Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项新的研究警告说,与乡村的森林相比,城市的树木“活得快,死得早”。
But as very massive stars live fast and die young, their explosive demises eject material, likely forming the loops.
但是因为超大质量恒星死的早,它们的爆炸放射出一系列的物质,就像形成的圆环。
These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.
这些庞大的星体诞生的快,死的也早,通过氢气的快速燃烧,最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
Since massive stars live fast and die young, it is not so surprising that the cosmic Tarantula also lies near the site of the closest recent supernova.
大质量恒星一生苦短、英年早逝,因此在蜘蛛星云周围发现最近、最新的超新星也就不足为奇。
That also means that massive stars live fast and die young, quickly shedding huge amounts of material and burning themselves out in what are thought to be spectacular explosions.
这也意味着大的恒星快速地释放大量的物质,在大规模的爆炸中燃烧自己,从而寿命短,消亡早。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在我们生活的快节奏时代,火车旅行是一个放慢生活的好方式。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会,一切事情都比以前做的更快,更大,更好。
So fast and furiously am I compelled to live now that there is scarcely time to record even these fragmentary notes.
连这些支离破碎的笔记我几乎都没有时间记,因为我是被人逼迫过着节奏快而又忙乱的生活的呀。
Scientists have shown that people with a fast metabolism don't live as long as those who burn up calories more slowly.
科学家们表示新陈代谢快的人没有那些燃烧卡路里慢的人寿命长。
"We live in a society that's so fast paced that it encourages us to feel bad if we get lost," says Bohbot, fearing that reduced use of spatial strategies may lead to earlier onset of dementia.
“我们生活的社会,节奏如此之快,它让我们觉得迷路很糟糕”Bohbot说,她担心空间策略使用得越少可能导致痴呆症越早发作。
If you are on a fast Internet connection, livecd-creator can download them and the packages they depend upon before creating the live CD.
如果您拥有快速的Internet连接,则可在创建livecd之前使用livecd -creator命令下载这些RPM及其依赖的包。
But we live in a fast-paced world run by machines acting like men and men acting like machines.
但是,我们生活在一个快节奏的世界中,在这个世界中机器像人一样运作而人像机器运作。
In this fast-paced world we live in, we must choose what it is we wish to conquer and what we need to let go of.
为了适应快节奏的环境,我们不得不在我们希望去获得的东西和我们需要放手的东西之中作出选择。
We all live in a fast-paced world and we constantly move from point a to point B.
我们生活在一个快节奏的世界里,无时不刻从甲地赶往乙地。
We live in a fast-changing world. What is current today may already be obsolete two years from now.
这个世界变化很快,现在流行的事物也许两年后就会被淘汰。
Second, sport is nearly always watched live on television. There is little danger that people will record games and then fast-forward through the advertisements.
其次,体育赛事的电视转播都具有现场感,不会有人把比赛录下来,然后把广告快进掉。
In such a world we live in, events happen so fast to the extent that some of us become paralyzed by the continues daily changes that happen all the time.
在我们生活的这个世界,事情发生的速度如此之快,以至于永远发生的不断每天变化让有些人陷于瘫痪中。
We live in a fast paced society which at times, requires quick-wits and the ability to think fast.
我们生活在一个快节奏社会,这样的社会要求我们反应快、思考迅速。
Plane: Air travel is very fast and enjoyable. It seems that our world is a small place to live in, but it's too expensive for many people.
飞机:空中旅行是很快也很愉快的。看起来我们的世界就是一个小小的居住地,但是对于很多人来说都是很昂贵的。
Today people live in a fast-pace world, most people have to work, they don't have enough time to take a school course, so they need a flexible time.
今天人们生活在一个快节奏的世界,大部分人要工作,他们没有足够的时间参加学校课程,因此他们需要灵活的时间。
Vesna: We all live a fast and busy life. Do you always manage to eat your meals on a schedule?
威斯纳:我们的生活速度快又繁忙。你一直都能按计划吃饭吗?
Then "fast brother" hang around in such a large courtyard, to live in such an eternal house forever, his attention to the outside world will be more urgent it.
当年的“迅哥”流连在这样的深宅大院里,住在这样永远暮气沉沉的房子里,他对外部世界的关注就会更为迫切了吧。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个,不外我们生存在一个快节奏的天下里,人们自始至终都在快速地作出决定。
We live in a fast-paced world, and we all know it's easy enough to get wrapped up in our own routines.
我们生活在一个快节奏的世界,我们每个人都知道陷入自己的常规太容易了。
In summary, being in control is a myth, no one can control everything in fast changing world like the one we live in.
总之,处于控制是一个误解,在我们生活的世界中,谁也无法控制一切。
In summary, being in control is a myth, no one can control everything in fast changing world like the one we live in.
总之,处于控制是一个误解,在我们生活的世界中,谁也无法控制一切。
应用推荐