They can follow his plan and purpose for their life, as long as they don't leave this area and live right down the block.
他们还可以按自己计划生活,只要他们不离开这片区域,就住在这条街道上。
His friends told me he had gone to live at a Buddhist monastery for a time of study - common practice for Burmese, most of whom spend various periods of their life living as Buddhist monks.
他的朋友告诉我,他要住到寺庙里去学习一段时间,这在缅甸很普通,很多人在一生中各个时期都会去做一段时间的和尚。
But life ahead did not immediately brighten for Private Manning. After his troubled high school years, his mother sent him back to Oklahoma to live with his father and his older sister.
士兵曼宁生活前景没有随即变得光明,糟糕的高中岁月后,母亲送他回俄克拉荷马州,和父亲,姊姊一起生活。
We no longer live for ourselves; we now live in and for Christ, and our new life is His life.
我们不再因我们自己而活,而是为基督而活并活于基督之中,因为这新生命本是他的。
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
耶和华神说,那人已经与我们相似,能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活着。
When he was twenty-three Picasso returned there to live and lived in France for the rest of his life.
23岁时,毕加索回到巴黎定居下来,在法国度过了余生。
In direct contrast to the school goal of preparing students for college, Keating taught his students that occupations were noble pursuits to sustain life, but passion is the reason to live.
与校方让学生们备战考试、进入大学的目标截然相反,基廷教育学生们,工作固然是维持生活的崇高追求,但激情才是生而为人的根本原因。
The underlying and sometimes overriding theme in Mda junior's anguished autobiography is his admiration for his father's life and his failure to live up to it.
在姆达早期十分痛苦的自传中,这潜在的有时是最重要的主题是他对父亲生活的崇拜以及自己却未能实现。
Button wood street, where he spent the first ten years of his life, was a lovely place for a boy to live.
他在布丁武街度过最初的十年生活,那里是小孩过活的好地方。
Live in the present moment and grasp the opportunity, because every opportunity won't last forever, for his life find way out!
活在当下,把握每次的机会,因为机会稍纵即逝,为自己的生命找到出路!
Her third child was "born slow", she says. She blames herself and her drinking for the disabilities he will live with for the rest of his life.
她说,她的第三个孩子“天生迟钝”。她谴责自己酗酒导致这个孩子将终生与残疾相伴。
Maybe this is a good end for the oldest player; he can have a rest to live a comfortable life since he had proved his value to the world.
或许这是这个现役最老的篮球运动员最好的结束,他终于可以好好休息了,可以过舒适的生活,因为他已经向世人证明了他自己的价值。
And if I had a time machine, I would do my utmost to save his life to make him live with us for good.
如果我有一台时间机器,我会尽我最大的努力去挽救他的生命,让他好好的和我们生活在一起。
If a man has not found something worth giving his life for, he is not fit to live.
一个人如果一直没有找到值得他为之献出生命的东西,那么他就没有必要再活下去了。
For the first few days of his life, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen.
在威伯出生后的最初数天里,他被允许住在厨房火炉旁的盒子里。
Jack longs to escape from Chinook so that he can recreate himself, but he can only live the life he wants for himself in his own mind.
杰克渴望摆脱契努克使他能够重新本人,但他只能活的生命,他希望自己在他自己的想法。
About human beings should be how to live, his way: we should exert potential, make good use of life, looking for the most valuable thing to do.
谈及人类应该如何生活,他道:我们应发挥潜能,好好利用生命,寻找最有价值的事去做。
The 71-year-old financer says he will live with pain and torment for the rest of his life.
这位71岁的金融家表示他将在痛苦和折磨中度过他余下的生活。
I should live my life for God since he died for me and everything I do should glorify his name.
我必须为上帝而活,因为他为我而死,我凡事都要荣耀他的名。
And he said: Behold Adam is become as one of us, knowing good and evil: now, therefore, lest perhaps he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
然后上主天主说:「看,人已相似我们中的一个,知道了善恶;如今不要让他伸手再摘取生命树上的果子,吃了活到永远。」
If a man doesn't know try to realize the dream, that his dream is just a kind of decoration, never just want to "dream", such people can only live in vain, mediocre for life.
若一个人不懂得尝试着实现梦想,那他的梦想便只是一种摆设,永远也只是是“梦”想,这样的人只会虚度年华,终生碌碌无为。
The 71-year-old financier says he will live with pain and torment for the rest of his life.
这位71岁的金融人士称,他将在痛苦折磨中了此余生。
The 71-year-old financier says he will live with pain and torment for the rest of his life.
这位71岁的金融人士称,他将在痛苦折磨中了此余生。
应用推荐