Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
虽然“简单”可能是受欢迎的,但不幸的是,它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
But if the product can't sell, then there's little use in expanding the factory.
但是如果产品卖不出去,那么扩建工厂就没什么用了。
After all, peashooters are of little use against a determined foe.
毕竟,对于决心已定的敌人来说,玩具枪起不到多少作用。
By itself, a pipe has little use; its purpose is to connect a producer to a consumer.
管道本身没什么用;它的作用是连接数据生成者和数据消费者。
But this link is of little use to investors, who are looking instead for a lead indicator for equity performance.
而这种联动关系对投资者来说根本没用,投资者探寻的其实是证券市场自身的领先指标。
We must also acknowledge that a half-hearted effort in this mission is one of little use.
我们也必须知道,不全心投入这个使命,作用是不大的。
As is the case with iron, silicon and germanium in their pure state are of little use in industry.
和铁的情况一样,纯净状态的硅和锗在工业上几乎没什么用途。
Benchmarking competitors is a nice exercise, but it is of little use in developing a marketing strategy.
用竞争对手做标准是很好的做法,但是对于制定市场营销战略用处甚微。
That authority is of little use, however, if those affected by your design don't understand what it's supposed to do.
但是,如果那些受您的设计影响的人不理解该设计应具有的功能,则这种权威就没有多大用处。
MarketFirst would be of little use if it was as unreliable about the forecasts as the forecasts are about the weather.
如果市场优先预报像天气预报一样不可靠的话,它将毫无用处。
However, all the manipulation in the world is of little use if you can't properly write your changes back out to a file.
但是如果不能正确地把变动写回文件,所有这些操纵就没有多少用处。
But lower borrowing costs are of little use if politicians remain sceptical about the merits of fiscal pump-priming.
但如果政客们对财政刺激的价值仍持怀疑态度,降低借贷成本并无多大用处。
Ballack will be of little use to Mourinho in the short term, with his ankle problem showing few signs of improvement.
巴拉克的脚踝在短期内没有好转的迹象,因此魔力鸟暂时还用不上他。
The best yarn quality is of little use if the package quality adversely affects the downstream processing properties.
如果筒子质量对后道加工性能不利的话,纱线质量再好也没有多大意义。
General knowledge, no matter how great in quantity or variety it may be, is of but little use in the accumulation of money.
不论一般性的知识为数有多庞大,种类如何繁多,在累聚财富时,只有一点点用处。
Sometimes we buy something for a high price but get little use out of it. Or we could say that we get little value from it.
有时我们花大价钱买了东西却没什么用处,这样我们会说它对我们价值不大。
Nevertheless the regulation has little use to present problems in juridical practice fundamentally because of its simplicity.
且该规定过于简单,无法从根本上解决目前司法实践中存在的问题。
The best presenters hardly use text at all in their slides, so a simple printout of their slides too will be of little use by themselves.
最好的演讲者在他们的幻灯片里几乎根本不用文字,因此一份简单的幻灯片打印稿对于他们自己来说也不会有多大用处。
The theory of common currency area used to be regarded as a pure-academic issue and of little use in the real economy and policy-making.
共同货币区理论曾一度被认为是纯粹学术的问题,对实际经济运行和政策制定基本上没有太多的指导作用。
Spending time gathering generic requirements such as, "The system shall display information in multiple languages" is of little use to anyone.
把时间花在收集诸如“系统将用多种语言显示信息”这样的常规需求上对任何人都没有好处。
Traffic laws are of little use if drivers simply ignore them and law enforcement departments fail to adopt effective enforcement programs.
如果司机完全无视交通法,法律实施部门不能采取有效的实施程序,交通法就没有一点儿作用。
But they believed the magnetism to be of little use in judging longitude, leaving it a mystery as to how the turtles know their east from west.
然而,他们认为在辨识经度上磁场帮不上忙,所以海龟如何分辨东西方位仍然是个谜。
Far from just a pretty picture, the model must be a complete representation of the data you are storing, or it will be of little use to anybody.
远远不只是一副漂亮的图画,该模型必须是所存储数据的完整表示,否则,它对于任何人都毫无用处。
Our ancestors had little use for actual numbers, instead their considerations would have been more of the kind is this enough? Rather than How many?
我们的祖先比较少用到实际数字,通常他们所考虑的是“够不够?”而不是“是多少?”
Many business transactions, even very large ones, are still conducted entirely in cash, so the banking system is of little use as a source of such information.
许多商业交易、甚至是资金量很大的交易仍完全采用现金交易方式,银行系统因此难以起到提供资金信息的功用。
While unambiguously expressed semantics with RDF are good, even if everyone did that, it is of little use if you have no idea how the RDF from different sites is related.
尽管可以使用RDF明确地表达语义,但即使每个人都这样做,如果不知道如何将各个站点的 RDF联系起来,那么也没有什么用处。
He warned: "the most advanced fighter aircraft are little use if Allies do not have the means to identify, process and strike targets as part of an integrated campaign."
他警告,如果在一场综合战争中没有办法识别、处理和打击目标,最先进的战斗机都起效甚微。
For example, if an organization is comfortable with a 5% annual growth rate, but its competitors are growing at rate of 20%, looking at the metric alone is of little use.
例如,如果一个组织对5%的年增长率感到坦然,但其竞争对手的增长率为20%,那么单看这个指标没多大用处。
For example, if an organization is comfortable with a 5% annual growth rate, but its competitors are growing at rate of 20%, looking at the metric alone is of little use.
例如,如果一个组织对5%的年增长率感到坦然,但其竞争对手的增长率为20%,那么单看这个指标没多大用处。
应用推荐