The workplace, want to live easily, do not want to climb, it can only do a lifetime pass.
职场上，想要过的轻松，不想往上爬，那就只能做一辈子的龙套。
At last, I hope every one can maintain a good mental health so as to study happily, live easily and be a useful citizen in the future.
最后，祝每个同学都有一个良好的心理状态，快快乐乐地学习，轻轻松松地生活，成为社会的栋梁之材。
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子，所以我努力充实我的生活。
They are small enough to easily slip inside your house, live in colonies that number in the tens of thousands to the hundreds of thousands, and reproduce quickly.
它们很小，可以轻易地溜进你的房子里，成群地生活，数量从几万到几十万，迅速繁殖。
Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because it is very hot and not many people live there.
在澳大利亚内陆，不是所有地方都能去，因为那里很热，住在那里的人也不多。
According to Live Science, bats can fly and spread viruses farther and more easily than other animals.
据《生活科学》报道，蝙蝠可以飞行，比其他动物更远地、更容易地传播病毒。
If you follow this plan and keep these principles in mind, you can easily live your dream.
如果你遵循这个计划并牢记这些原则，你就能轻松的过梦想中的生活。
Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons.
一旦被（化学）分散，随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。
The intuitive answer, at least for Europeans and those who live in countries where guns are less easily available, is that laws must be tightened to make it harder to obtain and use such weapons.
直觉告诉我们的答案是，必须用法律来限制人们如此轻易的获得和使用这种危险的武器。这起码在欧洲人和那些同样生活在枪支不会如此轻易就能够搞到手的国家的人看来是正确的。
You can now easily author live content directly within a site by employing a new inline authoring component.
现在，您可以利用新的内置创作组件直接在站点中方便地创作实时内容。
Migration - Data can be easily migrated between storage locations without interrupting live access to the virtual partition with most technologies.
迁移——数据可于存储位置间轻易的迁移，并且不会影响以多种方式对虚拟分区的实时访问。
For example, if there is a decision to use a database for the application, you can easily create a mock implementation of the type which doesn't depend on a live database.
例如，如果要决定为应用程序使用数据库，可以轻易地创建一个该类型的模拟实现，而且它不依赖于实时数据库。
Then I think it’s fine (great in fact!) to put in very special lighting and furniture that is exactly right for the people who live in it now, but could be easily changed by someone else.
我认为要为现在居住在房子里人添置最适合他们的家具和灯具，但是这些东西都要方便替换。
Theoretically, you can easily change back to the Live Feed, except that it is much more cluttered now, since it includes a lot more detailed information.
理论上讲，你可以很轻松地改回原来的“LiveFeed”，但是由于包含了太多的详细信息，“Live Feed”比以前混乱多了。
You can easily combine both programming models by providing JSR 286 source events and live text markup in your portlet.
您可以通过在Portlet中提供JSR 286源事件和实时文本标记来容易地组合这两种编程模型。
At around 4-years-old children are starting to understand that we don't live out there in the world, we actually create a model of the world in our heads, a model that can easily be wrong.
4岁左右，孩子们开始理解我们并不是生活在一个绝对的世界中，实际上我们在自己的脑袋里建造了一个自己的世界模型，而这个模型很容易就会出错。
When people live close together, measles, mumps, and rubella viruses are more easily spread when an infected person coughs or sneezes.
当人们非常密集地生活在一起，被传染的病人咳嗽或打喷嚏的时候，麻疹、腮腺炎和风疹病毒就很容易传播开来。
Wouldn't it be nice if scripts could be applied easily to existing, live sites?
若能将脚本应用于现有的实际站点岂不是很妙？
While people who live in a unharmonious family are easily distracted from work, because besides the work issues, they also have family annoyance.
然而那些生活在不那么和谐的家庭的人容易在工作中分心，因为他们除了工作上的问题外，还要担忧家庭。
He notices that good people never give up easily and that honesty helps us live happily.
他注意到好人永远不轻易放弃并且诚实帮助我门生活愉快。
If requested, install the compiled application into the live filesystem, recording all installed files so that the package can be easily uninstalled at a later date.
如果请求，则将编译过的应用程序安装到正在使用的文件系统，并记录所有安装的文件，以便日后可以方便地将包卸载。
Live in other people's applause, the most easily lost myself. In other people's love, the most easy to weaken.
活在别人的掌声中，最易迷失自己；处在别人的关爱中，最易弱化自己。
For example, if you were providing a live update service during a busy news event where the front-end web application kept periodically reloading the news item, you could easily serve up the content.
例如，以前要想在新闻频发的活动期间提供即时更新服务，前端web应用程序就需要定期重新装载新闻稿，而现在可以轻松地提供内容。
Worship services, choir, and music ensembles are easily mixed and recorded live.
崇拜服务，合唱团，和音乐合奏容易混合和录制现场。
There is a place where the weather stays gloomy and rainy almost all year around and the people who live there get depressed easily due to the weather.
有这么一个地方，那里的天气几乎一年到头都是阴雨连绵、死气沉沉，而居住在那里的人们也因此总是感到郁闷压抑。
Functionally, the biggest update to Windows Live is that users can now easily invite friends on other social networks into their Windows Live network (and vice versa).
Windows Live功能上最大的更新就是用户现在可以非常便利的邀请其他社交网络的好友加入到他们WindowsLive上的网络中(反过来，你的好友也可以邀请你加入他们的网络)。
Functionally, the biggest update to Windows Live is that users can now easily invite friends on other social networks into their Windows Live network (and vice versa).
Windows Live功能上最大的更新就是用户现在可以非常便利的邀请其他社交网络的好友加入到他们WindowsLive上的网络中(反过来，你的好友也可以邀请你加入他们的网络)。
应用推荐