Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨，而是如何在雨中起舞。
I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
But back in 2004, we never could have imagined we'd live through a year like 2008-2009.
但早在2004年，我们根本想象不到2008- 2009这两年发生的一切。
JUST FOR TODAY I will try to live through this day only, and not tackle all my problems at once.
只为今天，我要试着只考虑怎样度过今天，而不把我一生的问题都一次解决。
I couldn't live through Christmas without giving you a present.
不送你一件礼物，我简直过不了圣诞节。
Life isn't about how to live through the storm but how to dance in the rain.
生活不是怎样熬过暴风雨而是怎样在雨中舞蹈。
I'm going to live through this and when it's over I'll never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！
I'm going to live through this and when it's over I will never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！
I'm going to live through this, then I will never go hungry, including my family!
我一定要度过难关，之后我绝不再忍饥挨饿，包括我的亲人！
The opening ceremony of the Olympic Games will be televised live through telstars.
奥林匹克运动会开幕式将通过通讯卫星实况转播。
In a lot of insect species, only one stage is adapted to live through winter cold.
对于很多昆虫来说，它们只有处于某个特定的阶段才能活过寒冷的冬天。
The dinosaurs couldn't live through the cold climate that followed and they died out.
恐龙不能在随后而来的寒冷的环境下存活，所以他们灭绝了。
The champions I know from swimming are the ones who can live through the peaks and valleys.
我所知道的那些游泳冠军们，他们都能淡看每次的波峰和波谷。
Scarlett: I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again.
斯佳丽：我要渡过这一个难关，而且此后我将永不再饥饿！
You will then live through the record as if you were really there, watching it as it happens.
你就会经历这个记录，仿佛你真的在那里，看着它发生。
It is not about how many breaths I take, but how many breathless moment I get to live through.
人生不在乎我活了多久，而是在乎与我在生命中经历过多少次那震撼心灵，令人窒息的时刻。
The opening ceremony of the Olympic Games will be televised live through television satellite.
奥林匹克运动会开幕式通过电视卫星实况转播。
The opening ceremony of the Olympic Games will be televised live through television satellites.
奥林匹克运动会开幕式将通过电视卫星实况转播。
Colors of ancestors heard but not seen. May the strength of history live through you at Kwanzaa.
祖先的色彩虽有耳闻，但未目睹。愿你在宽扎文化节能够汲取到历史的力量。
Today I will live through the next 24 hours and not try to tackle all of life's problems at once.
今天，我会度过接下来的24个小时，不会企图把生活中的问题一次性全部解决。
Listen, don't fatigue too much. Don't disturb your mood. Then you can live through a hundred years.
记住不要过分地操劳，不要搅乱你的心情，这样你就能长生百寿。
Just for today I will try to live through this day only, not to tackle my whole life problem at once.
只为今天，我要试着只思考如何度过每一天，而不是试图将一生的问题一次性解决。
I thought I could live through all the hardship and tiredness as long as we can stay together happily!
原以为，只要能让我们两个人开心快乐的在一起，就算我再辛苦再累我也愿意！
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again. Nor any of my 3 folk.
我会挺过这段日子，当这一切结束，我永远不会再挨饿。
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again. Nor any of my 3 folk.
我会挺过这段日子，当这一切结束，我永远不会再挨饿。
应用推荐