You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
Jim studies a little harder than Jack.
吉姆学习比杰克更用功。
He closed his eyes and wished a little harder.
他闭上眼睛，希望有点难。
It's sometimes a little harder to get at via HTML5.
有时候使用HTML5的难度更大一些。
Canned seafood, down 13.3%, is a little harder to explain.
罐装海鲜食品下降了13.3%，这个有点难以解释。
Uploading files is a little harder than I originally hoped.
上传文件比我最初所希望的稍微困难一些。
The last time I saw you was in church. You should've prayed a little harder.
我最后一次见到你是在教堂。你本来更用心祷告的。
I was able to run faster by pushing myself just a little harder every now and then.
通过时不时地迫使自己跑快一小点儿，我能够越跑越快。
Maybe not, but I think I will at least try a little harder before the exam next time.
也许不能吧，但下次考试前，我多少会用功些。
I figured that this would be easy. It turned out to be a little harder than I imagined.
我认为这应该很容易，但结果要比我想象的复杂很多。
Push yourself to go a little harder or a little longer, and you'll feel great afterward.
鞭策自己再努力一点或再坚持一下，后来你就会感到非常好。
Each year environmental degradation makes life a little harder for the people of Deomoun.
每年环境恶化都使迪欧蒙人民的生活更加艰难。
Michael wants to do well in the job, and now he knows that he has to try a little harder.
迈克尔想把工作做好，现在他知道他必须更加努力一点。
You have to work a little harder before you can properly diagnosis the ills of your system.
在正确地诊断出系统中存在的问题之前，您必须完成更多的工作。
It's a little harder to find the beauty, but if you look hard enough, you'll find that it's there.
发现魅力则有些难，但是如果足够努力的话，你会发现其实美丽就在那里。
You have to work a little harder before you can properly diagnosis the problems of your system.
必须做更多的工作，才能正确地诊断出系统的问题。
Maybe they're a little more careful with their data and they work a little harder to not mislead people.
也许他们处理数据时会更加小心一点，工作更努力一点，以免误导他人。
It separates the declaration of the variable from its use, making the code a little harder to follow.
它将变量的声明与其使用分离开来，使代码的易读性降低。
These scripts are a little harder than the scripts from Part 1 and Part 2 because they accomplish a lot more.
这些脚本比第1部分和第2部分中的脚本难一些，因为它们将完成更多操作。
Choose one area of your life and push yourself just a little harder than you think is possible every day.
选择你生活中的一个方面，每天对自己提出更高的要求，推动自己更向前一步。
But if you are interested in a racing bike, it will cost you more and you will have to look a little harder.
但如果你有兴趣的赛车，这将花费你更多，你会显得有点困难。
The code shown in Listing 4 is definitely a little harder to understand than the DOM code you saw in Listing 3.
很明显，清单4中所示的代码比清单3中的DOM代码难于理解一些。
Pair programming encourages two people to work closely together: each drives the other a little harder to excel.
配对编程鼓励两个人紧密协作：每个人促使另一个更加努力以图超越。
If parents only have one child, they will just have to work a little harder to give children those opportunities.
如果父母仅有一个孩子，那他们将不得不更加用心一些，给孩子提供这些学习必要技巧的机会。
Just last week, I was in a meeting with another client, and I felt the urge to press my case just a little harder.
就在上周，我和另一个客户会面，当时我感到有一种冲动，想要使点劲把事情往前推进一步。
Nightmares about math class, for example, might mean you should work a little harder to do better in that subject.
例如，你做了关于数学课的恶梦，那可能暗示你应该在那个科目上多用功。
It can be a little harder to get started in a niche than just focusing on getting as many clients as possible of any kind.
比起专注于不加筛选的去争取尽可能多的各类型客户来说，在某个特定小众领域里起步要稍难一些。
Some of them are likable, some of them are a little harder to work with, but they are all firing on less than all cylinders.
他们中的一些很可爱，另一些越来越难共事，然而他们不是全部。
While vichyssoise can be dated to about 100 years ago, gazpacho has a much longer history and one that's a little harder to date.
奶油土豆浓汤可以追溯到大约100年前，西班牙凉菜汤的历史则久远得多，具体日期较难确定。
I didn't eat apples for dinner, but I probably refused that next ice cream or chocolate bar, and maybe worked out a little harder.
我没有每天晚上吃苹果，但是我很可能会拒绝下一个冰激凌或者是巧克力棒，或者我会多锻炼一点。
应用推荐