"Beyond the mountain's Olive Tree" (1993), "Little River Up" (1993), "Village Crossing" (1996) and others.
《后山的橄榄树》(1993年)、《小河水涨》(1993年)、《村道口》(1996年)等等。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
距火车站不远有一条人工运河,也许它是一条天然河也不得而知,它躲在黄色的天幕下,突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
They're in the little house on top of the dam just up the river with Mr And Mrs Beaver.
他们就在河上堤坝顶上那座小房子里——跟海狸先生、海狸太太在一起。
Fifteen years ago I chanced to charter a little boat with a bamboo canopy to sail up the River Chen.
十五年以前,我有机会独坐一只小篷船,沿辰河上行,停船在箱子岩脚下。
One bad winter we watched the river creep up the lower meadows. All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.
有一年冬天,天气不好,我们眼看着河水浸没了地势较低的草场。所有牲口已提前转移到畜圈里,没有造成什么损失。
It's a sunny day. Little Water Drop sleeps in a river. He wakes up. He feels very hot.
这是阳光明媚的一天。小水水滴睡在一条河里。他醒来,感到很热。
You snuggle up to the counter of the photographing shop, holding your little chin, with your hone rippling so continuously that Jiangying alleyway becomes a amorous streamlet as Xiang river.
当你依偎着照相馆的窗橱,托着腮儿,你的思念那样悠远,江英小巷成了多情的湘江。
You snuggle up to the counter of the photographing shop, holding your little chin, with your hone rippling so continuously that Jiangying alleyway becomes a amorous streamlet as Xiang river.
当你依偎着照相馆的窗橱,托着腮儿,你的思念那样悠远,江英小巷成了多情的湘江。
应用推荐