It doesn't seem fair that some people live in luxury, while others have nothing at all.
有些人生活奢侈，而有些人却一无所有，这似乎不怎么公平。
The majority work hard and live in poverty in order that the minority may live in luxury without working at all.
为了使这些占人口少数的人可以不从事劳动而又过着穷奢极欲的生活，大多数人就必须拼命干活，并且过着穷困的生活。
She and her wife have a daughter and live a life of some luxury in the hills outside Oslo.
她和她的妻子有一个女儿，在奥斯陆以外的山区享受着颇为奢华的生活。
Diving on Carpe Diem luxury Live-aboard in Maldives can be any diver's dream. You will enjoy an unforgettable trip discovering nature and culture.
乘坐豪华潜水船到马尔代夫去可谓是每个潜水员的梦想。在难忘的旅途中，您会发现新的文化和自然奇观。
Whether they live in artsy converted lofts, the ultimate studio bachelor pads, or luxury apartments with their own butler, your Sims will experience all of the excitement of apartment life!
无论他们是住在装作艺术装潢的阁楼，那些终极单身汉工作室房间，又或有他们自己男管家的奢华公寓，你的模拟市民将会经历公寓生活的所有兴奋的事！
In time, we discovered something odd: Many people who live in expensive homes and drive luxury cars do not actually have much wealth.
时过不久，我们就发现了些怪事：许多住在高级住宅区里、开着豪华小车的人实际上并不富有。
By this time in their career, they are used to a strong-paying salary. They live in a nice neighborhood with a comfortable car - maybe even a luxury car with a monthly payment attached.
到他们那个时候，他们习惯了拿高薪，他们居住在高档社区，开着豪华轿车，也许还是每月都有贷款的豪华汽车。
The first CCTV gala was broadcast live at a time when it was considered a luxury to have a TV in China.
第一届春晚直播时，电视机在国内还是件奢侈品。
Conversely, no matter how exquisite the artwork might be, they can only be kind of visual enjoyment, which is a luxury for many people who live in poverty.
相反的是，无论艺术家的工作多么的精湛，艺术品仅仅是视觉享受，对于贫困的人而言，是一种奢侈。
'If you really loved me, you'd let me love you in my own way. But you persist in thinking of me as though I'm some girl who can't live without all this luxury, someone you still think you have to pay.
如果你爱我的话，你就让我用我的方式来爱你，不然的话，你就只能继续把我看成一个奢侈成性的姑娘，而老觉得不得不给我钱。
Spanish tennis ace Rafael Nadal said Tuesday that he chose to stay in the Olympic Village in Beijing rather than in a luxury hotel in order to "live the atmosphere" of the Olympic Games.
西班牙网球名将拉菲尔•纳达尔本周二表示，他不去豪华酒店而选择住在村是为了“深入体会”会的气氛。
On the one hand, many worry about meeting food and clothing needs, while on the other hand many others live in excessive luxury. One cannot help but sigh at the inequality.
一方面很多人还在为温饱而发愁，另一方面却有很多人穷奢极欲，这种强烈的反差不能不让人唏嘘。
On the one hand, many worry about meeting food and clothing needs, while on the other hand many others live in excessive luxury. One cannot help but sigh at the inequality.
一方面很多人还在为温饱而发愁，另一方面却有很多人穷奢极欲，这种强烈的反差不能不让人唏嘘。
应用推荐