Around 1.2 billion people live in places that are short of water, and it is running out in others such as northern China and western America.
世界上约有12亿人生活在缺水地区,而其它地区比如中国北部和美国西部,则正面临着水资源日益枯竭的局面。
So, as the song goes, do short people really have no reason to live, or is that a tall tale?
因此,正如那首歌里唱到的,个子矮的人是不是真的没有活下去的理由了?还是这真的夸大其词了?
To live in a strange house with strange people is little short of torture, while the height of bliss is to receive the kind looks of women, and never to be slighted by them.
和一群陌生人同住在陌生的房子中丝毫不亚于受到百般折磨,而最大的欣慰也不过是被其中的女人投以慈爱的目光而非受到她们的诃责。
She has a greater chance than most of dying early, and is certain to live a horrible existence in whatever short years she has.
这位苦命的姑娘会死的很早。在她那短短的几年存活期里,她肯定要受到地狱般可怕的悲惨生活的煎熬。
The obvious way to do this is to force people to register for websites, or even to pay (which reveals their credit-card details and where they live). In short, content is no longer king online.
最明显的方式就是迫使用户注册网站或者支付(这将透露出用户的信用卡信息以及他们的住处)简言之,内容不再是网络之王。
For the locals, there is short-term gain in clearing forest land to grow corn or raise cattle, and there is a huge gap between Mexico's richest citizens and the 50 percent who live in poverty.
对于当地居民,清理林地种植玉米或养牛短期就可见到效益,而墨西哥最富有的居民和50%生活在贫困中的居民之间贫富差距巨大。
However, my commute is probably easier than most, since I live just a short distance to work and am able to avoid traffic pile-ups and stress.
尽管如此,我的出行会应该会比大多数其他人容易些。因为我住在离办公地点比较近的地方,能够避免交通的连环撞车事故和压力。
While there are special times turn around the short round is an example, one is desirable to have managers who live earth behind.
但是有特使时期,就是一个例子,有人渴望使用落后的经理。
Of course, five years is too short because most people live in a house for more than five years.
当然,五年太短了,因为大多数人会在一所房子里住5年以上。
Life I, a fall of vegetation, is a very short period of time years, then I would like to ask: who exactly do they do it live?
人生一世,草木一秋,都是一个极其短暂的时间岁月,那么,我想问一问:人究竟为了什么而活着?
He once claimed that sleeping in the chamber could help him live to 150 years old, which is only a century short of the pop icon's death at age 50.
他曾经声称,睡在这个舱里可以活到150岁,而这个大众偶像却只活到50岁,足足比他预计的寿命少了一个世纪。
Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish it.
生命是短暂的,活出它。真爱是稀有的,抓住它。愤怒是有害的,放下它。恐惧是可怕的,面对它。回忆是甜美的,珍惜它。
You look at pairs of chopsticks, first of all is that both sides equal, the length of agreement, if any one bend, or short, and certainly do not live clip vegetables, feel awkward in my hand.
你看这双筷子,首先是双方平等,长短一致,如果哪一支弯了,或者是短了,肯定是夹不住菜,拿在手中也觉得别扭。
Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish it.
人生苦短,用心生活。真爱不多,好好把握。生气无益,及早抛弃。恐惧很糟,勇敢面对。甜蜜记忆,好好珍惜。
It may feel like it takes forever sometimes, but the reality is that you live, and a short time later, you die.
我们有时候觉得生命怎么也走不完,实际上,你目下当今活着,过不了多久,就会死去。
For me, to live a short and exciting life is far better than to live a long and boring one.
对我来说,过个短暂而刺激的生活比过漫长却无聊的日子好得多。
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Many proverbs give advice about the best way to live.
谚语是一个短语,众所周知,表达一个共同的真理或信仰。许多谚语生活的最佳方式的意见。
In your life do good things and things you want and need to do because you might only get one chance to live and life is short.
在你的生命里,做好事,做你想做和需要做的事,因为你可能只有一次生命的机会,生命是短暂的。
Oh, dear, our health is not important than a car, a phone or handbag? Where are the cost of money if we lost our health? Life is short, since you come, please live healthy and beautiful!
亲爱的,难道我们的身体健康还不如汽车、手机、包包值钱吗?如果健康的身体没有了,“钱”的价值在哪里?一世不长,既然来了,就要活得健康漂亮!
If you want to live alone, it is better to die together, buried in the dark to you, please remember, I hate to obliterate a short life, and love to you.
如果要孤独的活着,不如一同死去,长眠于黑暗的你,请用憎恨来泯记我短暂的生命,和对你的爱。
Life eis short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish it.
人生苦短,用心生活。真爱不多,好好把握。生气无益,及早抛弃。恐惧很糟,勇敢面对。甜蜜记忆,好好珍惜。
General is due to the live system connector plug or circuit between the power-to-ground short-circuit caused by, at this point resistance measurement method can be static.
一般是由于带电拔插系统中接插件,或电路中电源对地之间短路而引起,此时可采用静态电阻测量法。
A sick man faced with certain death learns to live from day to day in the short future that is left to him.
一个病入膏肓必死无疑的人是会学会在所剩不多的日子里过一天算一天的。
I live in the pursuit of natural, sincere, open-minded, life is short, do not leave too much to the regret and guilt.
生活中的我追求自然,真诚,豁达,人生短暂,不要去留下太多的遗憾和愧疚。
The main requirement is full sun and hot weather. The full sun and very warm location are especially important if live you in a location with a short growing season.
它们最需要的是全日照以及炎热的天气,尤其日照较短的季节更需注意。
The main requirement is full sun and hot weather. The full sun and very warm location are especially important if live you in a location with a short growing season.
它们最需要的是全日照以及炎热的天气,尤其日照较短的季节更需注意。
应用推荐