I am not able to learn English well because of my little language accumulation and poor memory.
原文有点不明白的说,我按“我的英语底子薄,且记忆力不好,所以没法学好它”译吧。
(What a silly idea) I always adore people who can communicate easily with people even though they have little language knowledge.
(多么可笑的想法!)我经常羡慕那些外语知识很少却能轻易使用外语交流的人。
It includes some features of a general-purpose expression language and is designed to be a little language that can be used for application-neutral processing within XML systems.
它具备通用表达式语言的若干特性,旨在提供一种轻量型语言,可用于XML系统内与应用程序无关的处理。
Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
虽然“简单”可能是受欢迎的,但不幸的是,它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福,就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人,在这一点上证实了波尔的理论。
I've alwasys had a good grasp of English language thanks to my mum who started me reading when I was very little.
我对英文一直都掌握得很好,这多亏了我妈妈。她在我很小的时候就让我开始阅读。
He did a little research on the Internet and discovered that smiling is a universal language—it is understood everywhere.
他在网上做了一些研究,发现微笑是一种世界通用的语言——它在任何地方都能被理解。
A pattern language guides you through the whole design, whereas we have these little pieces, bites of engineering knowledge.
模式语言可以让你贯穿整个设计,然而,我们也可以使用这些小的结构,基于一点一点的工程知识。
While nearly every processor and programming language supports floating point arithmetic, most programmers pay little attention to it.
虽然几乎每种处理器和编程语言都支持浮点运算,但大多数程序员很少注意它。
There is little Mr McCain can do about his looks, but he could try to control his body language better.
麦肯先生或许不能为自己的外表做些什么,但是他至少应该更好地控制自己的肢体语言。
If language is the epitaph of speech why not talk for a little bit about epitaphs?
既然语言是话语的墓志铭,那为何我们不说说墓志铭呢?
If you are coming from a dynamically typed language, you may find that your test suites are a little smaller, as a result, but not that much smaller.
如果你以前编写过动态类型语言,你会发现你的测试组其实会小一些,但不会小很多。
Playing the anti-Russian card is one of his favourite ways of wooing public opinion in western Ukraine, where there is little love of Russia or its language.
打“反俄罗斯”牌,一直是尤先科最喜爱的方式之一,用以在乌克兰西部争取民意支持,该地区对俄罗斯甚或其语言均无一点好感。
There is a minor but socially significant side-effect to this tight beam approach: it means that little attention is left for social rules, language, and how human beings relate.
这个办法也有一个不大的但是从社会角度而言却是不可忽视的副作用:它意味着这些人对社交规则、语言交流、和人际关系无暇顾及。
Reading and writing Extensible Markup Language (XML) in PHP may seem a little frightening.
用PHP读取和编写可扩展标记语言(XML)看起来可能有点恐怖。
I give you a little animation that was implemented with this programming language in just a night called Raining men.
这里有一个用这种语言编写的,叫做Raining, Men的小动画,我只用了一晚上就完成了编程。
In other words, we take advantage of Jython's interpreter and can derive a little testing language like this for Joe.
换言之,我们利用Jython的解释器,并可以为Joe派生一个像这样的小的测试语言。
But did you know that you can learn a new language in as little as 10 days?
但你知道你可以仅仅在十天之内就能够学会一门新的语言吗?
Basic syntax highlighting for any arbitrary language can be added in as little as 30 minutes.
通过xacc,可以在30分钟之内添加任何一种语言基本语法的高亮显示。
Many introductory computer language books create "hello world" programs which do little more than compile and print a string.
很多计算机语言入门图书都创建“hello world”程序,它们都毫无二致地编译和打印一个字符串。
Whether it's a good idea to add another, still little known, language like Clojure to a project, is a question every team has to answer.
这究竟是不是个好主意,把Clojure这样的语言加入一个工程,是许多团队都会面对的问题。
teach those with little or no speech capability how to make sounds, improve their voices, or increase their language skills to communicate more effectively;
教授那些几乎没有语言能力的患者如何发音,如何改善语音或如何提高他们的语言技能,以便他们更有效地进行交流;
An hour later, my 12-year-old self came out with a droopy-looking character-which I scrubbed off the pot-and a realization that I knew very little about this mysterious language.
一个小时后,12岁的我做出了一个耷拉着的汉字,后来我把它从盆上抹掉了。我意识到我对这门语言所知甚少。
So the older ones have become glassy-eyed and seldom speak (winking is the star language), but the little ones still wonder.
由于时间太久了,现在已经没一个星星能知道了。 所以上了年纪的星星已经变得目光呆滞,而且很少说话(眨巴眼睛就是星星的语言),可是小星星们还在纳闷着。
The conceit and the language skew a little older, so this is a nifty book to read with your kids.
书中巧妙的想象和语言有一点倾向于年龄大点的人,因此这是一本很好的可以和孩子一起读的书。
The subjects who'd had little exposure to the Internet before the study showed activity in brain regions involved in vision, language and reading.
那些在此之前较少有上网经历的志愿者,他们大脑中负责视觉、语言和阅读的相关区域,呈现出显著的活跃现象。
The subjects who'd had little exposure to the Internet before the study showed activity in brain regions involved in vision, language and reading.
那些在此之前较少有上网经历的志愿者,他们大脑中负责视觉、语言和阅读的相关区域,呈现出显著的活跃现象。
应用推荐