What would it be like to live among dinosaurs? "thinks Clifford."
Clifford心想:“如果和恐龙们生活在一起会是怎么样的呢?”
You mean you'd rather go to New York and live among Yankees than come to Atlanta?
你的意思是宁可到纽约去和北方佬生活在一起,也不到亚特兰大来,是不是?
I will live among you and you will know that the LORD Almighty has sent me to you.
他要住在你中间,你就知道万军之耶和华差遣我到你那里去了。
He didn't come just to live among us; he didn't come just to teach us a new way of life.
降临并非只为了生活在我们之中;?降临并非只为了教导我们一种新的生活方式。
Kids with popular names tended to live among higher-income, better-educated populations.
拥有热门名字的孩子往往生活在收入较高、教育水平较高的圈子当中。
Old darn projects have a tough time dying and would-be clam builders will always live among us.
这些旧的织网般的老工程会垂而不死,那些建造者也总是在我们中生活。
Any werewolf can try to live among them, but modern cities are cold and alien places, vast and sterile.
任何的狼人都可以与他们共同生活,但是现代城市是如此的寒冷而怪异、空旷而贫瘠。
We will live among its people now in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting.
我们将和人类生活在一起,在他们中间,但却默默的关注他们、等待并保护他们。
During her recovery, the inspired teacher felt a call to leave the school and to live among India's poor.
疗养时,这位得到启示的老师深觉受召唤要离开学校,去与印度的贫寒阶级一起生活。
Those who are great and live among us seem more normal because they're breathing the same air that we are.
与我们同时代的伟人显得比较普通,因为他们也呼吸我们呼吸的空气。
We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting.
我们和人类生活在一起,藏在他们中间,但却在默默地关注他们,等待并保护他们。
We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting.
我们现在生活在它的人民之中,躲在众目睽睽之下,却秘密地注视着它们,等待着,保护着。
I would regard it as the deepest disgrace and sorrow of my life to live among the flunkeys and become their chief.
生活在奴才们中间,作奴才们的首领,我将引为生平的最大耻辱,最大的悲哀。
When one moves to live among wild nature, one gets to understanding that 2/3 of city life skills are of no use here.
在大自然中生活,你会发现城市的生活技能中,大概有2/3是完全没用的。
Speaking in Nigeria, U. S. Secretary of State John Kerry said, "No one anywhere... Should have to live among this evil."
在尼日利亚的讲话中,美国国务卿约翰·克里说道:“无论什么地方,无论什么人,都不应该忍受这样的罪恶。”
Time does not always stay that moment, I live among you he should be, how to grasp this very little we can Zhuozhuo time.
时间永远都没有停留的那一刻,生活当中的你我他应该,如何去把握这个少之又少我们能捉着的时间。
For I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen the King, the LORD Almighty.
因为我是个咀唇不洁的人,又住在咀唇不洁的人民中间,又因为我亲眼看见了大君王万军之耶和华。
Can you realize how much He cared about us, that after He created us, He Himself would come down from Heaven to live among us?
你知道他多么地爱我们吗?他创造了我们,又从天上来到地上与我们同住。
So I hope, in your work and in your Academy, you can be given the right to go and live among the people. This is the only way.
我希望你们也有机会在田野工作中和当地人一起生活,这是唯一的办法,没有捷径可走。
She had married a chief (who Mr Gwynne says died during the attack), forgotten English and had no desire to live among whites again.
她嫁给了一名酋长(据格恩先生所叙,此人已在60年的袭击中身亡),已经把英语忘光了,并且,她不愿再回到白人的生活圈中。
"Combining a mind emulation with a physical body allows that mind to physically interact with the world, to explore and live among us," he says.
将心灵仿真器和物理的身体结合起来,将使心灵能够和世界进行身体交流,探索这个世界,并和我们生活在一起。“,他说。”
The primarily nocturnal frogs live among the leaf litter in the Amazon rainforests. They are avid feeders, employing a sit-and-wait ambush on their prey.
这种夜行性青蛙原本生活在亚马逊雨林茂密的树叶中,它们是贪婪的进食者,采用埋伏战术捕食猎物。
Scientists at the University of Bristol in England had already discovered in the last few years that baby fish who live among coral use sound to find the reefs.
在过去的几年中,英国布里斯托尔大学的科学家们已经发现了住在珊瑚丛中的小鱼仔是靠声音来找到礁石的。
He said the presence of so many European observers at one of Kabul's best hotels, the hilltop Intercontinental, showed willingness to "live among the Afghan population".
他认为,这么多的欧洲监督人员出现在山顶国际酒店,喀布尔最好的酒店之一,就展示了他们“与阿富汗民众打成一片”的意愿。
The descendants of Moses' father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms with the men of Judah to live among the people of the Desert of Judah in the Negev near Arad.
摩西的内兄(或作岳父)是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中。
The descendants of Moses' father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms with the men of Judah to live among the people of the Desert of Judah in the Negev near Arad.
摩西的内兄(或作岳父)是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中。
应用推荐