Article 1 the said Regulations are formulated for the purposes of enhancing the management of slaughtering live pigs, ensuring the quality of live pig products and safeguarding the people's health.
第一条为了加强生猪屠宰管理，保证生猪产品质量，保障人民身体健康，制定本条例。
The tag records the procedure info of its origin and growth, with each ear tag targeting one live pig.
记录了它的产地、生长发育的过程信息，每个电子耳标标识唯一一头生猪。
The live pig formalization cultivation level was still low, the degree of improved variety is not high;
生猪规模化养殖水平仍较低，良种化程度不高；
Hunan, China's leading live pig-exporting province, expects to export 42000 lean-meat pigs, quadruple the figure for 1985.
中国主要生猪出口省份湖南可望出口42万只瘦肉猪，为1985年的四倍。
The live pig supply in the second half of this year will still be tight and pork prices will stay at a high level or even continue to rise.
从全国的情况来看，下半年总体上生猪供应较为紧张，猪肉价格将维持在高位运行，各地猪肉价格可能还会继续上涨。
The second part includes chapters II and III. It depicts our country's live pig industry's supply, demand and the cost and cost's change of production.
第二部分包括第二章和第三章，即对我国生猪养殖业的供给与需求及生猪生产的成本水平、构成及其变化进行了概述。
As the main source in the meat foodstuff, live pig is one of the biggest industries in stock raising of China, and possesses upper proportion in farmer income.
生猪是我国畜牧业第一大产业，也是我国肉类食品的主要来源，在我国农民收入中占有较高的比重。
The live pig raised by invention has fresh, tender and delicious meat, more lean meat content and low residual amount of mechanical medicaments or heavy metal, and is a real non-polluted meat food.
利用本发明饲养的生猪，其肉质鲜嫩可口、瘦肉含量多、化学药物或重金属残留量低，是一种真正的无公害肉食品。
The live pig raised by invention has fresh, tender and delicious meat, more lean meat content and low residual amount of mechanical medicaments or heavy metal, and is a real non-polluted meat food.
利用本发明饲养的生猪，其肉质鲜嫩可口、瘦肉含量多、化学药物或重金属残留量低，是一种真正的无公害肉食品。
应用推荐