Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.
我也知道要努力不辜负过去胜利所创造的声誉所要面临的压力。
Some areas where they live often face huge pressure to develop the local economy, making them move to other areas.
它们生活的一些地区经常面临发展当地经济的巨大压力，迫使它们迁移到其他地区。
Yet there is also growing inequality, a steep rise in the cost of living and increasing pressure on middle-class families who are having to live ever farther away from city centres.
当然这也带来了贫富差距的拉大，生活成本上涨过快而中产阶级的生活也压力越来越大，他们不得不搬到离市中心愈加遥远的地方去居住。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
我希望有一天我能开一家咖啡馆，或者到乡下去住，离开现在充满压力的工作，读读书，享受安静的生活。
Will there be pressure on the Baltic states, where so many ethnic Russians live?
波罗的海国家是否会面临压力？ 因为那里居住着许多俄罗斯族人。
So, with rising incomes and falling fertility, more and more people live in the smaller, richer families that are under the most pressure to produce a son.
所以，收入增加，生育受限，越来越多生活在小规模富足家族的人“想要儿子”，承担的压力也最大。
Most of us can’t live up to our ideals; they’re just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness.
大多数人都不能实现自己的理想；因为不安全感，同辈的压力和害羞，他们被深深的困住了。
For all the peer pressure and advertising that helped turn many 20th-century Americans into walking chimneys, you don't have to smoke to live.
尽管面临相同的压力，广告也将很多20世纪的美国人变成活烟囱，但不吸烟也能活。
What they can't live with is sustained pressure that keeps building, organizations that keep doing things, people that keep learning lessons from the last time and doing it better the next time.
他受不了的是不断积攒的压力，持续做事情的组织，总能吸取教训，然后在下一次干得更好的人们。
That is surprising considering the environmental pressure that most carnivorous mammals live under today.
在考虑到现代肉食动物所面临的环境压力后，这一结论有些令人诧异。
Sometimes, we live under too much pressure that we really need some joys in our life.
有时候，我们的生活压力太大，需要一些欢乐来调节我们的生活。
We live in a world transforming deeply, rocked by multiple crises, on a planet facing rising pressure.
我们生活在一个发生着深刻变革、经历着重重危机的震荡的世界，生活在一个压力与日俱增的地球上。
We always complain about too much pressure to live, work, family, money, and even love, would have the happy life which, it turned into a back yoke.
我们总是抱怨生活的压力太大，工作，家庭，金钱，甚至爱情，本来该是生活的快乐所在，却变成了背上的枷锁。
Do people have to go against their own and must live to bear the yoke of too much psychological pressure?
难道人一定非要违背自己而生活着，去承受太多心理枷锁压力吗？
Vertical live loads include all vertical live loads other than dead loads. Lateral live loads are external forces due to the action of wind, earth, and hydrostatic pressure.
除了恒载以外的所有竖向荷载都可算是竖直活荷载。侧向活荷载是由于风压、土压和静水压力作用引起的外力。
We have a lot more spaces and choices to live the type of lifestyle we want although we still continue to face an extremely high pressure from our family, relatives and society.
尽管我们要继续面对来自家庭、亲戚和社会的巨大压力，但我们已经拥有了更多的空间去选择我们想要的生活。
I have a lot more Spaces and choices to live the type of lifestyle I want although I still continue to face an extremely high pressure from our family, relatives and society.
尽管我要继续面对来自家庭、亲戚和社会的巨大压力，但我已经拥有了更多的空间去选择我想要的生活。
Working initiative. Do overtime as required, Hardworking and willing to work under emergency or pressure , live near Nan Xia Shu will be plus.
工作积极主动，按照安排加班，吃苦耐劳并能应对紧急事件及压力， 家在南夏墅附近优先。
Disabled group is a special disadvantaged groups in society, because they live in pressure, affordability is low in economic, and the ability of resisting risks is week.
残疾人群体是社会中的特殊困难群体，其生活压力大、经济承受力低、抵御风险力弱。
What they can't live with is sustained pressure that keeps building, organizations that keepdoing things, people that keep learning lessons from the last time and doing it better the nexttime.
他受不了的是不断积攒的压力，持续做事情的组织，总能吸取教训，然后在下一次干得更好的人们。 。
I am human. If I was really trying to live up to that perception of me, that would be too much pressure.
如果我去努力追求想要实现大家对我的期待，那对于我来说压力太大了。
But there seems to be a big difference between people's understanding of their responsibilities as business leaders and their capacity to live up to those when faced with pressure or temptation.
不过，人们对企业领导者责任的理解是一回事，在面对压力或诱惑时能否履行责任似乎又是一回事。
But there seems to be a big difference between people's understanding of their responsibilities as business leaders and their capacity to live up to those when faced with pressure or temptation.
不过，人们对企业领导者责任的理解是一回事，在面对压力或诱惑时能否履行责任似乎又是一回事。
应用推荐