Most common pin and tumbler locks can be picked with a little luck and finesse—so before you call a locksmith, try this.
用一点运气加上策略，大多普通的弹子锁都能被打开——所有在你请锁匠之前，尝试一下这个。
Lots of trial, error, and sometimes a little luck.
通过大量的试验、错误，有时候还需要一点点运气。
I have achieved one of my dreams, thanks to hard work, talent and a little luck.
我已经达成了我的一个梦想，多谢我的勤奋，天赋，和一点点运气。
We did well though and with a little luck we could have netted a positive result, he said.
虽然我们做的不错，但是如果有一点运气的话我们可以获得一个更乐观的局面，他说。
A little government and a little luck are necessary in life, but only a fool trusts either of them.
生活中必定会有走运的时候，也有受限制的时候，但只有傻瓜才只信其一。
"With a little luck and perseverance, networking through SNS can be a worthwhile pursuit," he said.
他说：“再凭借一点运气和毅力，社交求职颇值得一试。”
With a little luck and some mechanical help, a gold rush will explode next month in the Sierra Nevada foothills.
在地下金属探测器和一点点运气的帮助下，内华达山脉山脚下爆发了一股淘金热。
With a little luck, now and then one may come across a really special highlight in the trade: a chrome tourmaline.
有趣独特的特性。有时一点点好运气，在市场上你会发现一个极为稀少的。
Most common pin and tumbler locks can be picked with a little luck and finesse-so before you call a locksmith, try this.
用一点运气加上技巧，大多普通的弹子锁都能被打开——所有在请锁匠之前，尝试一下下面的方法。
We'll have to give good performances in both and also have a little luck to go through. The Champions League is different.
我们会在两项赛事中展示出强大的能力，当然，这需要一点点运气。
When I was 14 years old I decided I wanted a girlfriend, I had very little luck with women, mostly because of my confidence.
14岁的时候我决定我要一个女朋友，那时的我几乎没有女人缘，主要是因为我没自信。
This sequence of auspicious street names gives people a warm feeling when they hear it, and brings more than a little luck to the residents.
这一串吉祥的路名让人听了感到温暖，并给沿街居民带来不少好运气。
Ambition and a little luck are good things for a writer to have going for him. Too much ambition and bad luck, or no luck at all, can be killing.
野心和一点运气对一个作家是有帮助的，但野心太大又碰上运气不好的话，会把一个作家置于死地。
With a little luck, you can spot jaguars, pink dolphins and giant otters at the Amazon rainforest, the world's largest and most biodiverse natural reserve.
亚马逊雨林是世界上最大以及生物最多样化的自然保护区，如果幸运的话，你能在亚马逊雨林亲眼目睹美洲虎、粉色海豚和巨獭。
With a little luck, you can spot jaguars, pink dolphins and giant otters at the Amazon rainforest, the world's largest and most biodiverse natural reserve.
在热带雨林中，如果幸运的话，你可以亲眼目睹美洲虎、粉色海豚和巨獭。这里是世界上最大也是物种最为多样化的自然保护区。
Plan your trip from start to finish using destination and transportation tiles. With a little luck and clever planning, you just might outwit your fellow travelers.
玩家要利用目的地牌和交通工具牌，计划出畅游美国的路线，除了少许运气，就要靠你的组织能力战胜对手，比对手更快完成旅程，就能在游戏中胜出。
I finally stirred it up yesterday and added a bit more dry matter, and with a little luck and a lot more stirring, I should have actual compost in the next week or two.
开始看起来很脏，但昨天最后我还是铲了些并加了些干土，我应该在下一两个星期堆好些肥。
It also takes a little luck: it looks as if the face might be composed of multiple layers of the cloud front that come together to look like a face from only his vantage point.
观察者也可能需要一点运气：才能使他从有利位置看去，仿佛这张脸孔是由多层的云朵跑在一起所组成。
While it may be common for university researchers to try their luck in the commercial world, there is very little traffic in the opposite direction.
虽然大学研究人员在商业领域碰碰运气可能很常见，但反过来的情况却很少。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
That is because the single best bit of news is a stroke of luck that probably had little to do with General Petraeus's surge and may not last.
因为单方面的一小条好消息只是意外好运，也许跟彼得雷乌斯的增兵计划没有任何关系。
I do not know for certain what the future holds but I am confident that with hard work, a little bit of luck and a supportive network of friends, I can be as successful as I want to be.
我不确知未来，但我相信通过艰苦的工作加上一点点的运气和朋友们的帮助，我一定能够心想事成！
There is a little bit of luck involved in any kind of success story. I could tell you several instances in my career where luck played a part; however, luck did not make me a Super Affiliate.
我不否认任何成功故事都有一些运气成分在里面，但是我要告诉你的是虽然我的职业生涯中交过那么几次好运，但是并不是因为运气我才成为Super Affilaite的。
Yet the Winter Olympics should remind us that it is still possible to improve output with a little thought, luck and experimentation.
然而，冬奥会提醒我们，仍然存在着只需投入一点想法丁点运气及少量试验便能够提高效率的方法。
If you're getting one soon, you're in luck, because you can go in knowing a little more than the average patient.
如果你有一张近期的，那么你非常幸运，因为你将比平均水平知道的略多一些。
If you're getting one soon, you're in luck, because you can go in knowing a little more than the average patient.
如果你有一张近期的，那么你非常幸运，因为你将比平均水平知道的略多一些。
应用推荐