I wish little mind older kids happy 61! Indulge yourself, do not!
祝岁数大心眼少的小朋友们六一快乐!放纵一下吧,别憋着啦!
Seeing her use her little mind to think, I have to try hard to not laugh.
看到她用她的小脑袋去想问题的时候,我都得努力忍住不笑。
There is not a line of his music that could have been conceived by a little mind.
他的音乐中没有一行是一般人所能构思出来的。
To still the earth society programmed little mind of your body and use your REAL mind.
让身体的地球社会编程的小我心智静止,使用你真正的心智。
Happy New Year, we will prepare some gifts, and sent to relatives and friends, said his little mind.
拜年时,我们都会准备一些礼物,送给亲朋好友们,表示自己的一点小小的心意。
Although the "flying" so abstract, Athens so far, but, in my little mind, but it has carved a proud name: the motherland!
虽然,“飞天”那么抽象,雅典那么遥远,但是,在我小小的心灵中,却已经刻下了一个自豪的名字:祖国!
What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.
她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜,能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。
Poor little friendless rat, doubtless his mind has been disordered with ill-usage.
可怜的没有朋友的小老鼠,毫无疑问他一定是被虐待得精神错乱了。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
我说的不是你所说的 “一般人” ,你的面包师等等;请注意,我说的是我的同事们和我自己。
Little Raina says, "Mommy, that puts me in mind of Dr. King and his Letter From Birmingham Jail."
小蕾娜说:“妈咪,那使我想起金博士和他的《来自伯明翰监狱的信》。”
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
What Hoge did changed his mother's mind little by little.
霍格所做的事情确实一点一点地改变了他母亲的想法。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
穿着舒适的衣服,保持内心的平静,尽量缓慢地移动……渐渐地,你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
These two little words gave him a fresh impulse, and he bent his mind again to his task.
仅仅这两个字就给了他一种新的冲动,他又把心思放在了任务上。
A little stress caused by the exams is useful as it can sharpen your mind and motivate you to do well.
考试带来的一点压力是有用的,因为它可以使你思维敏捷,激励你做好。
I only relaxed a little around my eight roommates, who were willing to speak German slowly to me and didn't seem to mind my mistakes.
只有在我的八个室友身边,我才能放松一些,因为他们愿意放慢速度对我说德语,也似乎并不介意我的错误。
Like my mind was this little basket, big flood pouring in, but all I got was this hint of greater water?
就好比我的头脑是个小篮子,当大洪水涌来的时候,我所得到的却只是一个暗示,告诉我说还有更多的水。
It's easy to become worried over the little things: the human mind can blow things way, way out of proportion.
很容易就由小事情变得担心:人类思想可以改变事情的方向,使其失去平衡。
Some say happiness comes from within, from a peaceful mind demanding little, but others prefer to get their thrills via career success and making money.
有人说快乐源于心灵,源于安详和所求无多,但也有人在追求事业成功和赚钱过程中感到无比幸福。
But unlike what you see in a rear view mirror, things from your past exist only in your mind and usually have little bearing on your present.
但是并不像你在后视镜里看到的那样,过去的事情仅仅存在于你的心中,通常对你现在的生活没有多大影响。
As the sadness and finality set in, my instinct was to play back the tapes in my mind -all the little ways I let him down.
意识到一切已成定局,内心充满悲伤,我本能的反应是回忆当初发生的一切——当初我令他失望地点点滴滴。
The same psychology is at work again: to the human mind there is little difference between appearances and truth.
这里存在着同样的心理学效应:对人类大脑来说,表面的真实和真实本身差别不大。
After months of publicly saying he would stand firm, he would have little to show for changing his mind.
公众几个月来一直认为他的立场是坚定的,要是他改变主意,也没有什么可以展示的。
As the sadness and finality set in, my instinct was to play back the tapes in my mind - all the little ways I let him down.
意识到一切已成定局,内心充满悲伤,我本能的反应是回忆当初发生的一切——当初我令他失望的点点滴滴。
Whenever you see that method, it should set off a little alarm in your mind; why is this person using a timer?
只要看到这种方法,就需要稍微提高警惕;为什么要使用一个计时器呢?
Men have a tendency to keep things only in their mind until it is a little bit sorted.
男人倾向于把想法存在自己的脑子里,直到那些想法在自己的脑海一点点消失殆尽。
Men have a tendency to keep things only in their mind until it is a little bit sorted.
男人倾向于把想法存在自己的脑子里,直到那些想法在自己的脑海一点点消失殆尽。
应用推荐