Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.
机器在处理新情况方面进展甚微。
Israeli and Palestinian talks have so far made little progress.
到目前为止，以色列和巴勒斯坦之间的谈判没有取得什么进展。
We have not made a lot of progress, and what little progress we have made is reversible.
我们没有取得很大的进展，而且我们取得的一点儿进展还是可以逆转的。
It was making little progress, but despite the slow going, it was the happiest dog I'd ever seen.
虽然成效不大，进程缓慢，但它可是我见过的最幸福的狗了。
Two commissions of inquiry established in Bissau have made little progress.
在几内亚比绍建立的两个调查委员会进展甚微。
Making a little progress everyday and being more confident makes me persevere in learning.
每天进步一点点，每天自信一点点，也让我更能坚持了。
However, the exploration of coalbed gas so far makes little progress due to various factors.
但由于种种因素制约，煤层气勘探进展不大。
Major findings show the larger emerging markets are making little progress in competitiveness.
报告结果显示，大型新兴市场国家在竞争力方面进步甚少。
Every day is a starting point, there is a little progress every day, every day is a little harvest!
每天都是一个起点，每天都有一点进步，每天都有一点收获！
Hard as/though he works, he makes little progress. (=Though he works hard, he makes little progress.
尽管他学习很努力，但几乎没取得什么进步。
But up to now, the resolution of the problem of short-impending prediction has made very little progress.
但至今对短临预报问题的解决取得进展甚少。
Over the past 50 years researchers have made little progress in developing a general theory of traffic flow.
在过去的半个世纪里，研究人员在形成车流宏观理论方面鲜有进步。
The future is ever going on and every little progress is a perfect self-transcendence for the Sanli people!
未来无限，每一次点滴的进步，都将是三立人一次完美的自我超越！
Congressional aides say the committee is making little progress on a comprehensive deal to reduce the deficit.
国会议员的助手们说，该委员会在制定削减赤字全面计划方面进展缓慢。
In spite of thousands of years of endeavour, little progress has been made in the scientific understanding of dreams.
尽管上下求索数千年，但人们对梦的科学认识仍然进展甚微。
Perhaps we have made so little progress because to do so would require a level of liberation we have yet to realize.
我们之所以仅有少许的进展，或许是因为这需要某种解脱的层次才做得到，而我们都尚未有此了悟。
Debt negotiations continued in Washington with little progress which weighed on risk sentiment and on the greenback.
美国债务谈判仍在继续但毫无进展，风险情绪及美元因此承压。
Must also encourage the children, even a little progress every day so that they think the teacher should be proud of them!
同时也要多鼓励孩子们，即使每天一点点的进步都要让他们觉得老师为他们感到骄傲！
Some of us may be discouraged in our race, thinking we've made little progress. Our lives attract little applause from others.
在生命路途上，有些人可能会认为自己进展太慢而感到气馁，我们的人生甚少得到别人的掌声。
WITH just over 70 days to go until the global climate-change summit in Copenhagen this December, miserably little progress has been made.
离十二月份在哥本哈根举行的全球气候变化峰会只有七十多天了，而各国在此问题上取得的进展却不容乐观。
The understanding of the theory of fluids including sound propagation through them made little progress from the Greeks to the Renaissance.
从希腊到文艺复兴时期，对流体理论的理解，包括声音是如何通过流体传播的，并没有多大的进展。
East of Paris the German thrust beyond the Seine and the Marne, threatening to turn the Maginot line, appears to have made little progress.
在巴黎东部，德军试图越过塞纳河和马恩河，从后方威胁马其诺防线，但进展有限。
In all, it is not hard to see why there has been so little progress in parallel programming, even though multicore chips have been widespread for five years.
总之，这就是为什么不难理解在多核芯片广泛使用的五年间，并行编程上却很少有进展的原因。
The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.
中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。
Due to the difficulty of dynamics modeling in fish surrounding by the fluid, little progress has been made in the design of the current pectoral locomotion.
由于流场环境中的鱼类动力学建模困难，目前胸鳍模式研究进展受到制约。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
应用推荐