In these books, Tolstoy believed humans should live a simple life and take care of their families.
在这些书中，托尔斯泰认为人类应该过着简单的生活，照顾家庭。
The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.
其他美国人常常认为阿米什人是历史遗迹，他们过着简单、呆板的生活，且坚持着麻烦而过时的习俗。
In her later years, she was forced to live a simple life because of lack of money.
在她晚年，由于没有什么钱，她不得不过着简朴的生活。
My parents live a simple life in order to lay aside enough money for my higher education.
为了积蓄足够多的钱供我上大学，我的父母生活非常节俭。
In the simple city, there is a simple me, who wants to find the simple you to live a simple life.
不要为物质所累，过简单的生活，体验人生的幸福。怎么翻译。
Their lifestyle is shaped so as to support their spiritual practice, to live a simple and meditative life.
他们的生活方式的形状，以支持他们的精神的实践，生活简单而沉思的生活。
Posted:One of the key facets to being able to live a simple life is the ability to be thankful for what you have.
想要简单生活，其中最为关键的就是培养一种感恩你所拥有的情怀.
Most of these people live a simple, devout Puritan, pleasure and entertainment in what they consider to be evil.
这些人大多是生活简朴、虔诚的清教徒，享乐和消遣在他们认为是邪恶的。
The men of perfect practice live a simple easy life indifferent to fame and wealth and they go all out to accomplish something without a pity.
修行完备的人，实践平易恬淡的生活，一些事又倾力完成，了无遗憾。
But I took Jonathan's advice, and I have enough money to live off of for a few months as a safety net, because I will live a simple life with few expenses.
但我听从了Jonathan的建议，我的钱还是足够活几个月，因为我要采取简单的生活方式，花销不会很大。
Short version: I'm married with six kids, recently moved to San Francisco, started Zen Habits in January 2007, love to write, run, and read, live a simple life.
简单地说：我已婚，有6个孩子，最近搬到旧金山，2007年1月开始Zen Habits，爱好写，运行和阅读，过着简朴的生活。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险，我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
Wang and Liu Xiangmei say that happiness is and loved ones together, which is able to see through all the fame and fortune, and loved ones to live a simple and pure life.
王海和刘向梅都说，幸福就是和心爱的人在一起，就是能看透一切名利，和心爱的人过上简单纯真的生活。
Limiting the maximum number of live variables: this is typically achieved by keeping expressions simple and small, and not using too many variables in a function.
限制活变量的最大数目：通常可以使用简单小巧的表达式，在函数内部不使用太多的变量。
The only way to even begin to live a purposeful, simple life is to give up any notion that you are in competition with any other single person.
开始简单而有意义的生活的唯一方法是不能有一丝与任何一个人做比较的念头。生活并不是一场游戏，也不是一场考试，更不是只有胜者才会有收获。
The dream of everyone who works for WWF is very challenging to achieve, but very simple in concept: a future in which people live in harmony with nature.
提克纳说，他的梦想也是世界自然基金会每位工作者的梦想，说来简单，做起来却颇具挑战性：人与自然在未来能和谐相处。
Our goals are simple: to give underserved children a chance at good health, a good education, and the opportunity to live in an environment where they can flourish.
我们的目标很简单：给予那些需要关爱的孩子们一次机会，使他们拥有健康的体魄，接受良好的教育以及一个可以成才的生活环境。
Start with one or two. This simple, seven step list has been developed to deliver on the hope we all have--to live a long, productive healthy life.
先开始做一、二样吧，我们所设计的这简单七步法，旨在希望大家都能拥有长寿而优质的生活。
Tsh is the editor and writer of this place, and is the founder of Simple Living Media, a little company with the mission to help people live simply.
Ths是这里的编辑和作者，也是简单生活媒体的创始人，该媒体是一家旨在帮助人们过简单生活的小公司。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions. And we'll look at some simple ways to solve those problems.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
Not just a Bobby McFerrin song title it's a pretty simple statement. Although, not always so easy to live by.
这不只是博比·麦克费林的一个歌名，也是一个非常简单的声明，尽管，按照这一声明生活并不总是那么容易。
With this simple understanding (and only a minute amount of discipline) you can find out how to enjoy the mornings more, and consequently get more time to live life!
一旦搞明白这点（加上一点自律）你就能发现如何享受早晨，并因此为自己生活赢得更多的时间。
"Live in a simple house, eat simple foods and keep simple relationships with local people, " Cheng says. "That's the very kind of lifestyle that goes well with nature.
“住在普通的农舍里，吃五谷杂粮，和当地人保持淳朴的关系，”程恩华说，“这就是一种顺其自然的生活方式。”
When you learn ways to live a life of continuous improvement, you will make a series of simple but very important findings.
当你学会以不断进取的方式去生活，你会有一系列简单但很重要的发现。
But on the basis of this simple formula-that a company should focus on an idea rather than a technology-which of today's young tech giants look best placed to live to 100?
但基于这一简单的准则——公司应该强调理念而不是技术——当今年轻的技术巨头们，谁最有潜力存活100年？
So it's not as simple as working with a classic database like DB2 in which your data goes live and there's ACID ensuring your transactions are committed when the database says they are.
因此，并不像处理典型的DB 2数据库(在其中保持数据，并且ACID确保事务正如数据库声称的那样被提交)那么简单。
So it's not as simple as working with a classic database like DB2 in which your data goes live and there's ACID ensuring your transactions are committed when the database says they are.
因此，并不像处理典型的DB 2数据库(在其中保持数据，并且ACID确保事务正如数据库声称的那样被提交)那么简单。
应用推荐