Grown to the size of houses by medical researchers playing God, they replaced their hunger for veggies with a mad craving for live flesh.
因为疯狂医疗研究者们玩扮演上帝角色的游戏，制造出了这种长的和房子一般大小兔子，更糟糕的是将他们的素食的渴望变成了对鲜肉的热衷。
Making life difficult for the prevention of AIDS Society staff, and for the preparation of such "Live Flesh" training materials, they must have spent a lot of effort now.
真难为预防艾滋病协会的工作人员了，为了编写如此“活色生香”的培训教材，他们想必花了不少力气吧。
But if I live in the flesh, this [is] the fruit of my Labour: yet what I shall choose I wot not.
但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什么。
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
我必给你们加上筋，使你们长肉，又将皮遮蔽你们，使气息进入你们里面，你们就要活了。你们便知道我是耶和华。
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
我是从天上降下来生命的粮。人若吃这粮，就必永远活着。
Live on fish, fishy flesh they have, all seabirds, gulls, seagoose.
所有的海鸟——海鸥也罢，海鹅也罢，都靠食鱼而生，连肉都带鱼腥味了。
No matter how dreary and gray our homes are, we people of flesh and blood would rather live there than in any other country, be it ever so beautiful.
无论我们的祖国是怎样的可怕和灰暗，我们作为血肉之躯的人宁愿住在国内也不愿生活在其他国家，不管他国有多么美丽。
Phil. 1:22 But if I am to live in the flesh, if this to me is fruit for my work, then I do not know what I will choose.
腓一22但我在肉身活著，若使我的工作有果子，我就不知道该挑选什么。
The soul of the true philosopher, which has, in life, been liberated from thraldom to the flesh, will, after death, depart to the invisible world, to live in bliss in the company of the gods.
真正哲学家的灵魂正在生时已经从的束缚之下解放了出来，正在逝世后就要到那个瞧不见的世界里走，与众神正在一同享福。
The soul of the true philosopher, which has, in life, been liberated from thraldom to the flesh, will, after death, depart to the invisible world, to live in bliss in the company of the gods.
真正哲学家的灵魂正在生时已经从的束缚之下解放了出来，正在逝世后就要到那个瞧不见的世界里走，与众神正在一同享福。
应用推荐