Facial expressions aren't as important in live performances generally, because the choreographer knows that someone in the back row of a theater may not be able to see a dancer's face clearly.
面部表情在现场表演中通常不那么重要，因为编舞者知道坐在剧院后排的人可能看不清舞者的脸。
Zhen Xing, 22, goes to live performances almost every weekend.
22岁的甄兴（音译）每周末都会去看现场演出。
The Dutch Culture Centre will host several exhibitions, live performances and conferences.
上海荷兰文化馆将举办一系列展览，现场演出以及会议。
Avoid the cinema, the theatre, literature, magazines, new kinds of music or live performances.
远离电影院，剧场，文学，杂志，远离各种新鲜的音乐以及现场演唱会。
Explore the world with one of the largest indoor theater, this theater for live performances and for Disney.
探险世界更设有一个最大的室内剧场，这剧场专为迪士尼现场表演而设。
HMV also recorded the conductor during live performances at Convent Garden in London and in Paris during 1937.
1937年HMV替富特文格勒在伦敦·科文特花园、巴黎等处的演出也作了录音。
In addition to live performances and sound works creation, he also composes music for experimental films and plays.
除了现场表演和声音作品创作，他还为实验电影、戏剧创作配乐。
I feel in the heart and soul singing li Shujun, the appeal of live performances are very strong, so will be touching!
我感觉李淑君是在用心用情歌唱，演出现场的感染力非常强，所以才会令人感动！
Jazz is popular, especially in the summer when live performances are a regular occurrence at many of the city's outdoor cafes.
爵士乐很流行，尤其是在夏季，经常在许多城市室外咖啡馆现场演出。
It's often said that both of you are close friends and I think that really shows in your interviews and live performances.
经常看到说你们俩是非常好的朋友，我想在你们的采访和现场演出中也可以看出来。
Those artists can use the Internet to bringpeople back to the live performances that characterized the heyday ofVaudeville.
艺术家可以利用互联网把人们带回到现场表演，那是杂耍表演最大的特色。
Michael has influenced so many artists, some of whom are picking up on the grandeur and showmanship of his live performances.
迈克尔影响了众多艺术家，他们中的有些人在演出上的火爆与高超本领上正得自他的绝技。
Her well-known disinclination for live performances began when she forgot the words to several songs during a concert appearance.
Barbra对现场表演的厌恶也是有名的，这是因为她在一次现场演唱会上忘记了几首歌的歌词。
These recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today's live performances;
这些录音很便宜，到处都能买到，并且演奏水准比现在的现场版高很多；
This meant live performances at any time of day or night, often broadcasting live to Latin America at half past one in the morning.
这意味着在白天或晚上的任何时间的现场表演，常常活在过去一年半在早上拉丁美洲广播。
Don't waste time on books or the arts. Avoid the cinema, the theatre, literature, magazines, new kinds of music or live performances.
别浪费时间去读书或者欣赏艺术了。远离电影院，剧场，文学，杂志，远离各种新鲜的音乐以及现场演唱会。
Don't waste time on books or the arts. Avoid the cinema, the theatre, literature, magazines, new kinds of music or live performances.
不浪费时间去读书或者欣赏艺术了。远离电影院，剧场，文学，杂志，远离各种新鲜的音乐以及现场演唱会。
During the Spring Festival, numerous high-quality live performances of various genres will be on in many theaters, concert halls and arts centers.
在春节期间，大量的不同主题的高质量现场演出将会在许多剧院、音乐大厅和艺术中心上演。
But Motown created more than records. It also designed the artists' live performances. And it taught them how to sing, dance, walk, talk and dress.
摩城不仅仅是制造唱片。它同时也为艺术家门设计生活中的行为方式。教他们如何唱歌，跳舞，走路，谈话和穿着。
Moviegoers who see "Hannah Montana: The Movie" this weekend could also be treated to surprise appearances by stars of the film, live performances and more.
这个周末去电影院看这部电影的影迷可能还会很惊喜的看到这部电影的明星，现场表演和其他的节目。
US-based music critic Leslie Gerber thought that recorded music sets wrong standards for live performances, thereby damaging their expressive quality.
美国音乐评论人莱斯利•戈伯（音译）认为，录制音乐为现场演出树立了错误的标准，因此也会破坏其表现力。
The third single "All We Know", was released with limited airtime, and the video consisting of a collection of live performances and backstage footage.
第三单“我们都知道” ，被释放的有限的时段，和视频组成的集合现场表演和幕后镜头。
More than a million viewers cast their vote following the live performances, and in the end, Boyle lost out to a group of ten young dancers, named Diversity.
在现场直播决赛后，超过100万名观众投票选出冠军，最终波伊尔输给了一个由十名年轻的舞者组成的“万象”组合。
President Yu Mun Chung award were invited to attend and share the minutes and weeks Synod Xiangtai Teachers Teachers lead the students in the live performances.
本馆余敏聪馆长应邀出席领奖及分享，并由钟礼贤师范及周祥泰师范带领学员于现场表演。
President Yu Mun Chung award were invited to attend and share the minutes and weeks Synod Xiangtai Teachers Teachers lead the students in the live performances.
本馆余敏聪馆长应邀出席领奖及分享，并由钟礼贤师范及周祥泰师范带领学员于现场表演。
应用推荐