limited, it is one minute, fleeting.
每个人的生命是有限的，同样，属于一个热闹的时间也是有限的，它一分一秒，稍纵即逝。
He was an uncommonly lively and interesting father, I think now, but I really had little idea of that at the time.
现在想来，他绝对是一个异常乐观活跃、趣味横生的父亲，但小时候的我对此却真的知之甚少。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk. Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈，尤其是用餐的时候，我们都聚在一起吃饭和聊天，吃饭在我们家是很热闹的。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk． Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈，尤其是用餐的时候，我们都聚在一起吃饭和聊天，吃饭在我们家是很热闹的。
But for all their posturing, and despite lively rumours, neither group is likely to part company with the ANC for some time yet.
但从双方的所有姿态而言，除了生动的谣言，他们在一段时期内仍然都不太可能与非国大拆伙。
Parents should attempt to keep chores lively, and often even simple things like playing music, telling stories or singing songs can make all the difference between mundane tasks and family fun time.
家长应该努力保持家务的活力。往往即使简单的事情，诸如演奏音乐、讲故事或唱歌都可能使平凡的工作和家庭娱乐时间大不相同。
As a whole, the expression should be alert and lively, but at the same time remarkably firm, particularly in males.
作为一个整体，表达应提高警觉，活泼，但在同一时间非常坚定，特别是在男性。
Self Evaluation: I am cheerful and lively in character, hard working, and studious; have a strong sense of time.
自我评价：本人性格活泼开朗，能吃苦耐劳，有较强的时间观念，勤奋好学。
Walter Isaacson, a former editor of Time magazine, has triggered a lively debate over his proposal that publications introduce “micropayments” whereby readers purchase one article at a time.
前任《时代》杂志编辑WalterIsaacson提出“微型付费”的建议，也就是读者一次购买一条文章的阅读权，该建议已引起了人们的激烈讨论。
The Workers can be used to prefetch data or perform other ahead-of-time operations to provide a much more lively UI.
这些Workers可用于预取数据或执行其他预先操作，从而提供一个更加实时的UI。
It's sure to be a lively, invigorating time, and you'll find that the new people you meet will provide all the stimulation you need to feel rejuvenated.
这肯定会是一段活跃而又爽快的时期，并且你会发现你遇到的这些新的人会给予你所有你需要的激励来让你觉得更有朝气。
After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace.
在热闹的城市生活了这么长时间后，是时候远离人群，找到内心的平静。
Before that time, I had been a charming, lively child, a promising early reader, my mother's favorite.
上学之前，我一直是个人见人爱、活泼开朗的孩子，潜力无穷的早期读者，母亲的宠儿。
Because he is a lively and friends do not like people, only in her spare time to see it online, recording a number of mood, graffiti some text.
因为自己是一个不太喜欢热闹和交友的人，也只是在闲暇之余才上网看看，记录一些心情，涂鸦一些文字。
Given a difficult time by the lively Kevin Kilbane, he stuck to the job while managing to put in a series of dangerous crosses that deserved a more concrete reward.
尽管活跃的凯文·基尔巴尼让他很难受，成为队长的他还是给出了不少很好的传中，应该为此受到表扬。
One side, people wish to watch lively and clearly, and the other side, we have to wasting so much time in transporting numerous media data with so slow network speed.
一方面，人们希望能在网络上看到生动清晰的媒体演示，另一方面人们又不得不去面对在如此慢的网络速度下传输数据量极大的多媒体文件所需的大量时间。
Lively music and atmosphere make for a fun time mingling with other guests and locals.
使一个有趣的时间与其他客人和当地人一起欢快的音乐和气氛的。
Like the first time we have a district of Shanghai, I feel this game player needs to cater to the lively market demand.
像最初的时候我们上海有一个区，我感觉这样迎合了玩家需要热闹的市场需求。
I am sure that Holy Week was a busy time not only for me, but for so many people who put their talents together to make liturgies run smooth and lively.
我深信圣周不仅对我也对很多其它的人﹐是一个忙碌的时间﹐他们的精诚合作使礼仪进行得活泼和顺畅。
But to let off firecrackers, especially "BaiZiBao", string together, or even thousands of rang sound ringing, time is long, lively abnormalities.
但鸣放的鞭炮多了，尤其是“百子炮”，甚至几千响串在一起，声音响，时间长，热闹异常。
These ancient rhymes and proverbs depicted the historical times at that time naturally and lively. They radiated with eternal light in the Chinese ancient culture.
这些“活”在人们口头上的古谣谚，清新自然，富有生气，精湛生动地描绘了当时的历史时代，在中国古代文化长河中闪耀着永恒的光辉。
If we see a city as a creature, how do we get to know this lively life that is moving all the time?
如果将一个城市看作是一个生命体，那么如何去了解这个时刻在运动着的鲜活的生命呢？
Yoga dance can be very creative, playful, fun and lively while at the same time promoting a sense of calm and well-being.
瑜伽舞蹈课可以充分发挥创造性，充满乐趣，同时提升心智，强健体魄。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
作为一部中国封建社会末世的百科全书，《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
作为一部中国封建社会末世的百科全书，《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
应用推荐