The Man aimed a blow at his little enemy, but acks palm came on his head instead;
男人瞄准苍蝇打去，结果却打到了自己的头。
His head nodded, and little by little his chin descended and touched the enemy, who seized it.
他点了点头，下巴一点一点地垂下去，碰到了对手就被对手抓住了。
The little wolf, White Fang, made an enemy of the dog, Lip-Lip.
小狼白牙和一条名叫 Lip-Lip 的狗成为了敌人。
Although Israelis are prepared to endure hardships to remove this mortal enemy, they have spent more than two weeks under fire with little to show for it.
尽管以色列准备忍耐困难除掉这个死敌，他们还是在显示的无望中度过了两个多星期。
There is little or no possibility that the enemy will flee towards Hsuchow, Chengchow, Sian or Suiyuan.
敌向徐州、郑州、西安、绥远诸路逃跑，是没有可能或很少可能的。
Officials say the robot warrior is fast, accurate and will track and attack the enemy with relatively little risk to the lives of US soldiers.
官员们称，这种机器人战士能够快速准确地追踪打击敌人，而操纵它们的美军士兵的生命危险相对较小。
The best way for a prisoner to keep faith with country, fellow prisoners and self is to provide the enemy with as little information as possible.
一个战俘保持对国家，同伴的信任的最好办法是尽可能少地提供敌方信息。
There is little or no possibility that the enemy will flee towards Hsuchow, Chengchow , sian or Suiyuan.
敌向徐州、郑州、西安、绥远诸路逃跑，是没有可能或很少可能的。
The Allies retreated across the ocean before the onslaught of the enemy. Our little town in the heart of the mainland, fell into deep isolation.
敌军已经攻打到了海边，联军也已经撤离到了海上，而我的家乡却在孤独的大陆的中央。
Accidents are unavoidable when Western troops face an enemy willing to conceal itself within the civilian population (and with little concern for civilian casualties).
当西方联军面对隐藏在平民中的敌人(而这些敌人很少关心平民的伤亡)时，事故无可避免。
Little by little his association with the enemy of Israel led to admiration for them, and especially for one designing 'woman named Delilah.
他渐渐地与以色列的敌人结交，后来竟倾慕他们，特别倾慕于一个狡诈的女人名叫大利拉。
As the enemy attacked, the little band broke and fled. Every one was on saving his own skin.
敌人进攻的时候，小队分散逃走了，每个人都想保住自己的命。
Imps mean swarms of little winged creatures that will overwhelm enemy forces.
小鬼的出现，意味着大群有翅膀的小生物将会把敌人淹没。
I little does one think I am able to train at so cold weather, I bethink of that yourself maximal enemy is you.
我没想到我能在这么冷的天气下去训练，我想到的是自已最大的敌人是自已。
The little bugler bravely squared up to his enemy.
小号手英勇地面对敌人。
He bluntly pointed out that the spread of AIDS prevention and control has become the number one enemy, he also revealed to the media for the first time some of the little-known story of AIDS.
他毫不讳言地指出，性传播已经成为防控艾滋病的头号敌人，他还首次向媒体披露了一些鲜为人知的艾滋病故事。
Having said that, it's actually quite hard to take down your enemy when they appear to be little more than a splodge on a far-off hill.
必须说明的是，实际上要消灭远处山上出现的一小撮敌人是挺困难的事。
In addition, we felt that UA's side-effect was strong enough that without a cast time an affliction lock could too easily keep an enemy team peppered with UA's with little risk to themselves.
我们认为没有施法时间的UA过强，一个痛苦术用UA可以轻松牵制一队敌人而没有什么风险。
People say:Refers to a spear, the enemy flee after hearing, eyes closed, a little thinking, breaking suddenly out of the enemy's terms.
人都说：“乱世出英雄。”长矛一指，敌人闻风而逃，闭眼略思，破敌之计骤然而出。
Deep that against a stronger enemy, the enemy big ego, I'm the enemy backward progress, the enemy little support from many of the features of my decision doomed to failure in Japan, China win;
深刻指出敌强我弱、敌小我大、敌退步我进步、敌寡助我多助的特点，决定了日本必败，中国必胜；
The powerful young sculptor, a little over five feet tall, must have felt that he was the David, facing a giant enemy.
身高五英尺多一点、年轻强壮的雕刻家当时一定觉得他自己就是面对巨人的大卫。
Taking great care to aim for the most vulnerable of areas, he is capable of severely injuring an opponent, and with a little extra time, has been known to simply dispose of an enemy in a single shot.
通过对最容易遭受攻击的区域的细致瞄准，他能够对敌人造成严重的伤害，只需要一小段时间，他就可以用人们所熟知的那种方法（狙击）来除掉一个对手。
Taking great care to aim for the most vulnerable of areas, he is capable of severely injuring an opponent, and with a little extra time, has been known to simply dispose of an enemy in a single shot.
通过对最容易遭受攻击的区域的细致瞄准，他能够对敌人造成严重的伤害，只需要一小段时间，他就可以用人们所熟知的那种方法（狙击）来除掉一个对手。
应用推荐