A farewell to a life out of the plan left the hospital, B to live down.
甲列了一张告别人生的计划表离开了医院，乙住了下来。
A whole different set of corals live down here-and with them come a specialised fauna.
各式各样的珊瑚生活在这里，活动在其间的不乏特有的动物种群。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
但是最应感谢的是，没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
Be grateful that you do not have to live down the renown of a father nor the wealth of an uncle.
感恩吧，你并未靠着父亲的荣耀四处受宠，也未曾仗着叔父的财宝饱食终日，你自己活自己的。
They live down Spinner's End by the river, ' she told Lily, and it was evident from her tone that she considered the address a poor recommendation, 'Why have you been spying on us?
他们住在河边的蜘蛛尾巷，”她告诉莉莉，语气明显表示她认为那是个下三滥的地方，“你为什么要偷看我们？”
In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。
By cutting down trees for firewood and using the space to build houses, humans leave chimpanzees with smaller areas to live in.
人们砍伐树木用作柴火，并利用这些空间建造房屋，给黑猩猩留下了的生活区域更小了。
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
You know longer have to waste time worrying what other people think about you or trying to live up (or down to!) their expectations.
你将认为生活在别人对你的期望中或者担心别人对你的看法将是彻底的浪费时间。
We see paying down the house as a way of disciplining ourselves to live below our means.
我们将还房贷视作是一种训练自己生活在自己的财产线以下的方法。
You know longer have to waste time worrying what other people think about you or trying to live up or down to!
你将认为生活在别人对你的期望中或者担心别人对你的看法将是彻底的浪费时间。
If you take really good care of the lawn where you live, the odds go down that you'll have to deal with being attracted to alternatives.
如果你真的在用心呵护你所居住的草坪的话，那么即使你有可能要面对一些对你有吸引力的人，这种可能性也不会很大。
Our world encourages us to detach from the moment, put ourselves down, and live for something other than where we are right now.
这个世界怂恿我们脱离眼下现实，让我们失望，让我们为那些现实之外的东西活着。
I considered myself one of them, of course, but I also kept a bit apart -it's one reason I live up in Marin, and not down in the Silicon Valley.
我也是其中一员，当然，也保持着一些距离——其中一个原因是我居住在马林而非硅谷。
One way is top-down - essentially breeding live electric eels, harvesting their cells, and reconfiguring them to power implanted devices.
一种方法从上到下—本质上就是饲养活的电鳗，提取它们身上的电池，并对其重组，来为植入人体的装置提供电力。
It's tough to pay that amount of debt down, live in a decent city and still be able to socialize and do fun things.
想还清这笔债，还想在一个体面的城市生活，有社交，有娱乐，这真的很难。
Although they now live just down the road in Dubai, the brothers were not invited to participate in Mathaf's inaugural shows.
虽然这两兄弟就住在迪拜，但没有得到出席开馆展的邀请。
In the first month that the Web site is live, the number of service calls actually goes down.
在这个Web站点开始使用的第一个月中，接听到的服务电话明显减少了。
To live, for Darwin, meant looking and examining and then writing down what he saw and then trying to make sense of it.
对达尔文来说，活着就意味着观察和检验，然后把他看到的记下来，努力搞清楚其中的意义。
Without much ado just start typing or writing down what type of life you really want to live.
无需太多忙乱，只要开始键入或写下你真正想过的是什么类型的生活。
I was sitting happily on her lap when she asked me if I'd like to come and live with my father and her. I scrambled down in a panic.
本来我还蛮开心地坐在她的腿上，可当她问我是否愿意和老爸还有她一起生活时，我一慌，就从她腿上滑了下来。
On the cardboard in the shelter, you wrote down "to live with a smile", which gives me great strength and courage.
您在避难所的纸箱隔板上题词“微笑地生活下去”，给予我莫大的力量和勇气。
On the cardboard in the shelter, you wrote down "to live with a smile", which gives me great strength and courage.
您在避难所的纸箱隔板上题词“微笑地生活下去”，给予我莫大的力量和勇气。
应用推荐