The envelope was addressed to a man named Raoul, who, I was relatively certain, did not live with us.
信封上写着寄给一个叫拉乌尔的人，我相当肯定他并没有和我们住在一起。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
I'd like to give thanks for Grandpa coming to live with us.
我感谢爷爷到这儿和我们一起生活。
If only our parents could live with us! If only I hadn't missed the train!
要是我们的父母能和我们住在一起就好了。要是我没错过火车就好了！
The weather is warm and the swallows begin to come back to live with us again.
这里天气温暖，燕子开始回来和我们住在一起了。
She had counselling there and then returned (reluctantly, she said) to live with us.
那时候她就在那里看过心理医生，后来她回来和我们一起居住（当时她是很不情愿的）。
And your folks dont have to go to a retirement home because they can come live with us.
和你的乡亲不必去一个退休在家，因为他们能和我们一起住。
And your folks don't have to go to a retirement home because they can come live with us.
和你的人没有去养老院，因为他们可以来到我们的生活。
Of course, the fairy of nature — graceful swans will come back to us and live with us forever!
当然，那大自然的精灵，那优雅的白天鹅将一定会回到我们身边，与我们同在。
All those who have lived in the past live with us now. Surely none of us would be an ungracious host.
所有生活在过去的人如今还与我们共存，我想我们没有人会不殷勤地欢迎他们的存在的。
And if I had a time machine, I would do my utmost to save his life to make him live with us for good.
如果我有一台时间机器，我会尽我最大的努力去挽救他的生命，让他好好的和我们生活在一起。
Although my relatives don't live with us, we have a close family and we get along well with each other.
我的亲戚们都没跟我住在一起，但我们有一个亲密的家庭，我们彼此之间相处得很好。
And now it is our responsibility to carry forward, to make them live with us and our descendant forever.
现在，我们有责任把它们发扬光大，使他们一直存在于我们和我们子子孙孙的生活中。
As long as he profits this is a relatively long-term goals, anastomosis to live with us, that his role is significant.
只要他获利的这个目标是一个相对长期的目标，跟我们吻合住，那他的作用也是很大的。
"If Mother is coming to live with us," the woman said to her spouse, "I'm afraid we'll have to move to a larger house."
“如果母亲来和我们住在一起，”那个女人对她的配偶说，“我怕我们就得搬到一处更大的房子里去。”
Maria: I've asked my parents to live with us for a while, so they can look after her for me while I am at work or in the class.
玛丽亚：我让我的父母跟我一起住一段时间，这样，我工作或上课的时候他们就可以照顾她了。
Then I discovered when my father returned to live with us in France that he was the African. This has been difficult to accept.
但当父亲回到法国跟我们一起居住时，我发现他竟是非洲人，我难以接受。
When she came to live with us from our hometown, our two children gave her new meaning in life and kept her busy for several years.
当年她从家乡来和跟我们一起住，我们的两个孩子给她的人生带来新意义，也让她忙上了好几年。
Even if my father doesn't live with us any longer, he has been always watching me and be proud for me with the good things what I done.
即使我的爸爸已经不再和我们在一起，可他一直在关注着我并为我所做的一切好事而感到骄傲。
If it is a promise, that means that my wife is sure to be with her mother, and if a threat, that my mother-in-law will move and live with us.
如果它是承诺的话，那就是说它肯定是要和她妈妈一起住；要是威胁呢，那就意味着我岳母要搬到我家来住。
If it is a promise, that means that my wife is sure to be with her mother, and if a threat, that my mother-in-law will move and live with us.
一个男人对他的朋友说，“昨天我和妻子吵了一架，她怒气冲冲地摔门走了，并宣称说她要和她母亲住在一起。你替我想想，这是许诺，还是威胁呢？”
My 89-year-old mother, who has what her doctor calls "moderate" Alzheimer's disease, came to live with us a few months ago and needs constant supervision.
我89岁的老母亲患了老年痴呆症，几个月前搬来与我们同住，她时刻都需要有人照顾。
Lucy looked at her mother for a few moments with pity in her eyes and then said to her kindly, Aren't you pleased that you've come to live with us now?
露茜看了母亲一会儿，眼中露出怜悯的神情，然后她柔声说：您现在能跟我们生活在一起难道不感到高兴吗？
The second greatest commandment, "you shall love your neighbor as yourself," had taken on new meaning when Brett came to live with us when he was 12 years old.
当12岁的Brett来和我们一起居住时，第二大戒律，“你应该爱你的邻居如同爱你自己，”呈现出了新的意义。
The second greatest commandment, "you shall love your neighbor as yourself," had taken on new meaning when Brett came to live with us when he was 12 years old.
当12岁的Brett来和我们一起居住时，第二大戒律，“你应该爱你的邻居如同爱你自己，”呈现出了新的意义。
应用推荐