The little tree held out its tiny leaves.
小树伸出了它细小的叶子。
Yesterday I went to buy a little tree for my father.
昨天我给爸爸买了一棵小树苗。
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时，他问我要用这棵小树做什么。
She moved toward the little tree softly and looked up.
她轻轻地走向那棵小树，抬起头来。
We put 100 bows on a little tree. We jump 100 times in the jumping game.
我们把100个蝴蝶结挂到树上。我们在跳高活动里跳100次。
And those little tree spirits with the bobbling heads certainly don't hurt either.
还有那些摇头晃脑的小树精当然也无伤大雅。
And if I knew that the world ended tomorrow, I would plant my little tree this very day.
我如果知道明天世界会毁灭，今天我还是会种下我的树。
The third little tree looked down into the valley below where busy men and women worked in a busy town.
第三棵小树，注视着山谷，在那里，人们在一个小镇上忙碌。
Then Tom, he swung his axe apace, his kindness did not waver, and to do a friend this favour, and round the little tree he cleared a tidy space.
于是，汤姆挥动他的斧子。为帮助朋友，他义不容辞！他在小树的周围开辟出了一片干净的地方。
There was a garden at the front of the house with full of pretty flowers. There were flowers in the window, and a little tree on each side of the door.
房子在一片森林附近，房前有座花园，花园里长满了好看的鲜花，有些花朵伸到了窗户里，在们的每一边有一棵小树。
And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.
一切都被泉水淹没：女孩、小树、小灰堆、小车、扫帚、小门、小跳蚤还有小虱子，一切都被淹没。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
I think it is well done to obtain materials from local sources, for example, there are little tree here, then it minimize the use of wood and used brick and mud, and added some stones.
它这个建筑我觉得是很好的一个就地用材，比如这儿没有什么树，他就尽量少用木头，就用砖和泥，两种材料来做，还加一些石头。
Through the glass doors that open on to our little tree-top balcony we can admire the same movement in the structure of the tree, albeit expressed in an infinitely more complex manner.
玻璃门通往小巧的树顶阳台，我们可在此与树木结构分享同样的律动，尽管是以一种无限细微复杂的方式表达。
On the third day, when her parents and sisters had gone away, Cinderella went again to her mother's grave and said to the tree: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.
第三天，当她父亲、继母和两个姐妹走了以后，她又来到花园里说道：“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
The little tailor, not idle, gathered two pocketsful of stones, and with these climbed up the tree.
小裁缝连忙拾了两口袋石头，带着它们爬上了树。
When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
当他们来到榛树下时，小鸽子静静地坐着，唱道：“再回去！”
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
The little boy failed to reach the apple on the tree.
这个小男孩没够到树上的苹果。
She went to a local park, grabbed a little boy, took him behind a tree and wrote this note. "I have kidnapped your child."
她走到当地的一个公园，抓住一个小男孩，把他带到树后面，然后写下字条，“我绑架了你的孩子。”
Little George cut down his father "s favorite cherry tree while trying out his new hatchet."
小乔治在试他新斧头时砍倒了爸爸最心爱的樱桃树。
Little George cut down his father's favorite cherry tree while trying out his new hatchet.
小乔治在试他新斧头时砍倒了爸爸最心爱的樱桃树。
Citrus fruits, which normally ripen on the tree and contain no starch, undergo little change in carbohydrate composition following harvest.
在果树上正常成熟且不含淀粉的柑桔类水果，其碳水化合物组成在摘下后很少变化。
All the master had to do was shake the tree a little and the garden was full of leaves again, spread out in haphazard patterns.
大师什么都没有做，只是摇了摇树。花园又重新被凋落的树叶覆盖了，整个花园展现出随意的样式。
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall FIG tree.
我坐了下来，它们看着我，目不转睛地盯着我，一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
Chen Feifei, 9, said, "the little girl is standing under the bigger tree to cool off."
9岁的陈菲菲说：“小女孩站在大树下乘凉。”
应用推荐