In a 2010 photo by Liu, a former TIME photographer, two fashionable young businesswomen cruise in a Mercedes convertible, top down, amid the skyscrapers of Shanghai's Pudong financial district.
在刘(前《时代周刊》摄影师)的一张摄于2010年的照片中，是两位年轻有为、衣着时尚的职业女性坐在敞篷的奔驰车里从上海市浦东商业区的摩天大厦间驶来。
We called on professor Liu a few days ago.
几天前我们拜访了刘教授。
I wish you and Madame Liu a most enjoyable visit to the United Kingdom.
我预祝您和刘女士对英国的访问愉快圆满。
At a popular McDonald's I sat down with Sisi Liu a sophomore majoring in journalism at Tsinghua University a school often referred to as China's MIT.
在一家很受欢迎的麦当劳里，我坐到了刘思思(音译)旁边，她是清华大学新闻系二年级学生，而这个学校被称作是中国的麻省理工。
This is Mr Liu, a farmer and beekeeper I met while cycling along the River Li in Yangshuo, China.
这是刘师傅，他是一位农民，也是养蜂人，我沿着阳朔漓江骑行时认识了他。
Pink clouds in the sky where you are, I leisurely under the clouds. Luk Yeung Sun Xi-liu, a chain tied me a gentleness?
你在天际彩霞里，我在悠悠白云下。绿杨细柳，牵系着我多少柔情？
One sunny afternoon, Uncle Liu, a senior citizen, was enjoying fishing at the upper reach of Nanfei River near Qingxi Lu.
阳光和煦的下午，市民刘大爷握着钓竿在位于清溪路边的南淝河上游垂钓。
"It is not dangerous to keep the jelly in such conditions, " says Mr Liu, a 50-year-old from Bengbu in Anhui province. "They could be here for a year and still be safe.
“把果冻放在这种环境中并不危险，”来自安徽省蚌埠市、现年50岁的刘洪园表示，“它们在这里放上一年也没事。”
"It is not dangerous to keep the jelly in such conditions, " says Mr Liu, a 50-year-old from Bengbu in Anhui province. "They could be here for a year and still be safe.
“把果冻放在这种环境中并不危险，”来自安徽省蚌埠市、现年50岁的刘洪园表示，“它们在这里放上一年也没事。”
应用推荐